So Deep - Brenda Lee (布伦达·李) 以下歌词翻译由微信翻译提供 I use to be so happy now I'm sad 我曾经那么快乐现在我伤心欲绝 You wrecked a good love and now you're glad 你毁掉了一段美好的爱情现在你很高兴 It wasn't very hard for you to do 这对你来说并不难做到 You handed back the heart 你把心还给了我 That loved you so true 真心爱着你 Now I'm in so deep 现在我陷得好深 I can't get deeper 我无法陷得更深 I'm low so low I can't get lower 我情绪低落情绪低落我无法再低落下去 I'm blue so blue I can't get bluer 我好忧伤好忧伤我无法再忧伤 All because of you 都是因为你 It really hurt to find out that you lied 发现你撒谎我真的很伤心 I can't believe the pain I feel inside 我不敢相信我内心的痛苦 I guess all along you were laughing at me 我想你一直都在嘲笑我 Oh what a shame I couldn't see 多么可惜我看不见 But I'm in so deep 可我陷得好深 I can't get deeper 我无法陷得更深 I'm low so low I can't get lower 我情绪低落情绪低落我无法再低落下去 I'm blue so blue I can't get bluer 我好忧伤好忧伤我无法再忧伤 All because of you 都是因为你 Wish I could fool myself and say I'm fine 真希望我能骗自己说我很好 Forget the past get it out of my mind 忘记过去忘记我心中的一切 And though I'm trying 尽管我竭尽全力 Just as hard as I can 尽我所能 I can't shake the state that I'm in 我无法摆脱现在的状态 Because I'm in so deep 因为我陷得太深了 I can't get deeper 我无法陷得更深 I'm low so low I can't get lower 我情绪低落情绪低落我无法再低落下去 I'm blue so blue I can't get bluer 我好忧伤好忧伤我无法再忧伤 All because of you 都是因为你 In so deep I can't get deeper 陷得太深我无法自拔 I'm low so low I can't get lower 我情绪低落情绪低落我无法再低落下去 I'm blue so blue I can't get bluer 我好忧伤好忧伤我无法再忧伤 All 全部