本字幕由TME AI技术生成

汉武帝泰山祭祀世宗孝武皇帝

夏之上元封五年已亥公元前一百零六年

东上南巡

兽置于盛唐

望似余顺于九夷

登前天柱山

自浔阳 福江

沁射椒江中获知

逐卢千里伯宗阳而出

遂北至琅琊

并海锁过李

祠其名山大川

春三月

还治泰山

增丰甲子史四上帝于明堂

配以高祖殷朝诸侯王

列侯受郡国

际夏四月

设天下所幸县

无出今年相附桓姓甘泉交太治

译文

汉武帝元封五年乙亥公元前一百零六年冬天

汉武帝向南巡游

到达了盛唐

遥望九夷山

祭祀禹顺

又登前天柱山

然后从浔阳乘船游长江

在江中亲自射礁

一起将他捕获

汉武帝的船只首尾相连

连绵千里

接近宗阳石

弃船登陆

向北行至狼琊郡

顺着沿海继续前行

一路祭祀名山大川

嗯

三月的春季

汉武帝在回归的途中经过泰山

命令将祭天神坛增大

甲子二十一日

汉武帝第一次在明堂中祭礼上帝

将作为沛嗣的是汉高祖刘邦

凡命各诸侯王

列侯前来朝见

接受各郡国记载户口赋税的部册

四月夏季

汉武帝下令大赦天下

凡是此次巡游经过的各县

一律免去今年的田租赋税

回京后巡信甘泉宫

祭祀于太治