源氏物语-三十二章-梅枝-02-文本歌词

源氏物语-三十二章-梅枝-02-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

不久雨晴

月初 袁氏

太政大臣与迎宾不亲亲王拔斩对酌

共话往事

此时云月朦胧

柔丽可爱

微与初情

凉风习习

梅花之香与熏香相交

混合成一种不可名状的气味

冲散在殿宇各处

令人心情异常优雅

事务所里的人正在准备明日的管弦合奏

将各种弦乐器加以装饰

又有许多殿上人进来演习吹笛

音阶甚美

内大臣家的两位公子头中将白木与禀少将红梅前来参见之后

即将退出

袁氏却将两人留住

命人取过各种弦乐器来

将琵琶交于迎宾不经亲王

征琴

由袁氏自己弹奏合琴

赐举百木弦乐合奏音节华

来一场悦耳西舞

催奏横笛

取语调与春季时令相合

轻音响彻云霄

红梅暗排唱催马月梅之歌声异常美妙

此人童年之时曾在演运游戏

之后即喜吟唱崔马月

高杀金唱梅枝

迎宾不经亲王与原始太政大臣都来驻唱

此次虽非正式盛会

却是极有风趣的夜游

迎兵不经亲王向太政大臣敬酒献诗君

饱餐花香心已醉

忽闻音转亦如迷

在这里我欲往千年呢

原是将酒杯转赐百目

并赠诗君

今春饱餐春雨色

日日盼君来看花

百慕接了酒杯

交与西物

意赠诗君

请君彻夜吹长笛

惊旗高枝朝里荫

昔魔搭诗云

春风有意碧花枝

玉笛安能放肆吹

大家笑道

放肆吹却是太无情了

红梅也赋诗一首

春云不忍遮花月

惊起潮莺夜半涕

迎宾不侵亲王说过

我欲望千年

果然住到了天亮

然后辞归

元氏赠他的礼物是原为自己制的长礼服一件和未曾试过的熏香两壶命人送到车上

亲王报以诗云

归去浓香写满袖

山七应骂夜游郎

元氏笑道

你胆子太小了

当他的车子正在套牛之时

搭起诗君衣锦还家风采美

细菌洗见玉郎归

他只觉得你俊俏无比

哪里会骂

亲王被他拨倒

垂头丧气而去

百慕活梅等解受到赏赐不慎丰厚

是妇女用的

袍衫之类是指虚实

元氏来到西殿

秋好皇后所居西厅旁边衣室以布置城着商仪式会场

替女公子抒发的内饰等也都来了

子夫人趁此机会与秋好皇后相见

两家侍女云集一处

人数异常众多

此时只举行灼商仪式

灯光虽然朦胧

秋号皇后看见女公子容貌十分秀美

元氏向皇后道谢

如诚不弃

敢以陋至觐见

请为结邀

深恐后世之人将依此为先帝也诚惶诚恐

净身谢朕

皇后答道

宇乐无知之人

尊主勉为城礼

乃蒙过分夸奖

反觉不安于心

他如此逊屑

态度异常生动而娇艳

原氏看见这许多才貌双全的美人集中去一家

觉得幸福无疆

只有小女公子的生母名实夫人未得参与盛会而正在悲叹

实为一大憾事

袁氏波斯派人前去邀他出席

但恐别人非议

终局作罢

六条院中所举行的仪式

即使寻常之事

也极隆重豪华

何况此次盛会

汤昭通历履树而只能写出其一端

则反而乏味

故不详述

皇太子的官礼于世月二十号某日完成

皇太子年仅十三学即长大成人

因此高官贵族争议遣送女儿入宫奉侍

但闻袁氏太政大臣已有此职

并且排场特别隆重

左大臣及左大将等都觉得自己的女儿无法争宠

便打消了这个念头

袁氏闻之说道

但此反而怠慢了

后宫之中

必须有许多美人争艳斗媚

较量分寸之差

这才富有意趣

大家把千金小姐笼蔽在家里

岂不太可惜了吗

他就叫自己的女儿延期入宫

诸人本当静后明时小女公子先行

然后依次送女儿入宫

如今闻此消息

左大臣便遣送家里的三女公子入宫

人称之为丽景殿

名实女公子的宫中住处预定为原始以前的直宿处淑景社

以家改住及庄饰

女公子入宫延期

皇太子等的新教

于是决决定四月入宫

各种用具除原有者以外

又添置新品

其雏形机图样均由袁氏

太政大臣亲自过目

召集各行各将

令其精心制作

藏在书箱里的图册均选用可做席字贴着

其中不乏古代一流书法家所作盖世文明的作品

袁氏对子夫人说

世风日下

万事不及古代

欲来遇见浅薄

只有贾明的书法今世进步无量

古人所写的贾名虽然合乎一定的法则

但是缺乏流畅生动之相

似乎千篇一律

到了近代

才有贾名书法的妙手相继出世

我曾有一时热衷于此道

搜集许多优良范本

其中皇后的母亲六条妃子所写的漫不经心

信笔疾书

草草一行

纯属自然

我访得之后

认为绝世佳作

为此与她接下了不解之缘

留下了薄世佳名

当时他曾痛恨

然而我非无情之人

也曾尽心竭力的照顾他的女儿

他是贤明之人

虽在九泉之下

定能谅解我心

说到后来

声音很轻了

继而又说

已故的母后藤湖道人书法功力甚深

具有秀丽之趣

然而笔例较弱

未免缺乏余韵

上氏龙月夜却是当代名家

但是过于潇洒

亦是美中不足

虽然如此

总之上氏龙月夜

前斋苑 锦鸡

御泥都是书法名手

他称赞子姬的书法

子姬答道

把我列入名手

叫人惭愧死了

嗯 元氏说

你也不需过分谦逊

你的笔法柔躏可爱

自有特色

不过你的汉字太高明了

假名赶不上他

不免略有破笔

他又添置几本没有写过字的空白册子

封面与袋子都很精美

他说 嗯嗯

我想请迎兵部

亲亲王和左卫门都也写一点

我自己拟写两册

他们无论怎样高明

总比不上我吧

这是自夸了

他就精选笔墨

郑重其事的写信与诸位夫人

请他们也写册子

朱位其人都以为此事甚难

就终有推却着

袁氏再度诚恳请托

他就选取几本非常华丽的

染成颜色上深下渐淡的高离纸册子

要叫几个风流少年也都誓写对

宰相中将西误是不

亲亲王的儿子

左宾卫都鸡内大臣家的头

中将柏慕说道

为首歌会都行

各用自己所心爱的字体可见

于是诸少年各自用心书写

互相竞争