源氏物语-三十二章-梅枝-03-文本歌词

源氏物语-三十二章-梅枝-03-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

元氏又必居在离开正屋的那间别室中

专心写字

其实春花已过盛期

天空衬碧

日丽风和

各种古歌浮现脑记

他就随心所欲的用假名写出

或用草体

或用普通体

无不异常秀美

身边侍女不多

只留二

三人思里磨墨等事

这二

三人都有学识

从优良的古歌集中选取诗歌时

何者易于入选

可同他们商量

帘幕尽行卷起

原是骆拓不济的

坐在窗前

将册子置于埃及之上

口中衔着笔尖

凝神思索

其姿态之优美

令人百看不厌

册子中每逢白色和红色等触目的一页

他就改变知彼姿势

用心书写

这姿态也很优美

知情失去的人见了

无不为之身亡

正在此时

忽闻侍女报道

迎兵不经亲王驾到

袁氏吃了一惊

连忙穿上长礼服

又命天设蒲团

严请亲王入侍

这位亲王风度一甚清适

这机声介从容不迫

众侍女都在连内窥看

袁人相见

互道寒暄

礼貌恭谨

态度优雅

袁氏向她表示欢迎

近日无事闲居

不堪寂寞之苦

文驾惠民

正值良食

迎兵不清

亲王便把袁氏所主书的册子交奉

元氏立刻批来

但见书法非特别优越

然而页页清整

笔笔挺秀成不失为佳作

诗歌亦甚别致

故意选取富有特色的古歌

每首不过三行

汉字极少

题材风流潇洒

袁氏惊叹道

大作如此高明

诚非始料所及

我等只有戈笔了

亲王细人答道

我既点盐参加群贤之列

拙作也就托付增光了

袁氏所写的册子无法隐藏

便取出来共同欣赏

写在平整的中国纸上的草体字迎兵部经

亲王看了觉得特别优越

又有高丽质

纹理细致

柔软可爱

色泽并不纤丽

而有优雅之感

上面写着流利的假名

笔比正确

处处用心

其美无可比拟

观者视觉跟着书甲的笔尖而流着感动之泪

真乃百看不厌的佳作

又有本国制的彩色纸屋纸

色泽鲜艳的纸面上信笔率输着草体字的诗歌

其美亦无可限量

其兵不亲亲王看了袁氏这种随意挥洒

妩媚动人的手记

爱不忍诗

更不想看别人的作品了

所谓门都所写的一位冠冕堂皇

锋芒毕露

然而笔法并不十分端正

有娇柔造作之感

所写的诗歌也都选用奇特之作

妇女的作品原是不肯多拿出来

尤其是前斋院紧鸡所作

绝不轻计诗人

诸少年所书的为首册子

风流潇洒

各尽其美

西部所作的模仿水流之士

畅快活泼

处处芦苇乱生

很像蝉尾有名的难婆谱上的景色

像水的文字与巷尾的文字交互错综

非常美观

又有数叶一反优美华丽之风

将文字加以异降

写成怪事嶙峋之状

迎兵部经亲王看了深感兴趣

说道

这真是见所未见

写这种文字要费不少功夫呢

原来这位亲王对万事都感兴趣

乃风雅之人

故特别赏识此种技忆

今日又是整天谈论书法

袁氏选出所藏各种记纸册子来欣赏

迎宾不清

亲王趁此机会

派儿子侍从回家去拿些册子来

既有撮额帝所选录的古万页集四卷

以及延禧帝所书古今合歌集一卷

有淡蓝色中国纸结合而成

有淡蓝色中国花翎封面

淡蓝色玉轴

以及五彩丝带花样

十分优雅

书体每卷不同

笔墨异常精美

原氏把灯笼放低

仔细观赏

赞道

这真是精品了

现今的人只学得古人的异端呢

迎兵部亲亲王便把这两件作品奉赠

说道

即使我有女儿唐氏

她不会赏识

我也不肯传给他

何况我没有女儿

保存此物有何用处呢

袁氏也有礼物赠与侍从

版本极佳的中国古书装在一只沉香木质的书箱里

再加一支精美的高丽笛

最近一段时期内

袁氏又热衷于假名书法的品评了

凡是世间因能书著名的人

不问其身份之高下

他都探访出来

选择适当品类令其书写

但身份低微的人所写的

不收入女公子的书箱中

他仔细考量其人之才学具品格

分别叫他们写册子或卷轴

此外

又为女公子备办种种珍贵宝物

都是外国朝廷所稀有的

所有珍品之中

此种书法册子最为世间多数青年人所仰慕

所择画肤之时七年所做

虚魔日记不曾卷入

因为他想将此作品传至后世

所以要等女公子年事少长

知识见丰之后才交付他