Suicide Solution (Live) - Ozzy Osbourne (奥兹.奥斯本)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Ozzy Osbourne

Wine is fine but whiskey's quicker

红酒还可以但是威士忌更快

Suicide is slow with liqueur

喝着甜酒自杀是一件缓慢的事

Take a bottle drown your sorrows

来一瓶借酒浇愁

Then it floods away tomorrows

然后明天就消失得无影无踪

Away tomorrows

远离明天

Evil thoughts and evil doing

邪恶的想法邪恶的行为

Cold alone you hang in ruins

你独自一人瑟瑟发抖

Thought that you'd escape the reaper

以为你能逃脱死神的魔爪

You can't escape the master keeper

你逃不掉看守者的魔爪

'Cos you feel life's unreal and you're living a lie

因为你觉得人生不真实你活在谎言里

Such a shame who's to blame and you're wondering why

多么遗憾这是谁的错你想知道为什么

Where to hide suicide is the only way out

躲在哪里自杀是唯一的出路

Don't you know what it's really about

你是否明白这一切的真谛

Hell on this earth

人间地狱

Now you live inside a bottle

现在你活在瓶子里

The reaper's travelling at full throttle

死神全速前进

It's catching you but you don't see

它抓住你可你视而不见

The reaper's you and the reaper is me

死神是你死神是我

Breaking laws knocking doors

打破法律破门而入

But there's no one at home

可是家里空无一人

Made your bed rest your head

为你铺好床放松身心

But you lie there and moan

可你躺在那里哀怨不已

Where to hide suicide is the only way out

躲在哪里自杀是唯一的出路

Don't you know what it's really about

你是否明白这一切的真谛

Ah now people you really know where it's at

现在朋友们你们真的知道它在哪里

You got it

你可以的

Get the flaps out

打开襟翼

Get the flaps out

打开襟翼

Wine is fine but whiskey's quicker

红酒还可以但是威士忌更快

Suicide is slow with liqueur

喝着甜酒自杀是一件缓慢的事

Take a bottle drown your sorrows

来一瓶借酒浇愁

Then it floods away tomorrows

然后明天就消失得无影无踪

Take me away

带我远走高飞

Tomorrow

明天

It's never gettin' fixed no flaps nobody no flaps nothing

问题永远无法解决没有襟翼没有人襟翼什么都没有

Take me away

带我远走高飞

Tomorrow

明天

Tomorrow

明天

Alright

好吧

Take me away

带我远走高飞

Tomorrow

明天

Tomorrow

明天