本字幕由TME AI技术生成
常遭嘲笑的莫等声
在家疗养中的丘吉尔很快就康复了
但恢复健康的丘吉尔表示
坚决不再上那所让他倒霉的贵族学校了
父亲根据别人的建议
把他送进了适合与小学生学习的一所预备学校
这所学校不体罚学生
但丘吉尔对这里的纪律照样不适应
他依然自由散漫
我行我素
在学习上也无长进
老师对丘吉尔的评价认为
这是一个最固执
最倔强
最不守纪律的学生
但是丘吉尔这个不算笨的学生
在三年中学习了法语和历史
背会了一些诗歌
而且阅读能力超过了他的应考能力
也超过了他的年龄
再就是体育运动成绩不错
学会了游泳和骑马
丘吉尔到了上中学的年龄
按照他的身份和家庭地位
他可以进隐顿中学
但由于功课不好
再加上不守纪律
只能选择哈罗中学
但是在入学考试中
丘吉尔再次遇到了麻烦
他喜欢历史和英文
但主考却偏重于拉丁文和数学
这恰恰是他最不愿意学
也是成绩最差的科目
丘吉尔的数学考试不及格
这是预料之中的
但拉丁文的考试更令人发笑
考试要求学生用拉丁文写一篇作文
在两个小时内
丘吉尔只写出了一个单词
剩下的时间给这个单词画上了大大的括号
然后又在每个字母的下面各点上一个大黑点
他拉丁文考试的成绩是可想而知的
老师给他的考卷画了一个大大的o
按照成绩
哈罗中学根本不可能录取丘吉尔
但父亲托人找关系
学校看在这位前财政大臣的面子上
收下了丘吉尔
但在编班时
哈罗中学把丘吉尔分在了班中入学考试成绩最差的小组里
在这个小组中
他是倒数第三名
学校为了激励学生们好好学习
根据考试成绩排队
每次点名都从高分点起
被点到名字的学生必须从原来的队伍里走出来
经过老师身旁
然后到点过名的队伍中去
每次点到还剩最后三名时
才轮到叫丘吉尔的名字
每当点到他的名字时
只见这个魁梧的小伙子自信的昂着头
撅着嘴
倔强愤怒的从老师身边走过
这时同学们常常发出一阵嘲笑声
有一次
丘吉尔的父亲来哈罗中学参观
许多人都认识这位前财政大臣
也认识他那个学习成绩和名声都很差的儿子
因此
当点名点到丘吉尔时
只听人们在窃窃私语
瞧
这就是伦道夫勋爵的儿子
排好
他后面还有两个人
虚荣心极强的伦道夫听了这话
简直无地自容
他暗暗发誓
丘吉尔学习成绩不改变
再也不来哈罗中学参观了
丘吉尔的学习成绩不好
绝不是由于他过于蠢笨
而是固执甚至偏执
对于丘吉尔喜欢的东西
说一遍他就能记住
他有非凡的记忆力和执着精神
但对不感兴趣的知识
不管多重要
也不管你说多少遍
他就是不学
来到新学校的丘吉尔不仅没有改掉以往不守纪律
不爱学习
自由散漫的恶习
而且又增加了新的毛病
极搞恶作剧捉弄别人
丘吉尔常常在别人聚精会神读书时
悄悄走到人家的身边
对着耳孔大吼一声
把对方吓得一愣
此时他会得到极度的快感
有一阵子
丘吉尔几乎走到哪里就把坏事做到哪里
但干坏事最多的地方还是游泳池
丘吉尔喜欢游泳
没事就到学校宽大清澈的游泳池泡着
边泡边干坏事
学生们游泳游累了
经常在池边晒太阳
或买来小吃
边吃边聊
每当这时
丘吉尔就寻找一个便于捉弄的对象
蹑手蹑脚的走到那人身后
突然将其推入水中
把对方搞得惊叫一声
而他自己却获得了开心一笑
学生们对丘吉尔这种无赖行径很不满意
就告到校长那里
有一天
校长把丘吉尔叫去
对他说
丘吉尔
请注意你的表现
我有充分的理由对你表示不满
听着 先生
丘吉尔针锋相对的回答
我也有充分的理由对你表示同样的不满
校长见他如此无赖
拿他也没办法
丘吉尔的这种状况使得他的父母大伤脑筋
老师们对他的行为表现也很不理解
只有他的美国外祖父伦纳德
杰洛姆对他表现出豁达的乐观
老杰洛姆说
让他去吧
男孩子在找到了可以显示才能的场合后
自然就会变好的
的确
认为丘吉尔迟钝低能的人
其实并不真正了解他
对自己爱好的学科
比如历史
他充分的显示出足够的学习才能
也能取得优异的成绩
在哈罗中学时就可以看出
丘吉尔继承了父亲的非凡记忆力
他非常喜爱著名历史学家麦可尼的作品
有一次
丘吉尔背诵麦可尼关于古罗马的一本书
背了一千两百多行
竟然毫无差错
令老师和同学们为之惊叹不已
对他刮目相看
丘吉尔还能大段大段的背诵莎士比亚作品中的台词
当老师在讲课时引述奥赛罗或者哈姆雷特有了误差时
他总能发现并加以纠正
除此之外
哈罗中学能令丘吉尔喜爱的东西还有体育和军事训练
丘吉尔在学校里可以参加步枪队
接受操练和射击训练
步枪队有时还组织学生进行以别的学校为假想敌的战斗演习或战术拉练
丘吉尔还积极投入其他的体育锻炼
练出了很棒的棋术和游泳技能
而他取得最大成功的体育项目是击剑
并在一次公开比赛中取胜
赢得了赢制奖章
像丘吉尔这样年龄的孩子
自然也免不了有调皮捣蛋的时候
有一次
丘吉尔弄坏了学校附近一座空房子的几扇窗户
被抓住之后
他挨了校长一顿鞭打
还有一次
丘吉尔不慎将一位名叫艾莫里的高班学生推入游泳池中
艾莫里个子不高
但身体强健有力
从游泳池里爬起来后找丘吉尔算账
丘吉尔被迫向他道歉
还说了些我爸爸似的大人物
可也是个小个子之类好听的话学校发的学生报告单上的评语
丘吉尔并非有意惹是生非
但由于丘吉尔的性格所决定
他总是免不了惹麻烦
他从来不能很好的遵守学校规定的纪律
也难以完全适应学校设置的课程和考试制度
成绩一直上不去
因而中学毕业后进大学深造的希望十分渺茫
这使丘吉尔的父母为他将来的出路十分担忧
