Not Your Man - Teddy Swims
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Feli Ferraro/Jaten Dimsdale/Joshua Coleman/Julian Bunetta/Mikky Ekko/Rocky Block
Produced by：Julian Bunetta/Ammo/Matt Zara
Girl I guess you're doing me a favor
姑娘我想你是在帮我的忙
Melt my armor down to chains and bolts
我的铠甲融化成项链和螺钉
Love to you's a synonym of danger
对你来说爱就是危险的代名词
Gas can light a flame with no remorse
气体可以点燃火焰毫无悔意
Don't know why I let this go go on for so long
不知道为什么我让这一切继续下去
Fake tears they never stain quite like the real ones
虚假的眼泪永远不会像真的眼泪一样留下痕迹
Pick a time you wasn't lying bet you couldn't name me one
挑个时间你没有撒谎你肯定说不出我的名字
Name me one
给我说一个
If you can just leave me in the dead of the night
如果你能在夜深人静时离我而去
If you can deceive me lookin' dead in my eyes
如果你能骗我在我眼中看起来就像死人
You don't have to say it baby I understand
你不必说出来宝贝我明白
That I'm not your man
我不是你的男人
No I'm not your man
我不是你的男人
This ain't how you treat somebody you say you love
你不该这样对待你口口声声说爱的人
I gave you everything it still ain't enough
我为你付出一切可这还不够
You don't have to say it baby I understand
你不必说出来宝贝我明白
That I'm not your man
我不是你的男人
No I'm not your man
我不是你的男人
Once or twice ain't nothin' but a number
一两次不过是一个数字
But don't say that you're sorry now
但现在不要说对不起
If I knew what it was I would've been done gave you up
如果我知道那是什么我早就放弃你了
There ain't no crawling back I shut that down
我无法逆来顺受我已经忍无可忍
Don't know why I let this go go on for so long
不知道为什么我让这一切继续下去
Fake tears they never stain quite like the real ones
虚假的眼泪永远不会像真的眼泪一样留下痕迹
Say a time you wasn't lying bet you couldn't name me one
说一次你没有撒谎你肯定说不出我的名字
Name me one
给我说一个
If you can just leave me in the dead of the night
如果你能在夜深人静时离我而去
Dead of the night
夜深人静
If you can deceive me lookin' dead in my eyes
如果你能骗我在我眼中看起来就像死人
You don't have to say it baby I understand
你不必说出来宝贝我明白
Well I understand
我明白
That I'm not your man
我不是你的男人
No I'm not your man
我不是你的男人
This ain't how you treat somebody you say you love
你不该这样对待你口口声声说爱的人
This ain't how you treat someone
你不该这样对待别人
Oh I gave you everything it still ain't enough
我把一切都给了你可这还不够
It still ain't enough
还是不够
You don't have to say it baby I understand
你不必说出来宝贝我明白
I understand
我明白
That I'm not your man
我不是你的男人
No I'm not your man
我不是你的男人
Baby I'm not your man ooh
宝贝我不是你的男人
Oh I'm not your man yeah
我不是你的男人
Oh baby I'm not I'm not I'm not I'm not
宝贝我没有
If you can just leave me in the dead of the night
如果你能在夜深人静时离我而去
If you can deceive me lookin' dead in my eyes
如果你能骗我在我眼中看起来就像死人
Dead in my eyes
在我眼中死去
You don't have to say it baby I understand
你不必说出来宝贝我明白
Oh I understand
我明白
That I'm not your man
我不是你的男人
I'm not your man
我不是你的男人
No I'm not your man
我不是你的男人
This is how you treat somebody you say you love
你就是这样对待你口口声声说爱的人的
Oh I gave you everything it still ain't enough
我把一切都给了你可这还不够
No no
You don't have to say it baby I understand
你不必说出来宝贝我明白
I understand
我明白
That I'm not your man
我不是你的男人
I'm not your man
我不是你的男人
No I'm not your man
我不是你的男人
I'm not your man
我不是你的男人
