If I Was Your Man - Jung Youth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Justin Donahue/William Van Alstine
Composed by：Justin Donahue/William Van Alstine
Produced by：William Van Alstine
If I was your man
如果我是你的男人
Yes I'd do you no wrong
是的，我绝不会伤害你
I won't ask where you've been
我不会追问你的过去
Be so good when you're gone
即使你离开，我也会保持善良
Spent all these nights wasting my time
这些夜晚我都在虚度时光
Wishing you'd come along
期盼着你能来到我身边
You've got a lot of great qualities
你拥有许多美好的品质
Like I'm an Aries you've
就像我是白羊座，而你……
Been reading my astrology
我一直在研究我的星座
What's your sign
你的星座是什么
I understand that
我明白
I should treat you extra properly
我应该格外用心地对待你
You fine
你如此美好
You give me all of you and
你给予我全部的你
I'ma give you all of me
我也会给予你全部的我
Yeah
是的
That don't mean that
这并不意味着
I consider you my property
我把你当作我的财产
No no
不，不
Although my heart's in
尽管我的心
Your position no apostrophe
在你那里，没有所有格
Oh yeah yeah
哦，是的，是的
We'll hit the town or
我们可以去城里
If you want we'll get some privacy
如果你愿意，我们也可以享受私密时光
Close the door
关上门
Gotta think that this is a
我该认为这是一个
Sign at least it ought to be
至少应该是一个信号
Right
对吧
I used to think it was a crush
我曾以为这只是短暂的迷恋
But now I'm trying to get it popping
但现在我想让一切变得火热
Sun is coming up
太阳正在升起
We got this
我们拥有这一切
I can't do it if it's toxic
如果这是有毒的 我无法做到
True
真的
And people too obnoxious but
人们太过烦人 但是
I promise that if I was your man
我保证如果我是你的男人
We gon' go up like a rocket
我们会像火箭一样迅速上升
I'm just being honest
我只是在说实话
I've tried too hard not to think about it
我努力不去想它
Think about it
不去想它
I've gone too long trying to live without you
我已经太久试图在没有你的日子里生活
Live without you
没有你的日子
And your love babe I could never doubt it
而你的爱，宝贝，我从未怀疑
Never doubt it
从未怀疑
Let me help you understand
让我帮你明白
If I was your man
如果我是你的男人
Oh yeah yeah
哦，是的，是的
Yeah
是的
You've got a past but I'm living in the present
你有过去，但我活在当下
Triple lucky number seven
幸运数字七的三倍
Twenty one minutes in heaven
在天堂般的二十一分钟
Twenty-something and rebellious
二十多岁，叛逆不羁
Hootin' hollerin' and yellin
欢呼、呐喊、尖叫
Shoot my shot because if not
我抓住机会，因为如果不这样
Why the hell are they all so jealous
他们为何都如此嫉妒
I mean you
我指的是你
You're an alien
你如此与众不同
Your mind body stellar
你的身心都如此闪耀
Spirit up and coming
精神蓬勃向上
I could tap a vintage in the cellar
我可以在地下室开启陈年佳酿
When I'm with you we could celebrate
与你在一起时，我们可以庆祝
Every night
每一个夜晚
Every day
每一个白天
Make love
深情相拥
Make a play
共谱爱曲
Nothing fake will ever stay
虚假终将消散
I've tried too hard not to think about it
我努力不去想它
Think about it
不去想它
I've gone too long trying to live without you
我已经太久试图在没有你的日子里生活
Live without you
没有你的日子
And your love babe I could never doubt it
而你的爱，宝贝，我从未怀疑
Never doubt it
从未怀疑
Let me help you understand
让我帮你明白
If I was your man
如果我是你的男人
