I was walking in the woods one day

有一天我走在树林里

Trying to keep the ghosts at bay

试图将恶魔拒之门外

Then I thought I saw your face but it was just leaves

我以为我看到了你的脸但那只是树叶

I see you in the strangest things

我总能看到你的身影

Your voice in every bird that sings

鸟儿歌唱你的声音

Can they hear it echoing or is that just me

他们能否听到它的回响或者那只是我的声音

I don't believe in haunted houses

我不相信鬼屋

But I still see you there on the bed

可我依然看见你躺在床上

You didn't leave me much but the things you said

你给我留下的并不多但你说的话

They stayed they stayed

他们留下来了

I was driving through the streets one night

一天晚上我开车穿过街头

At the corner with the bar you like

街角有你喜欢的酒吧

I thought I saw the car you drive but it wasn't green

我以为我看见你开的车可它不是绿色的

These neighborhoods all look the same

这些街区看起来都一样

That's why you had to move away

这就是你必须离开的原因

When people ask that's what I say

当人们问起时我就说

But they know I'm lying

可他们知道我在撒谎

I don't know who lives in these houses

我不知道谁住在这些房子里

But you still live inside of my head

可你依然活在我的脑海里

You didn't leave me much but the things you said

你给我留下的并不多但你说的话

They stayed they stayed

他们留下来了

I still see you

我依然能看到你

You still see me

你依然会看到我

But we don't see each other anymore

可我们再也见不到彼此

I still love you

我依然爱着你

You still love me

你依然爱着我

But we can't love each other anymore

可我们再也无法相爱

Can we

我们能否

I don't believe in haunted houses

我不相信鬼屋

But I still see you there on the bed

可我依然看见你躺在床上

I wish I hadn't said all the things I said

我希望我没有说那些话