If You Died Today - Natalie Jane

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by：Natalie Janowski/Kyle Buckley/Sophie Rose Abrams

Composed by：Natalie Janowski/Kyle Buckley/Sophie Rose Abrams

Produced by：Pink Slip/Sophie Rose

Been through all five stages

经历了五个阶段

Grieving comes in phases

悲伤是分阶段的

Swear I see you in the crowd

我发誓我在人群中看见你

And in somebody else

在别人身上

Know it's been two years now

我知道已经过去两年了

But I still don't know how

但我还是不知道怎么做

I can leave us in the ground

我可以让我们之间天长地久

Six feet down

六英尺深

I still think about you all the time and it's strange

我还是会一直想着你真是奇怪

'Cause none of my friends even know your name

因为我的朋友都不知道你的名字

If you died today my life wouldn't change

就算你今天死了我的人生也不会改变

'Cause you haven't been in it since the night you walked away

因为从你离开的那晚起你就再也没有经历过

Would your mother call

你妈妈会不会打电话来

Would I even know at all

我会不会知道

Even though we're strangers now

即使我们现在形同陌路

I know my heart would break

我知道我的心会支离破碎

If you died today

如果你今天死了

Turned from all I wanted into something haunted

从我想要的一切变成了萦绕在我心头的恐惧

Faster than the word goodbye ever crossed my mind

比我说再见的时候还要快

It's not fair I swear you're right there

这不公平我发誓你就在我身边

Every time I close my eyes

每当我闭上眼睛

But if you died today my life wouldn't change

但如果你今天死了我的人生也不会改变

'Cause you haven't been in it since the night you walked away

因为从你离开的那晚起你就再也没有经历过

Would your mother call

你妈妈会不会打电话来

Would I even know at all

我会不会知道

Even though we're strangers now

即使我们现在形同陌路

I know my heart would break

我知道我的心会支离破碎

If you died today

如果你今天死了

Oh-oh oh-oh oh-oh

If you died today

如果你今天死了

Oh-oh oh-oh oh-oh

If you died today my life wouldn't change

就算你今天死了我的人生也不会改变

'Cause I already miss you like I'm sitting at your grave

因为我已经很想念你了就好像我坐在你的坟墓前

Your mom wouldn't call and it wouldn't be her fault

你妈妈不会给我打电话这不是她的错

I hate how I'd find out from an old friend some days late

我讨厌我在几天后才从一位老朋友那里得知

Even though we're strangers now

即使我们现在形同陌路

I know my heart would break

我知道我的心会支离破碎

If you died today

如果你今天死了