本字幕由TME AI技术生成
武昌有个叫尹图南的人
他有一处别院
曾让一个秀才在那里居住
半年来也没怎么过问
一天在门口遇见了这位秀才
年纪最小
但容貌
服饰和骑马的样子都很英俊
银图南上前与他交谈
发现他谈吐文雅
十分可爱
心中感到惊讶
回家后告诉妻子
妻子便派婢女送东西去探望
想看看他的住处
那里面有一位美女
美貌超过仙人
所有的东西都非常精致
尹图南不知道他是谁
就上门拜访
恰好他外出
第二天
秀才来答谢
尹图男看到他的名片
才知道他姓于
明德
交谈中
尹图男仔细询问他的背景
但他回答的含糊不清
尹图南再三追问
他说
如果愿意交往
我不会拒绝
你应该知道我不是盗贼或逃犯
何必一定要知道我的来历
尹图南向他道歉
他们饮酒畅谈
气氛十分融洽
傍晚时分
有两个仆人牵马蹄灯迎接秀才离去
第二天
秀才派人送信给尹图南
表示感谢
尹图南到他家中
只见墙壁全部用明光纸表糊
光洁如镜
室内有一个金酸泥香炉
燃着奇异的香气
一个碧玉瓶里插着两根凤尾孔雀羽毛
每根都有二尺多长
另一个水晶瓶里浸着一棵粉色花朵的树
不知道是什么名字
也有二尺多高
枝条垂下来
覆盖在桌子外面
叶子稀疏
花朵繁密
含苞待放
花型像诗碟
收拢翅膀结缔就像触须
宴席上的菜肴不超过八盘
但美味异常
之后
秀才命令童子击鼓催花
作为游戏规则
鼓声响起
瓶中的花颤动着想要开放
不久
蝴蝶翅膀渐渐展开
鼓声停了
发出一声响亮的声音
花蒂和触须立刻掉落
变成一只蝴蝶飞落在隐途男的衣服上
秀才笑着起身喝了一大杯酒
酒刚倒满
蝴蝶就飞走了
过了一会儿
鼓声再次响起
两只蝴蝶飞到了秀才的帽子上
秀才笑着说
这下自食其果了
他也喝了两大杯酒
三通谷结束后
花瓣纷纷落下
飘飘洒洒拂过衣袖
童子笑着过来数分数
尹图南得了九筹
秀才得了四筹
尹图男已经有些醉意
不能喝完所有的酒
勉强喝了三杯
就离开座位走了
从此以后
尹图南更加觉得秀才是个奇人
然而秀才平时很少与人交往
常常闭门不出
不与他人来往
尹图南遇到人就会宣传这件事
听说他奇特的人越来越多
争相与他交好
门外经常有车马往来
秀才非常不耐烦
突然辞别主人离开了
秀才走后
尹突南进入他的家
只见庭院打扫的干干净净
没有一丝灰尘
蜡烛泪堆积在青色台阶下
窗台上散落着零散的布片和断线
手指印清晰可见
只留下一个白色小石缸
大约能装一石水
尹图南带回家用来养红色的鱼
一年后
水依然清澈如初
后来被佣人搬动时不小心打碎了
但水并没有流出
摸上去缸似乎还在
但手感柔软
手伸进去
水就随着手流出
手拿出来
水又合拢
冬天也不结冰
有一天晚上
水突然结成了冰
鱼仍然在水中游动
尹图男害怕被人知道
常把它放在密室里
除非是自己的女婿
否则不给别人看
时间久了
索要观看的人络绎不绝
腊月的一个夜晚
水突然化成了水
湿润了地面
雨也不见了
那个旧缸和蚕食还留在那里
忽然有个道士登文求购
尹图南拿出给他看
道士说这是龙宫的蓄水器
尹图南告诉他打碎后水不流出的奇异现象
道士说这是缸的魂魄
道士恳求得到一点碎片
问有什么用
说是用来制药可以延年益寿
道士拿到一片
高兴的道谢后离开了