本字幕由TME AI技术生成
唤醒沉睡着的蛛丝马迹
大侦探福尔摩斯
从莫兰小姐的证词中
我们知道
麦卡锡受伤之后
詹姆斯还曾四处求救
这就很奇怪了
如果人是他杀的
他怎么可能会求救呢
案情似乎更加令人费解了
第一百零九集嫌犯詹姆斯
看起来
我有必要去见一见嫌犯詹姆斯了
斯垂德
现在能去探监吗
啊
我已经申请探监资格了
不过得明天才能去
而且只有你我两个名额
既然这样
那就先回旅馆吧
关于詹姆斯的口供
我还想听你仔细说一说
之后
我们离开了墨兰小姐家
回到了斯垂德早已预定好的旅馆
并叫来咖啡
一边喝一边聊案情
斯垂德翻开詹姆斯的口供记录
回忆起了审讯当天的情景
詹姆斯被逮捕的时候
一点也不吃惊
看起来还十分坦坦
哼
我早料到会这样了
我确实罪有应得
如果我当时没有离开
我父亲就不会受到袭击
也就不会死了
都怪我
詹姆斯
你的意思是
你没有杀死你父亲
当然没有
我怎么可能做出那种大逆不道的事
我只不过和他在溪湖边吵了两句
之后我就转身离开了
可我走出去不远
就听到父亲突然惨叫了一声
我便连忙往回跑
但等我跑回去的时候
父亲已经倒在地上
头上全是血
你是想说
有人趁你离开的这一小段时间
袭击了你父亲
哎 对
所以我才说都怪我
我当时不离开就好了
嗯
那你当天出门时为什么要带枪呢
因为我要去打猎啊
那你为什么要尾随你父亲呢
没有尾随
真的
我也不知道父亲为什么会出现在博斯科姆溪谷
而且最最奇怪的是
当我离溪谷还有一段距离的时候
突然听到父亲喊了一声
酷衣
酷衣
什么意思啊
酷衣是我和父亲之间专属的一种联络用语
因为父亲年轻时曾在澳大利亚生活过
苦衣是当地土著人打招呼时说的
我们父子便借用这个词当做了沟通暗号
我听到暗号后立马跑向父亲
可他看到我之后却大吃一惊
还凶恶的问我为什么来这儿
再之后
我们就吵起来了
啊
也就是说
他约见的人并不是你才懂酷一一次
太奇怪了
那你们俩又是为什么而吵架呢
这个
我不想回答
你必须回答
可这件事和案子没有关系
有没有关系我们自由判断
还请你如实回答
否则目前的形势对你非常不利
那我也不说
好吧
那你父亲死前有说什么吗
说了几句
但声音太小了
我听不清
只听到了什么瑞特
瑞特
什么意思
我不知道
我当时脑子乱的很
也有可能是我听错了吧
你还有什么要补充的吗
我隐隐约约的记得
当时父亲左边的地上有一件灰色的东西
像是大衣或者披风
我不太确定
呃
当我转过头去求救的时候
那东西就不见了
什么
那东西距离你父亲有多远
也就十多米吧
审讯到这里就结束了
坦白讲
他的话里有太多自相矛盾的地方了
没错
自相矛盾
这段口供给我的感觉也是这样
于是我点了点头
接过了斯垂德的话
是啊
比如他父亲没约他
却跟他打招呼
他明知与死者争吵对他不利
还不肯说明争吵的原因
还有那句瑞特
这都是什么呀
我困惑的看向了福尔摩斯
福尔摩斯却轻松的笑了笑
听完这些
我更加确信詹姆斯没有说谎了