RIDE (prod. chilly) - Bassagong (뱃사공)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:뱃사공
曲:chilly/뱃사공
编曲:chilly
制作人:chilly
사방엔 enemy 부정적 energy
四周都是敌人 充满负面的能量
여긴 대체 어디 떠나야 돼 여길
这里究竟是哪里,我必须离开这里
낭만은 간지러워 쿨한 척 딴지 걸어
浪漫让人痒痒,假装酷炫,故意找茬
난 파랑을 찾으려고 난 파랑을 찾으러
我在寻找蓝色,我要去寻找蓝色
Ride ride ride ride ride ride
점프 스키 sky high I say 하하 예
跳跃 滑雪 高空 我说 哈哈 哦
Ride ride ride ride ride
러너스 하이 손에 닿지 파랑 예
跑步者的高潮,触不可及的蓝色 哦
Ride ride ride ride ride ride ride ride ride ride
Ride ride ride ride ride ride ride ride ride ride
눈이 안 깔려 왜 누군가 말려야 해
眼睛都快睁不开了,为什么还要听别人的劝
빈말은 안 할래 그럴 바엔 망할래
不想说空话,宁愿失败
기억이 달러 거기도 갔어 진지 빨려
记忆像美元 那里也去了 被吸走了
맛이 좀 가 있어 나는 그냥 달려
味道有点变了 我只是继续奔跑
개새끼 테러범 보기 좀 괴로워
那些家伙 恐怖分子 看着真让人难受
뱃좀 해로워 다시 가둬 jail로
心情糟糕透了,再回到监狱里去吧
위험에 제일로
在最危险的地方
등 뒤에는 헤일로 태풍 앞에 sailor
背后是光环 面对台风的水手
가면 속엔 괴물이 여긴 없지
面具之下 这里没有怪物
에누리 알고 보니 enemy
仔细了解后发现是敌人
퍽퍽한 매너리즘 안에서
在枯燥的惯例中
찾고 있지 멜로디
寻找着旋律
꼬았지 내 재수 내 처지는 브랜뉴
我扭曲了我的运气,我的处境是全新的
난 내 팬들에 웬수
我是我粉丝的克星
숨어서 날 play 해
躲起来玩我
우산 없는 Rain Man 갈았지 내 랩네임
没带雨伞的雨人 这就是我的说唱名号
낯 붉힌 죄명 양치 후 레몬 마치 got damn
因羞愧而脸红的罪名,刷牙后吃柠檬,该死的
이불을 차고 이젠 날 깨워
盖着被子,现在把我叫醒
어제는 갔고 다시 난 내일로
昨天已过去 我又迈向新的明天
Ride ride ride ride ride ride
점프 스키 sky high I say 하하 예
跳跃 滑雪 高空 我说 哈哈 哦
Ride ride ride ride ride
러너스 하이 손에 닿지 파랑 예
跑步者的高潮,触不可及的蓝色 哦
Ride ride ride ride ride ride ride ride ride ride
Ride ride ride ride ride ride ride ride ride ride
눈이 안 깔려 왜 누군가 말려야 해
眼睛都快睁不开了,为什么还要听别人的劝
빈말은 안 할래 그럴 바엔 망할래
不想说空话,宁愿失败
기억이 달러 거기도 갔어 진지 빨려
记忆像美元 那里也去了 被吸走了
맛이 좀 가 있어 나는 그냥 달려
味道有点变了 我只是继续奔跑
얼룩진 채 걸어 마치
带着斑驳的痕迹,仿佛
내가 부른 기린같이
就像我呼唤的长颈鹿一样
겨우 지나왔지 아주 시린 밤
好不容易熬过了那刺骨的寒夜
결국 얻게 되지 뭔갈 잃은 다음
最终得到了一些东西,却在失去之后
그래서 걱정 안 해 뭘 더 잃을까
所以我不再担心 还有什么可失去的呢
이젠 같이 가려 해 그 미움과
现在我想和那份憎恨一起前行
마음 안에 파랑을 띄운다
在心中升起一片蓝色
너도 한번 해봐 이게 쉬운가
你也试试看 这容易吗
나는 달리고 자릴 비운다
我奔跑着 腾空自己的位置
Ride ride ride ride ride ride
점프 스키 sky high I say 하하 예
跳跃 滑雪 高空 我说 哈哈 哦
Ride ride ride ride ride
러너스 하이 손에 닿지 파랑 예
跑步者的高潮,触不可及的蓝色 哦
Ride ride ride ride ride ride ride ride ride ride
Ride ride ride ride ride ride ride ride ride ride