HANDLING BUSINESS (Explicit) - DDG/Tory Lanez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Darryl Granberry, Jr./Daystar Shemuel Shua Peterson/Joshua Isaih Parker
Composed by：Darryl Granberry, Jr./Daystar Shemuel Shua Peterson/Joshua Isaih Parker
Produced by：OG Parker
Beezo need cash only you dig?
Beezo 只认现金 你懂吗？
OG Parker
I go Cartier bracelet and Cartier watch
我戴着卡地亚手链和卡地亚手表
I stack multiple Cartier metals on wrist
我手腕上叠戴多个卡地亚饰品
Hunnid mo' thousand gon' equal a whole 'nother million
再多十万就能凑成另一个百万
I'm rich as a **** in this *****
我富得流油
DD be flexin' I'm punchin' the Lambo like Devin
DD在炫耀 我像Devin一样猛踩兰博基尼油门
I might just Gervonta the whip
我可能会像Gervonta那样驾驶这辆车
Lambo gon' sit on the floor
兰博基尼停在地板上
I'ma have to get low if I wanted to hop in this *****
我得弯下腰才能钻进这辆车
Michelin Star with my shorty the menu expensive
与爱人共进米其林星级餐厅 菜单价格不菲
The bill is a thousand a pop
每道菜都要花费上千
Since I became a celebrity no movin' regularly
自从成为名人后 生活不再规律
Can't even grocery shop
甚至不能随意购物
Moonwalkin' in Calabasas the mansion is massive
在卡拉巴萨斯豪宅中漫步 房子巨大无比
I stay at the tippity top
我始终站在最高处
Cuban link on me is heavy the diamonds is pure as the ****
我的古巴链沉甸甸 钻石纯净无暇
You can see through the rock
你能透过钻石看到光芒
Gallery shorts and the gallery socks
画廊短裤配上画廊袜
Fresh as a ***** and he mad that he not
我光鲜亮丽 他嫉妒得发狂
He not a threat I can't call him an opp
他不是威胁 我无法称他为对手
These little niggas be prayin' I flop
这些小角色祈祷我失败
**** all that beefin' on internet niggas ain't into that
别理会那些网上的争吵 他们不参与其中
He acting tough when he not
他装得很强硬 其实并非如此
I wanna see when I meet the little nigga in person
我想看看当我亲自见到那小混混时
If all of that energy stop
是否还会那么嚣张
I ain't got time for no talkin' let's get to the business
我没时间废话，直接谈正事
We makin' some money or what?
我们是在赚钱还是干嘛？
Chase wanna make me a new private client
Chase想让我成为新的私人客户
They see my account and I'm running it up
他们看到我的账户，我在大赚特赚
IRS audit I show 'em what's up
IRS来查账，我让他们见识一下
Ain't nothing funny 'bout none of my bucks
我的钱可不是开玩笑的
I got momentum I'm havin' my way with this ****
我势头正猛，随心所欲
And ain't nobody ******* it up
没人能阻挡我
Legally rich I invented finesse
合法致富，我创造了精妙的手段
Gettin' deposits be better than sex
收到存款比享受还要美妙
When I'm on tour these women in line for the bus
当我巡演时，女人们排队等候
Like I'm filming a season of NEXT
就像在拍摄一季《NEXT》
If she a eight she can come on the bus
如果她是八分，她可以上车
If she a ten she can come to the back
如果她是十分，她可以到后面
Don't even know her but I hit her in Indiana
甚至不认识她，但我在印第安纳和她有过一夜
And now the next show in the 'Raq
现在下一场演出在‘Raq
I'm livin' life like this **** never endin'
我活得像这种生活永远不会结束
Bottles and bottles and women to women
一瓶接一瓶，女人接女人
I like to go out after handlin' business
我喜欢在处理完生意后出去
I'm livin' life like this **** never endin'
我活得像这种生活永远不会结束
Bottles and bottles and women to women
一瓶接一瓶，女人接女人
I like to go out after handlin' business
我喜欢在处理完生意后出去
Ayy ayy
Stick to my cell and I think 'bout the rumors
坚守我的立场 思考那些流言
This **** that they sellin' the money and pocket it's heavy
他们贩卖的那些** 钱财满满口袋沉重
I can't even count it I just gotta get
我甚至无法数清 只能全力以赴
Let's get it and **** it let's talk 'bout the rumors
行动起来 去他的 让我们谈谈那些流言
They sent me to prison and gave me a ten pieces
他们把我送进监狱 给了我十年刑罚
I wouldn't tell it but I made a oath to city to never go snitch
我不会透露 但我发誓永远不会背叛城市
And even if it kill me or make me a felon
即使这会要我的命 或让我成为重罪犯
I go out to visit
我外出拜访
And the bag the ***** out the baddest ***** out the
带着最棒的*货，最性感的*货
To slap the **** out ya
准备狠狠教训你
Sent me to prison and all that it taught me
监狱生活教会了我
That if it go down how to stab the **** out ya
如果事情恶化，如何狠狠捅你
Tommy and bunkers the knives the thumpers the lock
汤米和地堡，刀子、重击者和锁
And the socks just to crack the **** out ya
还有袜子，只为狠狠揍你
I call a shot on the yard you a problem
我在院子里发号施令，你是个麻烦
I send out a hit and Cash App the **** out ya
我发出了威胁，并用Cash App支付了费用
Standin' on business is standin' on business
站在生意上就是站在生意上
Just paid the killers to stand on the witness
刚刚付钱给杀手让他们站在证人席上
COs are hatin' they bannin' my visits
狱警们嫉妒，他们禁止我的探视
They claimin' they caught me with hands on her titties
他们声称抓到我时手在她的胸部
Walk back-to-back and we splittin' and spinnin'
我们背靠背走着，分开并旋转
My young nigga sayin' he been gettin' dizzy
我的年轻兄弟说他一直感到头晕
I be up prayin' and waitin' for the day
我一直在祈祷并等待那一天
That niggas come for me the way they did Drizzy
那些家伙对我下手就像他们对Drizzy那样
I got the card in the wallet
我钱包里有那张卡
And big brodie problems are my problems
大哥的问题就是我的问题
So **** how you feelin' about it
所以****你怎么想
Brodie gon' stand on his own with 2024
兄弟会独自面对直到2024
Ain't no fair ones in Toronto
在多伦多没有公平可言
Pablo I told you these niggas was talkin' about us
Pablo 我告诉过你这些家伙在谈论我们
And poppin' their **** 'cause we got it
他们吹嘘是因为我们拥有了那些东西
If they had a dollar for every time we think about 'em
如果他们每次想到我们都能得到一美元
They wouldn't even have a dollar
他们甚至连一美元都不会有
Shorty my city talk about me highly
我的城市对我评价很高
Know that these ******* never can deny me
知道这些家伙永远无法否认我
Only one thing I regret about
我只后悔一件事
That night is jumpin' up outta that pool with Kylie
那天晚上和Kylie一起跳出泳池
I got the dogs the wolves they slimey
我有狗和狼，他们都是狡猾的
I'm even comin' home sooner than I think
我甚至比预期更早回家
Ha ha ha ha
They thought that I wasn't recordin' inside of the cell
他们以为我在牢房里什么都没录
Like I wasn't spittin' the fire in hell
仿佛我没在地狱里吐出火焰
Like I wasn't crackin' the code
仿佛我没破解代码
And as if that ain't the real reason why I'm in the jail
好像那不是我入狱的真正原因
I had to say \"Hello goodbye\"
我不得不从另一侧说“你好，再见”
From the other side like I was Adele
就像我是阿黛尔一样
And something real good could come out the appeal
也许上诉会有个好结果
Just don't bust a U-wey when I'm out the cell lil' *****
别在我出狱时耍花招，小兄弟
DDG you know what's happenin' twin
DDG，你知道发生了什么，兄弟
Canada my brother
加拿大，我的兄弟
