Good Girls Finish Last - Queen Naija
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Queen Naija Bulls/Carl McCormick/Kelvin Wooten/Lule Kapijimpanga/Robin “Rob Knox” Tadross/Jody Watley/Dwayne Wiggins
Composed by：Queen Naija Bulls/Carl McCormick/Kelvin Wooten/Lule Kapijimpanga/Robin “Rob Knox” Tadross/Jody Watley/Dwayne Wiggins
Produced by：Cardiak/Wu10
What can I say
我能说什么
I really tried yeah I tried
我真的尽力了
And I would've died by your side
我本可以在你身边终老
But the woman in me realized that
可我恍然大悟
No matter what I change
不管我怎么改变
It's clear I could never change your mind and
显然都无法扭转你的心意
I thought it'd get better with the time but
我以为随着时间推移 会有转机出现 但现在看来
It's finally time to say goodbye
该跟你说再见了
No fear
不必害怕
I know it's gonna hurt for a while
我知道可能会痛苦一阵子
You're not here
因为你不在我身边
But it'll hurt me more to stay
但留下来我只会更心痛
How can I expect for you to try try
我怎能指望你为爱努力呢
When you don't know what you want want
毕竟你连自己想要什么都不知道
When you don't know what you want want
毕竟你连自己想要什么都不知道
Maybe it takes me to be gone
或许只有我离开了 你才会明白
It doesn't really matter how much I cry cry
我哭得再痛也无济于事
'Cause you don't know what you want want
毕竟你连自己想要什么都不知道
No you don't know what you want want
不 你连自己想要什么都不知道
Maybe you'll know once I'm gone
或许我走后 你就明白了
I must've been crazy
我肯定是疯了
Thinking it'd be different all because I had your baby
才会觉得跟你有了爱的结晶 就能迎来转机
Couldn't have gave you more love
我无法给予你更多爱意
There's nothing I could do to save us
我们的感情已经无可救药
And I'm starting to feel like everyone's telling the truth
一开始我们觉得我们都很坦诚
'Bout how you can't force a man to choose you
但感情这件事 强求不来
I guess good girls finish last no matter what we do
我觉得不管我们怎么做 好姑娘总是被辜负的那个
No fear
不必害怕
I know it's gonna hurt for a while you're not here
我知道可能会痛苦一阵子 因为你不在我身边
But it'll hurt me more to stay
但留下来我只会更心痛
How can I expect for you to try
我怎能指望你为爱努力呢
When you don't know what you want
毕竟你连自己想要什么都不知道
Don't know
根本不知道
When you don't know what you want
毕竟你连自己想要什么都不知道
Don't know
根本不知道
Maybe it takes me to be gone
或许只有我离开了 你才会明白
It doesn't really matter how much I cry
我哭得再痛也无济于事
'Cause you don't know what you want you want
毕竟你连自己想要什么都不知道
No you don't know what you want you want
毕竟你连自己想要什么都不知道
Maybe you'll know once I'm gone
或许我走后 你就明白了
Have you ever felt like it all wasn't good enough
你是否曾觉得一切都不够好
And now you're tired of trying to prove your love
如今你已经不屑于证明自己的爱了
Traded your years for tears
几年的青春 只换来无尽的泪水
And now you're fed up fed up
现在已经彻底腻烦了
Let me hear you say
让我听你亲口说
Fed up fed up
烦透了
Let me hear you say
让我听你亲口说
Fed up fed up
烦透了
All my ladies say
姐妹们一起大喊
Fed up fed up
烦透了
All my ladies say
姐妹们一起大喊
Fed up
烦透了
Let me hear you say
让我听你亲口说
Fed up fed up
烦透了
Let me hear you say
让我听你亲口说
Fed up fed up
烦透了
Let me hear you say
让我听你亲口说
Fed up
烦透了
F-F-F-F-F-F-F-fed-fed up
烦透了
