Another World - No'where (ノーウェア)
词：柏原崇
曲：柏原収史
そんなに上手くもない
即使没有那么顺利
タバコを吹かして
吐着烟圈
深いため息ひとつ
深深叹了一口气
朝九時から働いて働いて働いて
从早上九点开始就一直工作工作工作
昨日と同じ日がくれる
过着和昨天一样的日子
私は今眠りの中
我现在在睡梦中
違う明日見ている
看着不一样的未来
少しづつ歩き出して
一点点地迈出步伐
My world
我的世界
Get the world get another world
得到这个世界 得到另一个世界
飛び出してさ
冲吧
重いカバンも持たず
不要带着沉重的行囊
Get the world get another world
得到这个世界 得到另一个世界
羽ばたいてさ
振翅飞翔吧
やりたいように
去做
やらればいいじゃん
想做的事情
Everybody get to faraway
每个人都要去远方
You know you should do
你知道你必须做
So I guess you right as well
所以我想你也是对的
Why why why why
为什么 为什么 为什么 为什么
仕様がないこれがして
没有办法就让它流尽吧
残したわとには
残留下的足迹
笑えない人が立つの
站着一个无法微笑的人
このあなたとの言葉が
和你的这番对话
私の少年を押し寄せて
让我想起了少年时代
Nana another world
呐呐 另一个世界
Get the world
得到这个世界
Get another world
得到另一个世界
飛び出してさ
飞奔出去吧
重いカバンも持たず
不要带着沉重的行囊
Get the world
得到这个世界
Get another world
得到另一个世界
羽ばたいてさ
振翅飞翔吧
やりたいように
去做
やらればいいじゃん
想做的事情
Everybody get to faraway
每个人都要去远方
You know you should do
你知道你必须做
So I guess you right as well
所以我想你也是对的
Why why why why
为什么 为什么 为什么 为什么
いつの日か
某天
この内へ必ず帰るから
一定会回到这里
少しだけ会えないけどmy love
虽然会短暂地见不到你 我的爱
Get the world get another world
得到这个世界 得到另一个世界
飛び出してさ
飞奔出去吧
邪魔なフライ出せて
扔出阻碍的腾空球
Get the world get another world
得到这个世界 得到另一个世界
やりたいように
去做
やればいいじゃないね
想做的事情
Everybody got to go faraway
每个人都要去远方
Got to go there
必须去那里
So I guess you might as well
所以我猜你也会去做
Why why why well
为什么 为什么 好吧
Why why why well
为什么 为什么 好吧
Why why why well
为什么 为什么 好吧
Why why why well
为什么 为什么 好吧
Why why why well
为什么 为什么 好吧
Why why why well
为什么 为什么 好吧
