ไหนว่าจะไม่หลอกกัน (เพลงประกอบละคร หมวดโอภาส) - ชิน ชินวุฒ/เต๋อ ฉันทวิชช์

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：JO PANCAKE

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

曾说不会互相欺骗

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

ไหน ไหน

哪里 哪里

นี่เธอจะรักหรือจะหลอก

你到底是真心还是欺骗

บอกเลยว่าดูไม่ออก

我实在看不透你的心

พยายามจะค้นทุกๆ ซอก

我努力探寻每一个角落

สืบไปให้ค้นให้เจอ

追查到底寻找真相

ที่เธอทำเหมือนว่ารักกัน

你却装作深爱的模样

ใจมันก็ไม่แน่ใจ

但我的心却无法确定

ต้องตามค้นเรื่อยๆไป

必须继续追寻下去

ติดตามให้พบให้เจอ

寻找真相的踪迹

เธอนั้นบอกเธอนั้นไม่เคยคิดหลอก

你却说从未有意欺骗

เธอนั้นบอกฉันนั้นคงคิดมากไป

你说我多虑了

เธอไม่หลอกสุดท้ายเธอก็

你说你没有欺骗 最后却

มาเซอร์ไพร์ส

给了我意外

เอ๊ะนี่มันยังไง oh no no no

这到底是怎么回事 哦 不 不 不

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

不是说好不再欺骗

จำได้หรือเปล่า

还记得吗

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

เธอทำได้ไหม

你能做到吗

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

จำได้หรือเปล่า

你还记得吗

ไหน ว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

ผีหลอกยังไม่กลัวเท่าเธอหลอก

鬼魅的欺骗也不如你的欺骗可怕

เธอหลอกกลัวจะตามเธอไม่ทัน

你的欺骗让我害怕跟不上你的脚步

จ้องจับผิดเธอฉันก็หวั่น

我试图抓住你的错误，却也心生畏惧

เดี๋ยวโดนหลอก เดี๋ยวโดนหลอก

一会儿被骗 一会儿被骗

เธอนั้นบอกเธอนั้นไม่เคยคิดหลอก

你却说你从未有过欺骗的念头

เธอนั้นบอกฉันนั้นคงคิดมากไป

你说我多虑了 太过敏感

เธอไม่หลอกสุดท้ายเธอก็

你说你不会骗我 最后却

มาเซอร์ไพร์ส

给了我意外

เอ๊ะนี่มันยังไง oh no no no

这到底是怎么回事 哦 不 不 不

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

จำได้หรือเปล่า

还记得吗

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

เธอทำได้ไหม

你能做到吗

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

จำได้หรือเปล่า

你还记得吗

ไหน ว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

จำได้หรือเปล่า

你还记得吗

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

เธอทำได้ไหม

你能做到吗

ไหนว่าจะไม่หลอกกัน

你说过不会欺骗我

จำได้หรือเปล่า

你还记得吗

ไหน ไหน ว่าจะไม่หลอกกัน

你说过 说过 不会欺骗我