本字幕由TME AI技术生成
普拉兹太太最害怕的事情还是发生了
她面无血色
双眼睁大
瞠目结舌
我感到很荣幸
最近见到了你
那位美丽的女儿
我的
我的女儿
那位金发女郎
郝福曼小姐
你难道不认识吗
不
她不是我的女儿
普拉兹太太
这种事你还想要狡辩吗
你认为我们是会被你轻易欺骗的蠢货吗
你还记得吗
当我指控你对和班森先生喝下午茶的小姐有某种私人情感时
那时你是多么的紧张
你为什么会那么紧张
因为你害怕
你害怕
我以为那天下午喝下午茶的人是郝福曼小姐
但你为什么会这么不安呢
珀拉兹太太
她应该是一个好姑娘
你不能因为她的姓氏和你不一样就责怪她
普拉兹可能是一个地名
也隐隐含有爆炸坠毁的意思
有时候她还代表着面包或者已经发酵的蛋糕
可是郝福曼却是王公贵族
比普拉兹总之是要好得多吧
不是这样的
先生 是我
是我让他用那个姓氏
在这个地方
任何一个聪明的女孩都可以成为一位淑女
一位高贵的小姐
只要给他一个机会
还有
完全能够理解你的心情
郝福曼小姐聪明又有智慧
你很害怕别人知道她的母亲是班森家里的管家
那样或许会阻碍他走上成功的道路
因此
你隐姓埋名
并且不在外人面前承认你们的关系
这非常的了不起
所以
郝福曼小姐现在是一人独居吗
是的 先生
她住在莫尼塞秋
我们每周会见一次面
当然了
你们毕竟是亲母女
应该一有时间就会见面吧
对了
是不是因为他是班森先生的秘书
才来这里从事管家的工作
是的
我女儿曾和我说过
班森是个怎样的人
他经常要求他晚上来这儿加班
所以
你希望自己在这里工作能够保护他
是这样的
先生
这就是我来这儿工作的目的
那么
谋杀发生的第二天早上
马克汉先生问你班森家里有没有枪的时候
你为什么那么紧张呢
我
我没有紧张
不用狡辩了
我了解你的心情
你紧张是因为你害怕郝福曼小姐杀死了他
不 不是 先生
不是这样的
我女儿那天晚上根本不在这儿
我可以发誓
她绝对不在这儿
她忍不住颤抖
一个星期来的紧张情绪在这一刻得到了释放
看上去十分无助
好了
普拉斯太太
我知道了
你不用害怕
现在没有人认为郝福曼小姐和这起案件有什么关系
普拉兹太太这才抬起头
他仔细的盯着凡斯的脸
想要从他脸上看看他说的话是真的还是假的
凡斯花了十多分钟的时间解释他所说的都是真的
并且再三表示郝福曼小姐和这起谋杀案没有关系
终于
当他和马克汉要离开的时候
普拉兹太太才恢复了正常
他们前往俱乐部的路上
马克汗一直皱着眉头思考着什么
一路上他什么都没说
很显然
这一次拜访普拉兹太太给他带来了新的信息
这些信息或许会推论出一个新的事实
这让他再一次陷入迷雾之中
凡斯一直在抽烟
时不时的转头看向两边的建筑
当车经过纽约盛惠宫教堂的时候
凡斯忽然让司机停车
并且坚持要欣赏一下这栋建筑
这是基督教
光看他们的外表就能分辨
整个纽约最叫人顺眼的就是教堂了
这些建筑比那些摩天大楼更有美感
看看街对面那栋只有五层楼高的建筑
它比全城任何一栋高大的摩天大楼都要美丽
路上
凡斯只有一次提到了案子
那位普拉兹太太今晚可以睡个好觉了
她一直以来都害怕自己和郝福曼小姐的关系会曝光
因此担惊受怕了好一段时间
她是一位勇敢坚强的妇人
只是奇怪她为什么会那么担忧
吃过晚餐以后
这个话题才重新开始
他们坐在那里
看着麦迪逊广场
现在可以放弃所有的成见
公平公正的看待这起案子了
现在我们已经知道为什么当你提到武器的时候
那位太太会那么紧张了
以及我认为他对班森喝下午茶的同伴有私人感情的时候
为什么会坐立不安
这些谜题都得到了解答
你是怎么发现他和郝福曼小姐的关系的
欢迎收听下一集
你还记得吧
我和那位小姐第一次见面的时候
我曾经多次看向她
那个时候你还嘲讽了我几句
认为我是看美女看得一不开眼
我还和你讨论过他头盖骨的问题
我一见到他就觉得眼熟
他的头型
下巴和鼻子
以及颧骨都和奔森的管家
也就是普拉兹太太非常的相似
还有他的耳朵
普拉兹太太的耳朵和常人不一样
她的上端很尖
并且没有耳垂
这样的耳朵形状是会遗传的
而我在郝福曼小姐身上看到了同样的耳朵
当时我就立刻可以肯定
两人是母女
当然了
还有另外一些相似的地方
他们的身高
肤色
两人的身形都算比较大的
肩膀比较窄
手腕和脚腕比较细
我猜测郝夫曼是普拉兹太太娘家的姓氏
但这现在已经不重要了
假设我们在十三号的午夜十二点半
凶手站在门外
看见客厅里的灯光
他轻轻的敲击窗户
立刻就被放进去了
你认为那个人是谁
肯定是赫班森非常熟悉的人
但这个事实对我们没有帮助
他的熟人很多
我们不能把他们都抓起来
不
范围比那个要小得多
他不只是和他熟识的人
而是关系非常好的密友
而且在他面前
潘森甚至不需要在意自己的形象
他脱掉假发就是最好的证据
