Hastings Street - Blind Blake

以下歌词翻译由微信翻译提供

Aw spand you ain't never been to Detroit in your life

你这辈子都没去过底特律

Go on out to Hastings Street

去黑斯廷斯大街

But he doing the boogie

可他尽情摇摆

Doing very woogie

尽情放纵

You're crying

你在哭泣

But you been off in Detroit three weeks

可你去底特律三周了

You think that's a long long time

你以为那是很长很长的一段时间

Must be having somebody in Detroit you're really wild about

底特律肯定有你特别迷恋的人

You go back there now you're gonna sure get boogie

你回到那里你一定会尽情摇摆

I know you wanna go back to 169 Brady

我知道你想回到169布雷迪

'Cause I can't hardly rest

因为我无法休息

Always telling me about Brady Street

总是跟我说起布雷迪街

Wonder what is on Brady

不知道布莱迪身上发生了什么

Must be something there very marvelous

那里一定有令人惊叹的东西

Make me think I

让我觉得

Make me feel I wanna go to Detroit

让我感觉我想去底特律

I believe it's something that'd make you feel

我相信这会让你感觉

Oh boy and how

天啊怎么可能

Let's go back

让我们回到过去

This man ain't mean

这个男人并不刻薄

But this job is so doggone hard and irregular

但这份工作太难了而且不固定

I believe I feel like gettin' woogie

我相信我感觉身心愉悦

Have them nice broads to your side it's tight

身边美女如云亲密无间