東京タワー - Ryu Siwon

詞：小竹正人

曲：cocomi

恋に東京タワー

恋爱东京塔

空港までの道

通往机场的路

次に君の笑顔

下一次什么时候

見れるのはいつだろう

才能看到你的笑容呢

またすぐに会えるよ

很快就能再见面哦

See you my love

泣かなくていいよ

不必哭泣

澄み切ってる 青空 から

澄澈的湛蓝天空

ほら君が降るから

你会从那里降落而来

優しい歌

在心中哼起

心で口ずさみ旅立つよ

温柔的歌 踏上旅途

そっと東京タワー

悄悄将东京塔

指先に乗せるよ

放在指尖上

僕の帰る街に

然后带回

持ち帰ってみるんだ

我要回去的那座城市吧

目を閉じて願えば

只要闭上眼许愿

So long my love

いつかは叶うさ

总有一天会实现

夕焼け雲過ぎたら

待晚霞时的云彩飘过

もうすぐバスを降りて

很快就该下公交了

東京タワー

东京塔

鞄に詰め込んで旅立つよ

塞进背包里启程吧

楽しすぎた事ほど

越是快乐的事情

後で せつなくなる

后来回想越难过

でも新しい思い出

可是你还能与我创造

僕と作ろうよ

崭新的回忆

夕焼けくも過ぎたら

待晚霞时的云彩飘过

もうすぐバスを降りて

很快就该下公交了

東京タワー

东京塔

鞄に詰め込んで旅立つよ

塞进背包里启程吧

Sing sing a song for you

Listen to this song

I just sing for you just for you

Sing sing a song for you

Listen to this song

I just sing for you just for you

Sing sing a song for you

Listen to this song

I just sing for you just for you

Sing sing a song for you

Listen to this song

I just sing for you