까요까요 - 채유
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김세홍
曲:김세홍/김성두/2%
编曲:2%
까요 까요 까요
猜呀 猜呀 猜呀
까요 까요 까요
猜呀 猜呀 猜呀
그대 먼저 까봐요
你先来试试吧
해요 해요 해요
说呀 说呀 说呀
해요 해요 해요
说呀 说呀 说呀
사랑한다 말해요
说爱我吧
내가 궁금한가요
你好奇吗
내 맘이 궁금한가요
你好奇我的心意吗
그럼 그대 먼저 하나씩 까요 까요
那么你先来 一点一点地坦白吧 坦白吧
뭘 좋아하는지
喜欢什么
왜 좋아하는지
为什么喜欢
내가 어디가 좋아서인지
我到底哪里好呢
나를 알고 싶나요
你想了解我吗
나를 갖고 싶나요
你想拥有我吗
그럼 그대 먼저 하나씩 까요 까요
那么你先来 一点一点地坦白吧 坦白吧
달콤한 키스인지 상큼한 뽀뽀인지
是甜蜜的吻还是清新的亲吻
뜨거운 사랑을 원하는지
是想要热烈的爱情吗
감추지 마요 가리지를 말아요
不要隐藏,不要遮掩
난 당신을 모르잖아
因为我不了解你
말을 해봐요 표현을 해봐요
试着说说看,试着表达一下
난 당신을 사랑한다고
我爱你
까요 까요 까요
猜呀 猜呀 猜呀
까요 까요 까요
猜呀 猜呀 猜呀
그대 먼저 까봐요
你先来试试吧
해요 해요 해요
说呀 说呀 说呀
해요 해요 해요
说呀 说呀 说呀
사랑한다 말해요
说爱我吧
내 맘 알고 싶나요
想知道我的心意吗
내 사랑받고 싶나요
想得到我的爱吗
그럼 그대 먼저 하나씩 까요 까요
那么你先来 一点一点地坦白吧 坦白吧
뭘 좋아하는지
喜欢什么
왜 좋아하는지
为什么喜欢
내가 어디가 좋아서인지
我到底哪里好呢
나를 사랑하나요 정말로 사랑하나요
你真的爱我吗,真的爱我吗
그럼 그대 먼저 하나씩 까요 까요
那么你先来 一点一点地坦白吧 坦白吧
야릇한 윙크인지 짜릿한 손길인지
是暧昧的眨眼 还是触电般的触碰
뜨거운 사랑을 원하는지
是想要热烈的爱情吗
감추지 마요 가리지를 말아요
不要隐藏,不要遮掩
난 당신을 모르잖아
因为我不了解你
말을 해봐요 표현을 해봐요
试着说说看,试着表达一下
난 당신을 사랑한다고
我爱你
까요 까요 까요
猜呀 猜呀 猜呀
까요 까요 까요
猜呀 猜呀 猜呀
그대 먼저 까봐요
你先来试试吧
해요 해요 해요
说呀 说呀 说呀
해요 해요 해요
说呀 说呀 说呀
사랑한다 말해요
说爱我吧
까요 까요 까요
猜呀 猜呀 猜呀
까요 까요 까요
猜呀 猜呀 猜呀
그대 먼저 까봐요
你先来试试吧
해요 해요 해요
说呀 说呀 说呀
해요 해요 해요
说呀 说呀 说呀
사랑한다 말해요
说爱我吧