Brother Where Are You? - Abbey Lincoln (艾比·林肯)

以下歌词翻译由微信翻译提供

A small boy walked down a city street

一个小男孩走在城市的街道上

And hope was in his eyes

他的眼中充满希望

As he searched the faces of the people he'd meet

他仔细观察他会遇见的人的脸

For one he could recognize

找一个他认识的人

Brother where are you

兄弟你在哪里

They told me that you came this way

他们告诉我你是从这边来的

Brother where are you

兄弟你在哪里

They said you came this way

他们说你从这边来了

The eyes of the people who passed him by

与他擦肩而过的人们的目光

Were cold and as hard as stone

冷酷无情坚不可摧

The poor boy whimpered and began to cry

可怜的男孩抽泣着开始哭泣

Because he was all alone

因为他孤身一人

Now there are many who swear it's true

现在很多人发誓这是真的

That brothers all we are

我们都是兄弟

Yet it seems there are very few

然而似乎很少有

Who will answer a brother's call

谁会接听兄弟的电话

Brother where are you

兄弟你在哪里

They told me that you came this way

他们告诉我你是从这边来的

Brother where are you

兄弟你在哪里

They said you came this way

他们说你从这边来了