姓名: 雪山飞狐 英文名:- 性别:- 国籍:中国香港 出生地:- 语言:国语 生日:- 星座:- 身高:- 体重:-
作者简介
金庸(1924年2月6日—),香港“大紫荆勋贤”。原名查良镛(zhā liáng yōng,英:Louis Cha),当代著名作家、新闻学家、企业家、社会活动家,《香港基本法》主要起草人之一。金庸是新派武侠小说最杰出的代表作家,被普遍誉为武侠小说作家的“泰山北斗”,更有金迷们尊称其为“金大侠”或“查大侠”。金庸共创作15部武侠小说,分别为《书剑恩仇录》,《飞狐外传》,《雪山飞狐》,《白马啸西风》,《鸳鸯刀》,《碧血剑》,《越女剑》,《射雕英雄传》,《神雕侠侣》,《倚天屠龙记》,《笑傲江湖》,《侠客行》,《鹿鼎记》,《天龙八部》,《连城诀》。
作品简介
《雪山飞狐》,当代武侠小说作家金庸作于1959年,但该作品对主人公胡斐的成长之路基本没有提及,所以后来作者又补著了一本相关作品《飞狐外传》来讲述主人公的成长历程。两者虽是相关联,但是故事结构与内容却又各自基本独立,可以说是《飞狐外传》的后传,也可以合为一本来读。《雪山飞狐》现收录在《金庸作品江湖传闻,当年闯王兵败之后,曾经遗留下一批价值连城的宝藏,而开启这笔宝藏的秘密被当年闯王帐下胡、苗、范、田四名武功高强的护卫分别掌握。苗人凤听从了田归农之挑唆,欲寻胡一刀报仇雪恨,而田实则为觊觎胡手中的宝藏线索。交战几日,二人虽为仇家却视为知己。田归农暗中涂毒,胡以小伤毙命,临终前将宝藏线索之一交与苗,胡夫人将幼子托与苗,随夫自尽。田归农欲加害幼子,幸为平阿四救下。
官家小姐南兰由于遭人追杀,苗人凤将其救下结为夫妇。田归农近年势力大长,由于受苗人凤辖制,心生不满,田归农知宝藏线索在苗手中,伺机下手,勾引南兰,终与南兰私奔,但仍找不到宝藏线索。苗带幼女苗若兰一路追至商家堡,田归农却被福康安救下。胡死后,其子胡斐按刀谱习得武功,在商家堡初见苗人凤,赞其风范。此后胡斐巧遇赵半山,并承其助。不意,赵、胡等人均遭商老太暗算,胡斐大战商老太得胜。
几年后,苗若兰离家,路遇胡斐渐生情愫。胡斐到广东,遇当地恶霸凤天南欺压百姓,几欲除暴安良却屡遭袁紫衣阻拦,使凤氏父子杀人后逃走。胡斐在追赶凤的路上,再遇袁紫衣。袁与其若即若离,胡斐已情系紫衣。而后二人巧遇凤天南。胡斐欲杀之,又被紫衣干扰,致凤贼逃脱。
有人欲害苗人凤,信中剧毒瞎了苗双眼。胡斐敬佩苗,故从中保护。苗人凤担心自己受伤后女儿被田归农带走,将女儿托付胡斐。胡斐遂带苗若兰下洞庭寻“毒手药王”为苗治眼。已故“毒手药王”之高足程灵素对胡斐一见钟情,遂携药北上为苗大侠医眼,回到苗家正逢田归农带众人偷袭苗,胡斐勇退田等人,程灵素即为苗大侠治眼。苗人凤承认胡一刀系己所伤。胡斐心中矛盾,未吐露身世,由于苗人凤之侠义与眼伤,终离苗而去……集》中。
故事简介
故事发生在清代乾隆时期的关外。饮马川陶百岁、陶子安父子从雪山中挖出一件宝物,封于铁盒之中。北京平通镖局总镖头熊元献带一伙人来抢夺,却被天龙门北宗阮士中、曹云奇、田青文与南宗殷吉劫去。大家拼打之间,一个名叫宝树的丑陋和尚赶到。宝树强“请”众人来到一高耸入云的玉笔峰山庄做客。因山庄主杜希盂外出未归,客人吃饭闲聊。
原来庄主邀请武林高手在此会一位盖世英雄——雪山飞狐胡斐。午前胡斐派二童子送信,称午间践约。玉笔峰上众人重新争夺铁盒,宝树倚强将铁盒持在手中,令人打开,内装一柄宝刀。
宝树谈起宝刀的来历,继而,分别由宝树、金面佛大侠苗人凤之女苗若兰、平阿四及陶百岁之口讲述了与此相关的一段武林往事。
此宝刀乃闯王李自成之遗物。闯王兵败时,身边有胡苗范田四大侍卫。闯王被困九宫山时,派苗范田三人去求救援,胡侍卫护卫闯王。但救援未到、敌兵先至,胡侍卫以一死卒充闯王献于清兵,然后将闯王安置一隐秘庙中为僧。胡侍卫因得清兵信任升官,苗范田三人却以为胡出卖闯王,定计报仇。三人行刺吴三桂时巧遇胡,不及胡陈明原委即将胡杀死。以后胡之子以实情告知三人,三人当众自刎。三人后代未知内情,苗范田遂与胡世代为仇。百余年来,四家子孙怨怨相报,无一代能得善终。
至胡一刀、苗人凤一代仍继先辈之仇。胡一刀护妻去南方生产,至唐官屯突然临产,此时恰与来此寻仇之苗人凤、田归农等人相逢。胡一刀遣人将当年实情告苗,却因田归农从中做梗而未达。胡苗遂有一场苦战。交战几日,二人仗义行侠之豪气与各怀之绝艺使对方顿生钦佩,虽为仇家却彼此视为知己。因田归农在二人比武之兵器上暗涂毒药,胡一刀以小伤毙命,胡夫人将幼子托与苗人凤,随夫自尽,田归农欲加害幼子,幸为平阿四救下,抚养长大,取名胡斐,按胡一刀遗下之刀谱练成绝技,称名武林,为雪山飞狐。
这日正午,胡斐如约至玉笔峰,峰上诸人因各怀鬼胎,惧怕胡斐,俱避内室。苗若兰镇定而出,接待胡斐,二人顿生爱恋。因庄主不在,胡斐暂避峰下。峰上之人谈及宝刀为当年闯王获明皇室宝之藏处指南,遂按宝刀所示,众人于峰后寻巨宝藏处。行前宝树将苗若兰点穴、田青文脱去若兰衣裤置其床上帐内。胡斐再至峰上,进内室,忽闻庄主约大内侍卫与武林高手来此围捕自己与苗人风,急避帐内,遭遇只着内衣之若兰。苗人凤来至峰上,不意中奸人之计被绑,胡斐勇出杀敌救苗人凤。但当苗人凤又见胡斐所出之床上尚有只着内衣的女儿时,认为胡斐乃奸恶小人,追击胡斐。
胡抱若兰逃下峰去,巧见寻宝诸人于藏宝洞因贪婪彼此厮杀,遂将诸人关闭石门之内,使其永不见天日。二人倾诉爱意、私定永好,苗人凤却已赶到,约胡斐到一险处相斗,数十回合不分上下。当二人落至一悬岩之上,悬岩已然松动,不能承二人之重量。此时苗人凤进招现出弱点,胡斐趁机进招即可将其翻下悬崖,但对手乃恋人之父;若不下手,则对方进招自己当落得粉身碎骨。这一刀他是进是退?作者把答案留给了读者。
作品评析
该书在金庸作品中属中乘之作。但在整体结构和场景设计上,表现出作者高超的才华。
作品正面叙述的情节只发生于一日之内,而向读者介绍的故事背景却横跨百余年,整体结构在这种处理之下,异常紧凑。作品中每一个景象都异常壮阔优美险峻,无论是空寂雪山里的羽箭射雁,还是拔地而起的玉笔峰上 的山庄,无不为作品的英雄群像起到很好的衬托作用。
作者在人物出场的设计上,尤其独具匠心:最先出场的天龙南北宗雪山追踪时竞技轻功,使读者感到其功夫高深;但宝树和尚的出场与强邀众人赴玉笔峰做客,即使天龙门相形见绌;待到宝树叙述胡一刀与苗人凤大战数日,及当时自己在胡苗面前的态度,终于表现出胡苗武功之最高境界。武打叙述得奇险而又可信作品在语言描写上,更表现出大家手笔的风度,每个人物都独具鲜明的个性,与情节一起具有勾人的魅力。人物的对话不繁不简,恰到好处,而且有条不紊。在以人物对话表述情节上,似借鉴了西方的叙事方法,增添了现代色彩。以武林秘闻制造悬念,则增添了作品的可读性。
作品鉴赏
《雪山飞狐》是石破天惊的作品,突破了《书剑恩仇录》的“群戏“,隐约继承了《碧血剑》中的双线发展和倒叙的结构。而将整部小说的结构,推向了一个新的境界,通过一连串的倒叙,倒叙出自每一个人的口中,有每一个之间的说法,在极度扑朔迷离的情形下,将当年发生的事,一步一步加以揭露。
和《碧血剑》有相同之处的是,《雪山飞狐》中真正的人物,并不是胡斐,而是倒叙中的苗人凤和胡一刀夫妇。所不同的是,《碧血剑》中的倒叙人物,早已死去,而在《雪山飞狐》之中,苗人凤却留了下来,最后还和胡斐决战。
所以,《雪山飞狐》没有《碧血剑》的缺点,在倒叙的一条线结束之后,另一条线一样极其精彩。
《雪山飞狐》发表至今,是金庸作品中引起争论最多的一部。引起争论处,有两点:
第一点,多个人物叙述一件若干年前的事,各人由于角度、观点的不同,由于各种私人原因,随着各人的意愿,而说出不同的事情经过来。
这是一种独特的表达方式,很有点调侃历史的意味,使人对所谓“历史真相”,觉得怀疑。每一个人既然都站在自己的立场,为自己的利益作打算来叙述发生的事,那么,事实的真实性究竟有多少呢?不单是历史的记述者,尤其是所谓“自传”,真实性如何,更可想而知。
这种写法引起争论之处是,许多人直觉上,认为这就是《罗生门》。(《罗生门》是指日本电影《罗生门》而言,《罗生门》的原著小说极简单,电影到了黑泽明手中,才发挥得酣畅淋漓。)
由于《罗生门》中有同样的结构,每个人在叙述往事的时候,都有不同的说法,而事实的真相便淹没不可寻。所以《雪山飞狐》在读者心目中,就往往与《罗生门》相提并论。
金庸在《雪山飞狐》中采取的倒叙结构,是武侠小说中从来也未曾出现过的,是一种断然的新手法。这种新手法的雏型在《碧血剑》,而成熟于《雪山飞狐》。奇怪的是,在金庸以后的作品中,却绝不再见。或许金庸认为那只是创作的一种“花巧”,偶一为之则可,长此以往则不可。
第二点引起争论的是:《雪山飞狐》写完了没有?
《雪山飞狐》写到胡斐和苗人凤动手,两个人之间,已经有了许多恩恩怨怨,动手是非分胜负、决生死不可的。而且金庸安排两人动手的地点,是在一个绝崖之上。背景地点写得这一段情节绝无退路,完全没有回旋的余地,非判生死不可,而从开始起,决斗的两个人,全是书中的正面人物,不论是作者或读者的立场,两个人之间,是谁也不能死的。
这等于是一个解不开的死结。
所有的读者,都屏气静息,等着金庸来解开这个死结,而且,读者也相信金庸可以极其圆满地解开这个死结。终于,决战的双方,胡斐和苗人凤,可以判出高下了,胡斐捉住了苗人凤刀法中的一个破绽,在交手过招之间,一发现了这个破绽,只要再发一招,就可以判生死,定胜负了!
然而,金庸却就在这个节骨眼儿上,停笔不写下去,宣称:全书结束了!
胡斐的这一刀是不是砍下去?金庸的解释是:让读者自己去设想。
所以,《雪山飞狐》不算是写完了,那是金庸对读者所弄的一个狡狯。
《雪山飞狐》如今这样的结局,决不在创作计划之内,而是在种种因素之下,搁笔之后的一种“灵机”。灵机既然触发,觉得就此结束,留无穷想象余地给读者,也未尝不可。开始时,只觉得“未尝不可”,随着时间的过去,灵机一触变成思虑成熟,由“未尝不可”也转变为绝对可以,所以就成了定局。
对这一问题,每当有人问起,金庸总是一副“无可奉告”的神情,既然莫测高深,大家就只好妄加揣度了。
《雪山飞狐》结局,金庸所卖弄的狡猾,也只能出自金庸之手,旁人万万不可仿效。由于全书一步一步走向死胡同,在死胡同所尽之处突然不再写下去,读者的确可以凭自己的意念与想象,也可以去揣想金庸原来的意念是怎样的。在谈论金庸的作品时,可以平添奇趣,这也是金庸的成功之处。
《雪山飞狐》在金庸的作品中,凭他创造了胡一刀夫妇这样可爱的人物,凭奇特、离奇的结构,本来可以排名列前,但由于未有结局,将解开死结的责任推给了读者,所以只好排名第五位。
作品后记
《雪山飞狐》的结束是一个悬疑,没有肯定的结局。到底胡斐这一刀劈下去呢还是不劈,让读者自行构想。
这部小说于一九五九年发表,十多年来,曾有好几位朋有和许多不相识的读者希望我写个肯定的结尾。仔细想过之后,觉得还是保留原状的好,让读者们多一些想像的余地。有馀不尽和适当的含蓄,也是一种趣味。在我自己心中,曾想过七八种不同的结局,有时想想各种不同结局,那也是一项享受。胡斐这一刀劈或是不劈,在胡斐是一种抉择,而每一位读者,都可以凭着自己的个性,凭著各人对人性和这个世界的看法,作出不同的抉择。
关于李自成之死,有好几种说法。第一种是《明史》说的,他在九宫山为村民击毙,当时谣言又说是为神道所殛。第二种是《明纪》说他为村民所困,不能脱,自缢而死。第三种是《明季北略》说他在罗公山军中病死。第四种是《沣州志》所载,他逃到夹山出家为僧,到七十岁才坐化。第五种是《吴三桂演义》小说的想像,说是为牛金星所毒杀。 历史小说有想像的自由,可以不必讨论。其他各种说法经后人考证,似乎都有疑点。何腾蛟的奏章中说:“为闯死确有证据、闯级未敢扶同、谨具实回奏事……道阻音绝,无复得其首级报验。今日逆首已误死于乡兵,而乡兵初不知也……”得不到李自成的首级,总之是含含糊糊。清将阿济格的奏疏则说:“有降卒言,自成窜入九宫山,为村民所困,自缢死,尸朽莫辨。”尸首腐烂,也无法验明正身。
江宾谷(名昱志)所撰“李自成墓志”全文如下: “何麟《沣州志》云:‘李闯之死,野史载通城罗公山,《明史》载通城九宫山,其以为死于村民,一也。今按罗公山,实在黔阳,而九宫山实在通山县,其言通城,皆误也。有孙教授为余言:李自成实窜沣州,至清化驿,随十余骑走牯牛坝,在今安福县境。复乘骑去,独窜石门之夹山为僧,今其坟尚在。’云云。余讶之,特至夹山。见寺旁有石塔,覆以屋,塔面大书‘奉天玉和尚’。前有碑,乃其徒野拂文,载和尚不知谁氏子。一老僧年七十余,尚能言夹山旧事,云和尚顺治初入寺,事律门,不言来自何处,其声似西人。后数年复有一僧来,云是其徒,乃宗门,号野拂,江南人,事和尚甚谨。和尚卒于康熙甲辰岁二月,约年七十。临终,有遗言于野拂,彼时幼,不与闻。似尚藏有遗像,命取视之,则高颧深颐,鸱目蝎鼻,状貌狰狞,与《明史》所载正同。自成僭号奉天倡义大元帅,后复自称新顺王。其自称奉天玉和尚,盖自寓加点以讳之。而野拂以宗门为律门弟子,事之甚谨,岂其旧日臣相与左右者与?《明史》于九宫山锄死之自成,亦云:‘我兵遣识者验其尸,朽莫辨。’而老僧亲闻謦咳,其西音又足异也。”
所谓“西人”“西音”,指陕西人和陕西口音。李自成是陕西米脂县人。李自成瞎了一只眼睛,是在围攻开封时给陈永福射瞎的,本是一个极明显的特征,但老僧描述奉天玉和尚时没有提及,似是一个重大疑点。 李自成在此以前,当被明兵逼得势穷力竭时,曾假死过一次,那是在崇祯十二年。他幼时做过和尚。阿英在剧本《李闯王》的考据中说:“……自成再过和尚生涯,也是‘驾轻就熟’的,何况‘成者为王,败则为僧’,是中国的老一套呢!”
在小说中加插一些历史背境,当然不必一切细节都完全符合史实,只要重大事件不违背就是了。至于没有定论的历史事件,小说作者自然更可选择其中的一种说法来加以发挥。但旧小说《吴三桂演义》和《铁冠图》叙述李自成故事,和众所公认的事实距离太远,以《铁冠图》中描写费宫娥所刺杀的闯军大将竟是李岩,为免自由得过了份。
《雪山飞狐》于一九五九年在报上发表后,没有出版过作者所认可的单行本。坊间的单行本,据我所见,共有八种,有一册本、两册本、三册本、七册本之分,都是书商擅自翻印的。总算承他们瞧得起,所以一直也未加理会。只是书中错字很多,而翻印者强分章节,自撰回目,未必符合作者原意,有些版本所附的插图,也非作者所喜。 现在重行增删改写,先在《明报晚报》发表,出书时又作了几次修改,约略估计,原书十分之六七的句子都已改写过了。原书的脱漏粗疏之处,大致已作了一些改正。只是书中人物宝树、平阿四、陶百岁、刘元鹤等都是粗人,讲述故事时语气仍嫌太文,如改得符合各人身份,满纸“他妈的”又未免太过不雅。限于才力,那是无可如何了。
《雪山飞狐》有英文译本,曾在纽约出版之“bridge”双月刊上连载。 《雪山飞狐》与《飞狐外传》虽有关连,然而是两部各自独立的小说,所以内容并不强求一致。按理说,胡斐在遇到苗若兰时,必定会想到袁紫衣和程灵素。但单就《雪山飞狐》这部小说本身而言,似乎不必让另一部小说的角色出现,即使只是在胡斐心中出现。事实上,《雪山飞狐》撰作在先,当时作者心中,也从来没有袁紫衣和程灵素那两个人物。
主要人物
书中人物:胡一刀
性格背景:粗犷豪迈,心细如尘,孤芳自赏,不求名利。秉承先祖遗言,望化解四家恩怨,不言报仇。
人物遭遇:寻找宝藏时,邂逅郎剑秋,对秋之聪明才智佩服不已,更结成夫妇。后秋有孕,回南方待产,遇田归农等伏击,胡全不放在眼内,及至苗人凤出现,二人越打越投契,惺惺相惜。因不想失去一个对手,决定将昔日恩怨告之凤,谁料却遭田归农从中作梗。
书中人物:胡斐
性格背景:天资聪颖、生性豪迈、练武良才、沉实、重情义,粗中有细,能屈能伸。
人物遭遇:胡一刀之子,甫出世便父母双亡,由平四抚养成人。因误会认定苗人凤是杀父仇人。武功大成后,相约苗、田等了结多年恩怨。后认识苗人凤的女儿--苗若兰,无奈锺情於她。苗人凤误以为胡斐污辱了若兰,于是两人生死一战,到最後有机会杀苗人凤,却不忍下手,结局是胡斐的内心在挣扎在杀与不杀之间。
书中人物:苗若兰
性格背景:出尘脱俗、温柔婉若、心地善良、明辨是非。
人物遭遇:若兰为苗人凤独生女,阴差阳错下遇到伤斐,二人互生情愫。
书中人物:苗人凤
性格背景:秉性正义,疾恶如仇。木纳,不懂情趣,武功天分高。
人物遭遇:外号金面佛,自称「打遍天下无敌手」,因沉醉武功,使妻子南兰红杏出墙,改嫁田归农。与胡一刀激战多日,钦佩对方武功,有相逢恨晚的感觉。错手杀死胡一刀后,一直耿耿于怀,为免后人重蹈覆彻,不将武功传予独生女若兰。
书中人物:田归农
性格背景:一代枭雄、生性风流、工于心计,为求目的不择手段。
人物遭遇:临死时惊觉自己一生做错了太多事,而受报应,最终自杀。
书中人物:平阿四
性格背景:为人自卑,善良忠心,有恩必报。
人物遭遇:本为客店小厮,受胡一刀相助,得以解决贵利之灾,自此对他死心塌地,以报救命之恩。受胡夫人临死所托,虽然被田归农斩去一手及在面上劈了一刀,但仍冒死将小胡斐救出,将之抚养成人。
《雪山飞狐》人物(共有25人)
于管家 田青文 左书僮 右书僮 平阿四 阮士忠 刘元鹤 杜希孟 周云阳 郑三娘 宝树 苗若兰 苗人凤 范帮主 殷吉 胡一刀 胡夫人 胡斐 陶子安 陶百岁 曹云奇 琴儿 熊元献 静智大师 赛总管
影视作品
《雪山飞狐》&《飞狐外传》至今拍摄过8个影视版本:
1. 1978年香港佳视版《雪山飞狐》:
首播:1978年3月
演员表:
卫子云 饰演 胡斐/ 胡一刀
米 雪 饰演 袁紫衣
文雪儿 饰演 程灵素
李通明 饰演 苗若兰
白 彪 饰演 苗人凤
罗乐林 饰演 田归农
马海伦 饰演 胡夫人
秦 煌 饰演 赵半山
郑 雷 饰演 阎基
2. 1980年香港邵氏电影《飞狐外传》:
首映:1980年11月15日
导演:张彻
编剧:张彻、倪匡
演员表:
钱小豪 饰演 胡斐
郭追 (郭振锋) 饰演 苗人凤
江 生 饰演 田归农
楚湘云 饰演 南兰
黄敏仪 饰演 程灵素
鹿 峰 饰演 胡一刀
潘冰嫦 饰演 胡夫人
王 力 饰演 石万嗔
黎友兴 饰演 平四
余太平 饰演 阎基
吕 红 饰演 商老太
萧 玉 饰演 商宝震
谭镇东 饰演 姜铁山
梁志红 饰演 薛鹊
3. 1984年香港邵氏电影《新飞狐外传》:
首映:1984年4月7日
导演:刘仕裕
编剧:王晶
策划导演:王天林
演员表:
黄日华饰演 胡斐
万梓良饰演 苗人凤
惠英红饰演 袁紫衣
戴良纯(戴佩龄) 饰演 程灵素
顾冠忠 饰演 田归农
陈思佳 饰演 南兰
招文茵 饰演 苗若兰
梁家仁 饰演 胡一刀
元 秋 饰演 胡夫人
汤镇宗 饰演 福康安
刘玉璞 饰演 薛鹊
朱铁和 饰演 石万嗔
林辉煌 饰演 平四
杨志卿
王憾尘
4. 1985年TVB电视剧《雪山飞狐》(一名《雪山狐侠传》):
首播:1985年11月14日
监制:王天林
编导:杜琪峰、陈木胜、谢益文、鞠觉亮、黄锦钿
演员表:
吕良伟 饰演 胡斐/ 胡一刀
周秀兰 饰演 袁紫衣
景黛音 饰演 程灵素
谢 贤 饰演 苗人凤
曾 江 饰演 田归农
曾华倩 饰演 苗若兰
戚美珍 饰演 胡夫人(魏雪)
赵雅芝 饰演 马春花
黄允材 饰演 福康安/ 陈家洛
陈秀珠 饰演 南兰
朱小宝 饰演 田青文
关礼杰 饰演 商宝震
李国麟 饰演 徐铮
蓝 天 饰演 马行空
罗 兰 饰演 商老太
鲍 方 饰演 杜希孟
秦 煌 饰演 赵半山
杨泽霖 饰演 凤天南
高妙思 饰演 袁银姑
许绍雄 饰演 阎基
李海生 饰演 汤沛
龙天燊 饰演 平四
朱铁和 饰演 汪铁鹗
谈泉庆 饰演 曾铁鸥
叶天行 饰演 刘元鹤
刘国诚 饰演 王剑英
麦皓为 饰演 王剑杰
石 坚 饰演 商剑鸣
骆应钧 饰演 石万嗔
张英才 饰演 无嗔
陈玉麟 饰演 薛鹊
胡美仪 饰演 骆冰
罗国维 饰演 陆菲青
陈嘉仪 饰演 钟四嫂
刘 江 饰演 李自成
吴孟达 饰演 苗侍卫
刘青云 饰演 飞天狐狸的儿子
5. 1991年台视版《雪山飞狐》:
制作人:周游
导演:李朝永
演员表:
孟飞 饰演 胡斐/ 胡一刀
龚慈恩 饰演 程灵素/ 胡夫人(冰雪儿)
伍宇娟 饰演 袁紫衣/ 袁银姑
慕思成 饰演 苗人凤
汤镇宗 饰演 田归农
王璐瑶 饰演 苗若兰
吕莹盈 饰演 马春花
林 炜 饰演 福康安/陈家洛
袁嘉佩 饰演 南兰
玉 尚 饰演 商宝震
梁佩玉 饰演 田青文
于云鹤 饰演 曹云奇
吴江波 饰演 陶子安
秦迎春 饰演 薛鹊
关 勇 饰演 平四
李 杰 饰演 李自成
6. 1993年香港嘉禾电影《飞狐外传》:
首映:1993年8月20日
导演:潘文杰
编剧:李英杰、麦当雄、萧若元
演员表:
黎 明 饰演 胡斐
张 敏 饰演 袁紫衣
李嘉欣 饰演 程灵素
徐锦江 饰演 凤天南
卢伟义 饰演 胡一刀
刘小佩 饰演 胡夫人
苑琼丹 饰演 薛鹊
何家驹
林泽池
7. 1999年TVB电视剧《雪山飞狐》:
监制:李添胜
演员表:
陈锦鸿 饰演 胡斐
佘诗曼 饰演 苗若兰
刘晓彤 饰演 幺一一
滕丽名 饰演 聂桑青
黄日华 饰演 胡一刀
邵美琪 饰演 朗剑秋
尹扬明 饰演 苗人凤
张兆辉 饰演 田归农
曹 众 饰演 南兰
魏骏杰 饰演 福康安/陈家洛
刘家辉 饰演 石万嗔
鲍方 饰演 无嗔
容锦昌 饰演 商宝震
秦 煌 饰演 赵半山
刘 江 饰演 阎基
廖启智 饰演 平四
邝佐辉 饰演 文泰来
冯晓文 饰演 骆冰
李 冈 饰演 余鱼同
梁思浩 饰演 心砚
罗 兰 饰演 福老夫人
鲁振顺 饰演 杜希孟
8. 2007年合拍电视剧《雪山飞狐》:
导演:王晶
雪山飞狐(07聂远版):
聂 远 饰演 胡 斐
朱 茵 饰演 袁紫衣
钟欣桐 饰演 程灵素
安以轩 饰演 苗若兰
方中信 饰演 苗人凤
黄秋生 饰演 胡一刀
谭耀文 饰演 田归农
张 彤 饰演 胡夫人
吕 一 饰演 南 兰
任袁媛 饰演 马春花
吴庆哲 饰演 福康安/陈家洛
高 虎 饰演 平 四
叶子龙 饰演 胡 斐(童年)
林 静 饰演 苗若兰(4 岁)
张壹静 饰演 苗若兰(11岁)
刘言语 饰演 商宝振
董志华 饰演 赵半山
夏 阳 饰演 范长风
王 斌 饰演 范长江
马维福 饰演 阎 基
赵 健 饰演 南仁通
康少英 饰演 刘之鹤
丁广和 饰演 王剑英
杨 星 饰演 王剑杰
刘怗新 饰演 陶百岁
斐伟涛 饰演 苗 福
田 仪 饰演 吕小妹
金 鹏 饰演 徐天宏
王志强 饰演 无尘道长
孟繁龙 饰演 黑无常
王运生 饰演 白无常
佟姗姗 饰演 骆 冰
陈友旺 饰演 袁世霄
海 燕 饰演 商老太
薄贯君 饰演 马行空
王鹏凯 饰演 徐 铮
康雪晴 饰演 小 祺
李国华 饰演 凤天南
王伟男 饰演 凤一鸣
李振起 饰演 李自成
人物大全
曹云奇(辽东天龙门北宗新接任的掌门人、“腾龙剑”)
胡斐
周云阳(天龙门北宗、“回龙剑”)
阮士中(天龙门北宗、“七星手”)
田青文(天龙门北宗、田归农之女、“锦毛貂”、◎飞狐外传)
殷吉(天龙门南宗掌门人、“威震天南”)
陶百岁(饮马川山寨、“镇关东”)
陶子安(饮马川山寨、陶百岁之子)
马寨主(饮马川山寨)【郑三娘所杀】
熊元献(北京平通镖局总镖头)
郑三娘(双刀郑三娘)
刘元鹤(京中一等侍卫、大内十八高手之一)
静智大师(山东百会寺)【被刘元鹤拉来挡住陶子安所发短箭而死】
宝树大师(阎基、原沧州小镇跌打医生、◎飞狐外传)
苗人凤(“金面佛”、“打遍天下无敌手”、◎飞狐外传)
苗若兰(苗人凤之女、◎飞狐外传)
琴儿(苗人凤之家仆)
周奶妈(苗人凤之家仆)
韩婶子(苗人凤之家仆)
胡斐(胡一刀之子、“雪山飞狐”、◎飞狐外传)
双生僮儿(马春花之子、◎飞狐外传)
平阿四(原沧州客店烧火小厮,胡斐恩人)
赛总管(御前侍卫总管、满洲第一武士)
范帮主(兴汉丐帮)
玄冥子大师(青藏派)
灵清道人(昆仑山)
姜老拳师(河南无极门)
杜希孟(玉笔庄庄主、胡夫人表哥)
于管家(杜希孟之家仆)
胡一刀▲(胡斐父亲、◎飞狐外传)【死于苗人凤手中毒刀】
胡夫人▲(胡斐母亲、◎飞狐外传)【自杀】
田归农▲(天龙门原掌门人、◎飞狐外传)【自杀】
南兰▲(苗若兰母亲、◎飞狐外传)【拒医病死】
商剑鸣▲(◎飞狐外传)【胡一刀所杀】
李自成(闯王)▲(◎碧血剑、鹿鼎记)
李岩▲(◎碧血剑)
田安豹(田归农之父)【与苗人凤之父互斗而死】
说明:标▲者,为书中人物口述之人物,无直接对话或事件。
标◎者,为金庸全集中曾于两书以上出现者。