ร้ายก็ได้ (Don't Mind) - VIIS 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lyrics by:PIYAWAT MEEKRUEA Composed by:KIM MANNILA/YE-SEUL AN/JO-HAN LIM Arranged by:KIM MANNILA จบกันไปทั้งน้ำตา 泪水中结束一切 ไม่ต้องเสียเวลา 不必浪费时间 Just nothing 只是无言 ไม่จำเป็นต้องพูดลา 无需道别 We don't talk anymore 我们不再交谈 เธอคงเศร้าน่าดู 你一定很伤心吧 และมันคงไม่น่าดู 那一定很难看吧 ไม่เป็นไรนะ 没关系的 ไม่เป็นไรนะ 没关系的 Come on boy 来吧,亲爱的 Ca ca ca calm down 冷冷静静 冷静点 เย็นไว้ก่อน 先冷静一下 เย็นไว้ก่อน 先冷静下来 ฉันแค่ไม่ติดที่ต้องลา 我只是不想让离别成为负担 I wish you all the best 我祝你一切安好 จนเหมือนว่าเป็นคนที่เย็นชา 以至于显得我冷漠无情 ทำให้เธอต้องร้องไห้ 让你不得不泪流满面 ใครก็คิดว่าฉันร้าย 人人都说我狠心 ใครจะรู้ว่าฉัน Cry 谁又知道我内心的哭泣 I just wanna be fine 我只想让自己好起来 Oh why oh why 哦 为什么 为什么 ใครก็คิดว่าฉันร้าย 谁会认为我冷酷无情 ใครจะรู้ว่าฉัน Cry 谁又知道我曾哭泣 I just wanna be fine 我只想让自己好起来 Oh why oh why 哦 为什么 为什么 ฉันร้ายก็ได้ 即使我显得冷漠也无妨 Alright alright alright alright 好吧 好吧 好吧 好吧 ก็ได้ 也无所谓 Don't mind don't mind 不要介意 不要介意 Don't mind don't mind 不要介意 不要介意 ฉันว่าฉันก็เสียใจ 我内心其实很痛苦 แต่บังเอิญว่าไม่ได้เสียดาย 但幸运的是我并不后悔 เธอเคยเป็นโลกทั้งใบ 你曾是我的整个世界 แต่วันนี้ไม่มีค่า 但如今已不再重要 เธอคงเศร้าน่าดู 你一定很伤心吧 และมันคงไม่น่าดู 那样子一定很难看 เลิกกันไปละ 我们已经分手了 จบกันไปละควรจะพอ 一切都结束了 应该到此为止 Yeah ทำไมจะต้องฟูมฟายขนาดนั้น 为何要如此激动 ฉันแค่ไม่ติดที่ต้องลา 我只是不介意告别 I wish you all the best 我祝你一切安好 จนเหมือนว่าเป็นคนที่เย็นชา 以至于显得冷漠无情 ทำให้เธอต้องร้องไห้ 让你不得不泪流满面 ใครก็คิดว่าฉันร้าย 人人都说我狠心 ใครจะรู้ว่าฉัน Cry 谁又知道我内心的哭泣 I just wanna be fine 我只想让自己好起来 Oh why oh why 哦 为什么 为什么 ใครก็คิดว่าฉันร้าย 谁会认为我冷漠无情 ใครจะรู้ว่าฉัน Cry 谁又知道我曾哭泣 I just wanna be fine 我只想让自己好起来 Oh why oh why 哦 为什么 为什么 ฉันร้ายก็ได้ 即使我显得冷漠无情 Alright alright alright alright 好吧 好吧 好吧 好吧 ก็ได้ 就这样吧 Don't mind don't mind 不要介意 不要介意 Don't mind don't mind 不要介意 不要介意 ฉันก็เจ็บ เสียดาย เสียใจ 我也会心痛 惋惜 难过 แต่ฉันเก็บไว้ไง 但我都藏在心底 ไม่เคยพูดไป 从未向任何人倾诉 ใครก็คิดว่าฉันร้าย 人们都认为我冷酷无情 ใครจะรู้ว่าฉัน Cry 谁又知道我曾泪流满面 I just wanna be fine 我只想一切安好 Oh why oh why 哦 为什么 为什么 ฉันร้ายก็ได้ 即使我显得冷酷无情 Alright alright alright alright 好吧好吧好吧好吧 ก็ได้ 就这样吧 Don't mind don't mind 不要介意 不要介意 Don't mind don't mind 不要在意 不要在意