SYNERGY - FANTASTICS from EXILE TRIBE (ファンタスティックス) TME享有本翻译作品的著作权 词：ZERO(YVES/ADAMS) 曲：Erik Lidbom/Christian Jansson Track Produced by：Christian Jansson Vocal Directed by：ZERO(YVES/ADAMS) Recorded by：Yutaro Wada (prime sound studio form) at prime sound studio form Mixed by：Takeshi Saito at Giant Swing Studio (C) 2024 Hitfire Publishing/Soundgraphics Inc., Sugar House Publishing/Soundgraphics Inc. 日々生まれ変わるアシンメな街 不对等的城市每天都在瞬息万变 踏み出してみたい未開のnew step 渴望踏出步伐探索未开拓的新领域 カテゴリーってなんか窮屈 (that's right) 用来分门别类的规则尽显束缚 (没有关系) 飛び越えてこうよルール (break through) 就让我们一同突破那些陈规旧俗 (冲脱桎梏) 新しい自分らしい ずっと探してる 不懈地寻觅着那个蜕变重生的自己 鏡の前 問いかける day&night 每日每夜都站在镜前扪心自问 誰にも譲れない スポットライト 不对任何人妥协 身处聚光灯下 大歓声の中 魅せつけるから 迎着热烈欢呼 展现自我魅力 鼓動のgain上げ 让心跳愈发加速 天井も吹き飛ばすくらい 似乎要就此冲破天际般 解き放とう 释放自我吧 Dance dance dance 让我们尽情舞动起来 ぶつけ合ってmove 彼此碰撞行动起来 キラリ super shock シナプスがスパーク 光芒闪烁 巨大冲击如电流般穿过神经 (Shining shining yeah) (绽放出璀璨夺目的光芒) I'm in the zone 我已进入最佳状态 Zoom zoom zoom 越来越快 急剧加速 止められない groove 根本无法停止这节奏 音の上で舞う 自由自在に 跟随音乐自由自在地舞动 Do it do it dance like that 行动起来 尽情舞动 就像这样 神が宿るほどに (wake up) 如同神明附体般 (醒来吧) 研ぎ澄ます指先で 以精心设计的指尖动作 瞳と心 奪って 引人瞩目 深陷沉迷 Do it do it dance like that 行动起来 尽情舞动 就像这样 生き様で描くstory (wake up) 用生命书写人生故事 (醒来吧) 踏み鳴らす絶頂のステージ 在巅峰的舞台之上踏响脚步 You&I you&I 輝ける 你与我将会闪耀自我 Synergy 协同增效 ギミックだけじゃ届かない 仅是依靠那种徒有其表的花招 目指した世界 难以抵达理想中的世界 ミリ単位で拘るのが art&craft 我们力求每个细节都做到完美 100万回のミステイク (no pain) 历经百万次的失败之后 (没有付出) 僕ら積み重ねて(no gain) 我们将厚积薄发(就没有收获) いつか振り向かせたい 只为命运女神在未来某天 運命の女神 能够给予青睐 すべて捧げ 背負ったプライド 为肩负重任的骄傲而献上一切 一人じゃ叶えられない未来 仅凭己力难以构筑理想未来 語らうより face off 与其侃侃而谈不如迎难而上 この一瞬に賭けよう 那就赌上这个瞬间吧 思考 感情 置き去りで溢れ出すまま 抛开思考与感情后任由冲动满溢而出 解き放とう 释放自我吧 Dance dance dance 让我们尽情舞动起来 ぶつけ合ってmove 彼此碰撞行动起来 キラリ super shock シナプスがスパーク 光芒闪烁 巨大冲击如电流般穿过神经 (Shining shining yeah) (绽放出璀璨夺目的光芒) I'm in the zone 我已进入最佳状态 Zoom zoom zoom 越来越快 急剧加速 止められない groove 根本无法停止这节奏 音の上で舞う 自由自在に 跟随音乐自由自在地舞动 Do it do it dance like that 行动起来 尽情舞动 就像这样 神が宿るほどに (wake up) 如同神明附体般 (醒来吧) 研ぎ澄ます指先で 以精心设计的指尖动作 瞳と心 奪って 引人瞩目 深陷沉迷 Do it do it dance like that 行动起来 尽情舞动 就像这样 生き様で描くstory (wake up) 用生命来书写故事 (醒来吧) 踏み鳴らす絶頂のステージ 在巅峰的舞台之上踏响脚步 You&I you&I 輝ける 你与我将会闪耀自我 Synergy 协同增效 全細胞目覚めよ 唤醒全身上下的细胞 解き放とう 释放自我吧 Dance dance dance 让我们尽情舞动起来 ぶつけ合ってmove 彼此碰撞行动起来 キラリ super shock シナプスがスパーク 光芒闪烁 巨大冲击如电流般穿过神经 (Shining shining yeah) (绽放出璀璨夺目的光芒) I'm in the zone 我已进入最佳状态 Zoom zoom zoom 越来越快 急剧加速 止められない groove 根本无法停止这节奏 音の上で舞う 自由自在に 跟随音乐自由自在地舞动 Do it do it dance like that 行动起来 尽情舞动 就像这样 神が宿るほどに (wake up) 如同神明附体般 (醒来吧) 研ぎ澄ます指先で 以精心设计的指尖动作 瞳と心 奪って 引人瞩目 深陷沉迷 Do it do it dance like that 行动起来 尽情舞动 就像这样 生き様で描くstory (wake up) 用生命书写人生故事 (醒来吧) 踏み鳴らす絶頂のステージ 在巅峰的舞台之上踏响脚步 You&I you&I 輝ける 你与我将会闪耀自我 Synergy 协同增效