源氏物语-三十四章(上)-新菜-08-文本歌词

源氏物语-三十四章(上)-新菜-08-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成 子己并不十分怨恨袁氏 然而恐怕是他夜夜如此烦恼之故 有一晚出现在袁氏的梦中 元氏惊醒 不知出了何事 心中甚是慌张 等到听见鸡声 便不管天色还黑 匆匆起身言贵 三公主年纪还小 有乳母等睡在近旁服侍 袁氏自己开了边门出去 乳母扶三公主起来 目送天色未明 但见一片血光 此外模糊难辨 袁氏出门之后 衣香幽此弥漫适中 便有人独饮春夜何妨岸的谷歌 庭中处处残雪未消 但望去与洁白的朴实无甚差别 袁氏走到西厅 一面低声吟咏白居易紫城殷处 幽自残雪之师 一面伸手敲格子门 因为长久没有夜出朝归之事了 所以侍女们都还在假寐 等了许久方才开门 袁氏对子姬说道 我在门外等了好久 身体已经发冷了 我这么老早归来 是为了对你担心太深之故 故不算过失吧 他就伸手替子姬取出填在身子下面的衣服 子姬连忙把稍稍泪湿的丹衫衣袖藏过 装作和蔼可亲 毫无怨恨的样子 但又并无放怀不拘之状 其姿态之优雅 令人叹佩 袁氏在心中把她和三公主比较 觉得无论何等高贵之人 总赶不上这位子夫人 袁氏回思往日种种事情 觉得子吉不肯同他开怀唱叙那一大恨事 这几天他整日住在这里 不到三公主那里去 派人送遗信与三公主 信中说道 今臣雪中受寒 身体颇感不适 你在此安闲之处 少事休养 三公主的儒母看了信 口头答道 当将此意禀告公主 却没有复信 原是觉得如此答复太缺乏风趣了 他生怕朱雀愿闻知此事 心中不快 继欲在这新婚期间常住那边 借机掩示观听 然而离开这里也不容易 他想 此种状况我早就想到 哎 真苦痛啊 独自思量 不胜烦恼 子己也觉得整天不去对新人太不关怀 自己反而不好意思 第二天周要往日洗礼 起声很迟 元氏写遗信送于三公主 三公主年纪还小 不会计较 但袁氏写信也仍讲究笔墨 他写在一张白纸上 诗卷飞观大雪迷中道 只经朝寒困我身 把信寄在一枝梅花之上 照使者来吩咐道 你走西面的走廊 把这信送去 自己就在窗前坐下 眺望庭中雪景 他身穿白色便服 手中捻弄着多余的梅花枝 观赏掠已消融而还在等待有蓬莱的残雪上重又降下心雪来的景色 此时有个黄莺在附近的红梅树梢上转出清脆的声音 人是紧着折得梅花香满袖之歌 把梅枝收藏起来 撩起帘子向外眺望 他那姿态异常年轻而优美 叫人万万想不到这是一个身为父亲而官居高位的人 他料想三公主的回信要过一会儿才可送到 便走进内室 把梅枝给仔细看 对他说道 既称为花 必须有这种香气才好 如果能把这种香气移在樱花上 那么其他所有的花全都不在我的心上了 又说 这梅花在我上辈看到其他许多花时 最先受我注目 但愿他能同樱花同时并开才好 正在谈话 三公主的回信送来了 信纸红色 包封的很华丽 原氏有些狼狈 他想 三公主笔记很幼稚 暂时勿让子己看见吧 你看 并非有意疏远他 只因太浅陋了 与公主面子有爱 然而又念此时把信隐藏起来 凡是子姬多心 于是展开信纸一端 让子姬看见 子姬斜医着身子 用眼梢窥看 三公主答师云 雪花飘泊春风里 转瞬消融避雨中 笔迹果然稚嫩的很 仔细看了一定在想 十四岁的人不应该写的如此拙劣 但他装作不见 默默不语 若是别的女人之事 袁氏一定私下在子姬面前品尝品短 但三公主身份攸关 不忍叫她委屈 她只是安慰子姬道 你可以放心了 今天袁氏白昼到三公主处 她打扮的特别讲究 众侍女初次看到她这优美的打扮 尤为赞叹 庆喜自己有这个漂亮主人 只有几个年老的乳母说道 不要太开心吧 大人本人固然生的漂亮 只怕后头闹出事情来呢 他们都又喜又忧 三公主生的娇小可涩 她的房间装饰的富丽堂皇 但她本人对于这些毫不关心 全无兴趣 穿着许多衣服 身体小的几乎看不见了 她见了袁氏并不十分羞涩 好像一个不怕生的孩子 样子亲密可爱 原是想到世人都认为朱雀院缺乏雄才大略 但他在风流韵事 雅兴意趣方面都比别人擅长 何以他教养出来的公主如此繁庸呢 这三公主还是他所最心爱的女儿呢 他觉得遗憾 然而并不厌恶他 三公主对于元氏所说的话 无不乖乖的顺从 他的答话也毫无闻饰 但他知道的无不不率真的说出 其天真烂漫之相 叫人怜爱 不忍舍弃 袁氏想到唐氏 从前少年时代 我一定看不起这个人 但现在我对世事一视同仁 觉得这样也好 那样也好 欲求出类拔萃实难 难能之事 但常于此者 必短与鄙 在外人想来 这三公主正是一个十全十美的人呢 他和子姬多年来同期共处 现在想来 比从前更加赞配子姬人品的优越了 可知他自己对他的教养的确有方 于是对子姬的爱情越发深厚起来 相别一夜或者朝出晚归 便觉得相思甚苦 何及如此钟情 自己也觉得奇怪