Evil Hearted Woman - Lightnin' Hopkins 以下歌词翻译由微信翻译提供 Written by：John Hurt Whoa she's an evil-hearted woman 她是个恶毒的女人 Whoa she won't treat nobody right 她不会善待任何人 Yeah she's an evil-hearted woman 她是个恶毒的女人 She won't treat nobody right 她不会善待任何人 Yeah she get mad late in the evening 深夜时分她大发雷霆 That woman she'll be gone all night 那个女人她会消失一整晚 Lord I've been a-wondering what make my baby so evil 上帝我一直在想是什么让我的宝贝变得如此邪恶 Some time to wonder what make her so mean 有些时候我很困惑是什么让她变得如此刻薄 Whoa 惊叹声 Whoa some time what make her so mean 一段时间什么让她变得如此刻薄 Yeah you know she's just an evil-hearted woman 你知道她只是个心狠手辣的女人 Meanest little girl that I've ever seen 我见过最刻薄的女孩 One more time I gotta tell you evil-hearted woman 我再告诉你一次恶毒的女人 I ain't gonna ever tell you no 我永远不会拒绝你 Just gotta sound all right now 现在必须让我的声音好听起来 Little bold lightnin' gotta let you go 大胆一点我得让你走