This Night - Adolph Deutsch 以下歌词翻译由微信翻译提供 Well yes now mama don't you think 没错现在宝贝你觉得呢 I know what you been putting out 我知道你在做什么 Mama don't you think I know that 妈妈你以为我不知道吗 You been stepping out 你一直在外面徘徊 Mama can't you see that 妈妈你不明白吗 I done caught on to your lie 我发现了你的谎言 Though you used to say you love me 虽然你曾经说你爱我 And you better not start cryin' 你最好不要哭 'Cause when that midnight train 因为当午夜列车 Starts rollin' down that line 一路狂飙 Your long lovin' daddy's gonna have an easy mind 你深爱着我的爸爸会心安理得 Play the blues boy 播放布鲁斯音乐男孩 Well yes now mama don't you think 没错现在宝贝你觉得呢 I know you made a fool of me 我知道你愚弄了我 My head is hanging low Lord 我垂头丧气上帝 You done made a wreck of me 你让我痛不欲生 Though you used to say you love me 虽然你曾经说你爱我 It ain't nothing but a lie 这不过是谎言 You done told me that before 你以前告诉过我 And then you left me high and dry 可你让我孤立无援 I don't never want to see you hangin' 我不想看见你苦苦哀求 'Round my door no more 再也不会在我家门前徘徊 Mama don't you think 妈妈你觉得呢 I know what you done used me for 我知道你利用我做了什么 Well yes now mama don't you think 没错现在宝贝你觉得呢 I know you made a fool of me 我知道你愚弄了我 My head is hanging low Lord 我垂头丧气上帝 You done made a wreck of me 你让我痛不欲生 Though you used to say you love me 虽然你曾经说你爱我 It ain't nothing but a lie 这不过是谎言 You done told me that before 你以前告诉过我 And then you left me high and dry 可你让我孤立无援 I don't never want to see you hangin' 我不想看见你苦苦哀求 'Round my door no more 再也不会在我家门前徘徊 Mama don't you think 妈妈你觉得呢 I know what you done used me for 我知道你利用我做了什么 Well yes now mama don't you think I know 没错现在宝贝你以为我不知道吗 What you done used me for 你利用我做了什么 Mama don't you think I know over 妈妈你以为我不知道吗 Mama mama don't you think I know 妈妈妈妈你以为我不知道吗 Mama mama don't you think I know 妈妈妈妈你以为我不知道吗