Time Enough For Rocking When We're Old - The Magnetic Fields 以下歌词翻译由微信翻译提供 There'll be time enough for rocking 我们会有足够的时间尽情摇摆 When we're old We can rock all day in 当我们老了我们可以尽情摇摆 Rocking chairs of gold but tonight 金色的摇椅但是今晚 I think I'd rather just go dancing 我觉得我宁愿去跳舞 There'll be time enough for rocking 我们会有足够的时间尽情摇摆 When we're old my love There'll be time 当我们老去亲爱的总有一天 Enough for talk in the nursing home Darling 在养老院里聊够了亲爱的 Time enough to write an epic 时间足以谱写史诗 Poem but tonight I think 如诗一般美好但今晚我觉得 I'd rather just go dancing There'll be time enough 我宁愿去跳舞时间充裕 For talking in the home 在家里胡说八道 My love There'll be time enough 亲爱的我会有足够的时间 For sleeping when 睡觉的时候 We're dead You will have a velvet 我们死定了你会拥有一件天鹅绒的衣服 Pillow for your head but tonight I think 枕头抵着你的头但今晚我想 I'd rather just go dancing 我宁愿去跳舞 There'll be time enough for sleeping when we're 我们睡觉的时候就有足够的时间 Dead 死亡的 My love There'll be time 亲爱的总有一天 For sex and *** in Heaven when our 在天堂尽情放纵 Pheromones are turned up 费洛蒙开启 To 11 but tonight I think I'd rather just go 直到十一点但今晚我想我宁愿离去 Dancing There'll be time enough 尽情舞蹈时间充裕 For sex and *** in Heaven 在天堂尽情放纵 My love and 我的爱 Time enough for rocking when we're old 等我们老了有时间尽情摇摆