서리 (Frost) - Mingginyu (밍기뉴) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：밍기뉴 曲：밍기뉴 编曲：전병욱/김건/조경범/최정민 오 한 잎사귀를 뜯고 싶어요 噢 好想摘下一片树叶 저녁밥에는요 이름을 붓고요 在晚餐时写下你的名字 손가락 하나하나 다 안고 싶어요 好想将你的每一根手指都拥入怀中 내 맘 알아달라고요 请你理解我的心意 배고픈 소리를 듣고 싶어요 我想听到你饥饿的声音 따듯한 입술로 배불리려고요 用温暖的嘴唇让你吃饱 마디 마디 하나 다 먹고 싶어요 好想一口一口全都吃掉 내 맘은 그렇다고요 我的心意便是如此 오 차라리 내가 날카로운 송곳니를 哦，如果我有锋利的獠牙 달고 있었다면 그댈 놓치지 않았을까요 是不是就不会错过你了呢 오 차라리 내가 갈고리 같은 발톱으로 哦，如果我有钩子般的爪子 끌어안았다면 그댈 놓치지 않았을까요 紧紧抱住你 是不是就不会错过你了呢 오 차라리 내가 날카로운 송곳니를 哦，如果我有锋利的獠牙 달고 있었다면 그댈 놓치지 않았을까요 是不是就不会错过你了呢 오 차라리 내가 갈고리 같은 발톱으로 哦，如果我有钩子般的爪子 끌어안았다면 그댈 놓치지 않았을까요 紧紧抱住你 是不是就不会错过你了呢 오 한 입 사랑을 하고 싶어요 好想尝一口爱的味道 아침밥에는요 아무도 없고요 早餐时分 身旁无人相伴 이름 한 번만 더 부르고 나면 只要再呼唤一次你的名字 내 맘 알아주려나요 你就能明白我的心意吗