Tension - Ja Mezz (자메즈) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词:자메즈 曲:자메즈/Bangroz 编曲:Bangroz 우리 사이 긴장감 我们之间的紧张感 어느 정도 필요하단 某种程度上是必要的 그 말엔 나도 공감해 我对此也深有同感 너무 편하게만 생각했나봐 看来我太过于轻松地看待了 새벽 아님 밤 늦게만 不是在凌晨就是深夜 내가 널 필요할때만 只有在我需要你的时候 다른 시공간에 우린 살고 있나봐 我们似乎生活在不同的时空 We need some time 我们需要一些时间 서로에게 이미 들통난 거짓말 彼此之间早已被揭穿的谎言 Everything's fine 一切都好 아무일 없단 듯 또 지나가 왜 假装没事一样再次走过,为什么 잠깐 기다려 I think I need a minute 稍等一下,我觉得我需要一分钟 아깐 내가 잘못 I admit it 刚才是我错了 我承认 너도 전부 다 괜찮다 말했지만 虽然你也说一切都没关系 우리 사이 tension 但我们之间的紧张感 It's so intense 它如此强烈 Yeah I gotta confess I been doin' you worng doin' you wrong Yeah 내가 조금 예민 했던 것 같애 是的,我似乎有点过于敏感了 너한테 괜히 안해도 될 말들까지 甚至对你说了些本不该说的话 다 쏟아 놓고 全都倾泻而出 우리 사이 tension 但我们之间的紧张感 내가 이렇게 만들었어 是我这样造成的 우리 사이 tension 但我们之间的紧张感 내가 이렇게 만들었어 是我这样造成的 우리 사이 tension 但我们之间的紧张感 Baby 넌 아무 잘못없어 宝贝,你没有任何错 내가 어떻게든 다 돌려 놓을테니 我会想办法扭转这一切 기다려줘 请等等我 우리 사이 tension like 9,11,13 我们之间的紧张感就像9,11,13 밋밋한 대화 um sugar free 平淡无奇的对话 像无糖饮料 달달한 멘트 한마디로 풀리는 只需一句甜蜜的话语就能化解的 분위기 였음 얼음에서 frosting 气氛就像在冰块上的糖霜 너의 미묘한 표정변화 你微妙的表情变化 복선이 될까 우리 이야기의 결말 会不会成为我们故事结局的伏笔 반전을 좋아하는 내가 뿌린 떡밥이 喜欢反转的我撒下的线索 회수 되면 해소될꺼야 如果回收了就会解决的 이건 감독판 이야 这是导演版 그러니 한번은 더 봐야해 所以还得再看一遍 진짜 끊어지는 지는 당겨 봐야해 真的要断开了 得拉一拉试试看 밀어내더라도 다시 튕겨 돌아 오는 即使被推开,也会再次弹回来 Ring 안에 boxing game rule은 간단해 拳击场内的规则很简单 신경전은 됐고 존중과 배려 不再神经战,而是尊重和体贴 섞인 솔직한 대화 make everything better 交织的坦诚对话会让一切变得更好 Wine 한잔에 다 녹아내려 在一杯红酒里全都消融 Let the music defuse all the tension 让音乐化解所有的紧张 Woo baby we can talk it out 宝贝,我们可以好好谈谈 Just say that we will be fine 就说我们会没事的 거짓말이라도 좋으니까 即使那是谎言也好 이번 단 한번만 就这一次 우리 사이 tension 但我们之间的紧张感 It's so intense 它如此强烈 Yeah I gotta confess I been doin' you worng doin' you wrong Yeah 내가 조금 예민 했던 것 같애 是的,我似乎有点过于敏感了 너한테 괜히 안해도 될 말들까지 甚至对你说了些本不该说的话 다 쏟아 놓고 全都倾泻而出 우리 사이 tension 但我们之间的紧张感 내가 이렇게 만들었어 是我这样造成的 우리 사이 tension 但我们之间的紧张感 내가 이렇게 만들었어 是我这样造成的 우리 사이 tension 但我们之间的紧张感 Baby 넌 아무 잘못없어 宝贝,你没有任何错 내가 어떻게든 다 돌려 놓을테니 我会想办法扭转这一切 기다려줘 请等等我