Same Old Energy - Kiki Rockwell 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 Lyrics by：Kiki Rockwell Composed by：Kiki Rockwell Produced by：Kiki Rockwell Mass hysteria and false accusation 人们歇斯底里地指责我 Our strange domination got no explanation 我们奇怪的支配欲无法解释 As fear plagues the nation your whole congregation 恐惧笼罩着整个国家你的整个教会 Say they should be caged in these women of Satan 说他们应该被囚禁在撒旦的女人里 Yes there's masturbation some ego inflation But really it shadows just congregating 但事实上阴影在积聚 So act on temptation and live by sensation 所以接受诱惑靠感觉生活 This is the reason you came to creation 这就是你被创造的原因 Rise up oh flame come join the game 冉冉升起熊熊烈焰加入这场游戏 They started a frenzy but we'll take the blame 他们发动了一场狂怒但我们会承担责任 A bare-chested dame who goes by no name 一个没有名字的袒露胸膛的女人 Their arsenal's empty all they got is shame 他们的武器库空了他们有的只是耻辱 Same old energy baby history repeats 同样的活力宝贝历史不断重演 Same old energy baby they'll march you through the streets 他们会带着你招摇过市 Same old energy baby they fear what they don't know 同样的活力宝贝他们害怕他们不知道的东西 Same old energy baby you've burned this way before 同样的活力宝贝你以前也曾这样燃烧过 It's your own damn fault boy you handed us the broom 都是你的错小子你把扫帚递给了我们 400 years ago sayin' 'you know what to do 400年前你说你知道该怎么做 Yes Sir we do beep beep coming through 是的先生我们真的要来了 Close ya damn mouth my man I told you we flew 闭上你的臭嘴朋友我告诉过你我们尽情放纵 She seethes waits legs bent to pounce 她怒火中烧等着弯下腿准备 Schemes laughs rolls up and ounce 阴谋诡计哈哈大笑卷一根烟 We were just trying to heal just tryna survive 我们只想疗伤只想好好活下去 A woman with magic is fine with him if 有魔法的女人和他在一起也没关系 That magic is between her thighs 魔法就在她的双腿之间 Rise up oh flame come join the game 冉冉升起熊熊烈焰加入这场游戏 They started a frenzy but we'll take the blame 他们发动了一场狂怒但我们会承担责任 A bare-chested dame who goes by no name 一个没有名字的袒露胸膛的女人 Their arsenal's empty all they got is shame 他们的武器库空了他们有的只是耻辱 Up benzo benzo it's not 嗨到不能自已 'Cuz I benzo tell fight it's not 因为我必须告诉你这不是战斗 Same old energy baby history repeats 同样的活力宝贝历史不断重演 Same old energy baby they'll march you through the streets 他们会带着你招摇过市 Same old energy baby they fear what they don't know 同样的活力宝贝他们害怕他们不知道的东西 Same old energy baby you've burned this way before 同样的活力宝贝你以前也曾这样燃烧过 How dare a girl defy the man disturbing all the peace 一个女孩怎敢藐视这个扰乱安宁的男人 They'll cuss you in the lights 他们会在灯光下咒骂你 But cry your name between their sheets 在他们的床上呼唤你的名字 A healing touch a naked breast sage and skin of snake 治愈心灵的爱抚赤裸的乳房鼠尾草和蛇皮 No matter what the good you did you'll wind up at the stake 不管你做了什么好事你最后都会被处以绞刑 She's a highway wreck but you can't look away 她在公路上横冲直撞可你无法移开视线 Might haunt you for days and yet your eyes stay 你可能会困扰你好几天可你的目光停留在我身上 On her sweet flesh right where shoulder meets wing 就在她温柔的肌肤上就在肩与翼的交汇处 On the burnt grass everywhere she has been 她去过的每一个地方都被烧焦了 Rise up oh flame come join the game 冉冉升起熊熊烈焰加入这场游戏 They started a frenzy but we'll take the blame 他们发动了一场狂怒但我们会承担责任 A bare-chested dame who goes by no name 一个没有名字的袒露胸膛的女人 Their arsenal's empty all they got is shame 他们的武器库空了他们有的只是耻辱