[0.0]かまわない-川畑要(かわばたかなめ) [0.25] [0.25]詞:松井五郎 [0.5] [0.5]曲:玉置浩二 [0.76] [0.76]奪いあって [2.46]相夺 [2.46]許しあって [4.53]相许 [4.53]それでよかった [9.06]便已足矣 [9.06]君だけに [10.84]只希望你 [10.84]そばにいてほしい [17.65]留在我身边 [17.65]唇だけで [19.64]仅靠亲吻便 [19.64]わかる気持ちに [21.69]明了的心意 [21.69]棘はいつから [23.67]是从何时起 [23.67]紛れ込んでた [25.84]混入了尖刺 [25.84]傷ついたのも [27.84]伤人 [27.84]傷つけたのも [30.01]伤己 [30.01]同じ孤独に [32.1]是因触到了 [32.1]ふれていたから [33.76]同一份孤独 [33.76]なぜ心まで [41.21]为何甚至内心 [41.21]裸にできずにいたんだろう [51.7]都做不到坦诚相待 [51.7]だったら [53.16]若是如此 [53.16]奪いあって [55.09]相夺 [55.09]許しあって [57.12]相许 [57.12]それでよかった [61.18]便已足矣 [61.18]ただ君を [63.36]只是紧紧 [63.36]抱きしめて [65.82]拥抱着你 [65.82]幸せも [67.68]不论幸福 [67.68]ぬくもりも [69.81]还是温暖 [69.81]消えてゆくなら [74.38]若都终会消逝 [74.38]愛なんて [76.12]那么哪怕感觉不到 [76.12]感じなくていい [81.65]一丝丝的爱也无妨 [81.65]かまわない [99.6]也没有关系 [99.6]ひび割れていた [101.53]逐渐支离破碎 [101.53]二人の距離は [103.6]两个人的距离 [103.6]思い出だけが [105.78]唯有往昔回忆 [105.78]繋ぎ止めてた [107.880005]维系着这段情 [107.880005]信じるために [109.93]为了相信 [109.93]疑うことを [112.05]而心生质疑 [112.05]誰も責めたり [114.130005]没办法 [114.130005]できるはずない [115.89]责怪任何人 [115.89]きっと悲しみは [123.12]悲伤这东西肯定 [123.12]眠れる夢まで失くしたんだ [133.73]在安然入睡前就已丢失 [133.73]だったら [135.28]若是如此 [135.28]壊しあって [137.15]相互伤害 [137.15]重ねあって [139.20999]相互交融 [139.20999]それでよかった [143.29001]便已足矣 [143.29001]ただ君が [145.3]只要你在 [145.3]そばにいて [147.9]在我身边 [147.9]苦しみを [149.69]倘若不存在 [149.69]閉じ込める [151.8]锁住苦痛的 [151.8]鍵がないなら [156.42]钥匙 [156.42]愛なんて [158.19]那么我根本不想 [158.19]感じたくない [163.75]感受所谓的爱情 [163.75]かまわない [172.58]没关系 [172.58]ずっと僕たちは [180.12]我们一直 [180.12]おんなじかけらを持っているよ [190.6]拥有同一块碎片 [190.6]だったら [193.32]若是如此 [193.32]奪いあって [195.06]相夺 [195.06]許しあって [197.11]相许 [197.11]それでよかった [201.18]便已足矣 [201.18]ただ君を [203.35]只是紧紧 [203.35]抱きしめて [205.79001]拥抱着你 [205.79001]幸せも [207.62]不论幸福 [207.62]ぬくもりも [209.89]还是温暖 [209.89]消えてゆくなら [214.33]若都终会消逝 [214.33]愛なんて [216.08]那么哪怕感觉不到 [216.08]感じなくていい [221.66]一丝丝的爱也无妨 [221.66]かまわない [226.06601]没关系