[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [9.83]静雅思听 [11.71]让智慧也动听 [30.6]宽客人生一因缘际会下 [35.1]作者 [35.72]伊曼纽尔 [36.58]德曼译者张俭 [39.12]朗读者文悦 [41.78]已故的恩里克 [43.16]费米是一九三八年诺贝尔奖获得者 [47.35]被视为各大物理系的精神领袖 [50.65]他的四分之三黑白侧面像使普品物理楼八层的研究室增光不少 [57.57]二战和曼哈顿计划期间 [60.11]他曾经在那里担任教职 [63.15]费米是一名实验物理学家 [65.69]在芝加哥大学期间曾经研制了第一座可持续核反应堆 [71.39]使得后来投向广岛和长崎的原子弹的研发工作向前迈进了一步 [78.15]令人惊讶的是 [79.53]他同时还是一位理论物理学家 [82.71]在二十世纪三十年代预言了中子的存在 [87.03]中子是一种没有质量也不带电荷的粒子 [91.01]同一般物体的相互作用非常微弱 [94.45]直到二十多年以后才被检测到 [98.1]他是最后一批在理论物理和实验物理两个领域都做出了重大贡献的物理学家之一 [106.56]是一位物理学领域兼通理论和实验的歌德式的大师 [112.759995]哥大还是美丽的玛丽 [114.9]戈佩特 [115.92]麦耶在战时的居所 [118.380005]他因提出原子核如同原子本身一样是由绕核运动的粒子组成的核状物的理论假设而获得了一九六三年诺贝尔奖 [130.84]她的丈夫约瑟夫 [132.16]麦耶是哥大的化学教授 [135.0]但因为哥大有近亲避嫌的规定 [138.0]他一直只是哥大的研究员 [140.28]而未担任过全职教职 [143.72]再后来 [144.52]戈大成了战后相对论量子电动力学QED发展的中心 [150.42]这是一种研究电子如何发射和吸收光波的理论 [154.95999]具有令人难以置信的准确度 [157.76]也是我很快就要努力学习的理论 [161.45]原子和原子内部的电子非常微小 [164.87]物理学家们只能通过间接的途径检验他们的结构 [170.13]实际上 [170.77]你并不能真正看见原子里面是什么样 [174.65]相反 [175.43]跟医生经常拍拍患者的胸部 [178.39]听听患者体内发出的声音来判断体内的情况差不多 [183.55]物理学家们必须反复碰撞原子 [187.05]通过原子内部的电子发射出的光波来推断电子的特性 [193.14]到了二十世纪四十年代后期 [195.84]在很多情况下对光波发射频率的计算 [200.02]理论上的结果是无穷大的 [203.06]QED理论也就因为数学计算和设想上的严重不一致而破产了 [209.9]在二十世纪四十年代后期 [212.58]费曼和朱利安 [214.12]施温格在美国凭借超乎一般的洞察力和高超的数学技巧 [220.8]指出了如何修正QED理论 [224.27]他们从而能够准确的预测出当电子在原子内部从一个轨道跃迁至另一个轨道时所发射的光波波长的微小变化 [236.17]这种变化以前从未被人注意过 [240.43]威利斯 [241.01]兰姆和波利卡普 [242.81]库什二十世纪四十年代后期也是在各瘩 [247.69]他们对这一系列近乎无穷小的变化进行了认真 [252.07]细致而又准确的测量 [254.85]测量结果与费曼和施温格的预测完美的统一起来 [260.69]南姆和库什都获得了诺贝尔奖 [264.01]而之后不久 [265.61]费曼 [266.29]施温格和潮涌镇一郎也获得了诺贝尔奖 [271.17]没多久我就知道 [272.77]并非每一个诺贝尔奖都是一样的 [276.26]一九六八年 [277.54]我当时给库什担任大三电磁学课程的助教 [281.96]得以经常跟他接触 [284.09]很快我就留意到 [285.7]普品物理楼里的人对待他并不像对待其他诺奖得主一样尊重 [292.06]好像他的诺奖比不上其他人的诺奖似的 [296.34]几年以后 [297.41998]库什离开各大去了德克萨斯大学 [301.24]同样还是在各大 [303.02]利昂莱德曼 [304.52]捷克斯坦伯格 [306.24]梅尔施瓦茨虽然当时还不是诺贝尔奖获得者 [311.0]但已经因为一系列杰出的实验和发现而闻名于世 [316.39]他们指出 [317.35]根据费米的假设 [319.11]应该有两种不同的中子 [321.35]而不是一种 [322.91]这比实际发现第二种中子早了将近三十年 [327.35]他们也因此在一九八八年获得了诺贝尔奖 [331.89]两千年所发现的第三种中子并不出人意料 [336.25]当然也就不值得获得诺贝尔奖了 [339.97]最后 [340.71]在群星璀璨的疙瘩的天空 [343.61]最耀眼的一颗星当属李正道 [347.16998]它集中了物理系所有好的和坏的特质 [351.11]也许就是它造成了这些吧 [354.03]一九五八年 [355.23]他因为在举世震惊的后来被称为语称不守恒定律所做的理论研究工作而获得了诺贝尔奖 [364.27]时年二十八岁 [366.62]李正道与和他共获诺贝尔奖的杨振宁大胆提出 [371.66]自然的规律并不像人类武断认为的那样 [375.8]可以被对称的分为左和右 [379.0]这是一个几乎令人难以置信的理论假设 [382.78]但是他们提出用实验来验证 [386.33]不到一年 [387.45]他们的大胆设想得到了证明 [390.49]八年后 [391.21]我到科大的时候 [392.69]这一发现的结果在物理学的所有领域内依然有着广泛影响 [399.2]所有人都把李政道称为TD [402.68]这是各大物理系把教皇和中国最后一个王朝的名字合二为一的称谓 [409.66]它令人敬畏 [411.08002]以自我为中心 [412.64]而且强势 [414.46]大约十年前 [416.54]我在一本名为星光大道的文学刊物上看到一组以科学家在黑板上写字为内容的照片 [424.56]其中就有他的一幅 [426.72]还有一幅是费曼正在讲授QED理论的情景 [431.52]面容生动愉悦 [433.93]另外一幅照的是洛克菲勒大学的米切尔 [437.49]费根鲍姆正在检验他那个倍增等式 [442.23]这个等式揭示了表面看上去混乱无序的现象后面隐藏的秩序 [449.38]大多数物理学家看上去都与常人无异 [453.28]就连盖尔曼也是如此 [455.77]但是李政道的照片与众不同 [458.97]这张照片摄于二十世纪五十年代 [462.65]照片上他正在讲话 [464.71]年轻的脸庞闪耀着光芒 [467.41]看上去就好像走下西奈山的摩西一般 [471.27]比拟万物 [473.31]李政道在哥大就是这个样子 [476.07]它的存在既令人敬仰 [478.41]又叫人敬畏 [480.43]在哥大 [481.41]教师并不是唯一的不同凡响的人群 [485.01]很多学生也都被认为是神童 [488.42]我念研究生时的班级 [490.4]甚至是后来的高级班 [492.68]总有少数几个非常聪明早慧的本科生来听课 [497.5]我嫉妒他们 [498.84]而且对他们怀有戒心 [501.2]一些人留平头 [503.2]深窄肩 [503.94]黑色西装 [504.76]系领带 [505.6]简直就是五十年代的遗哨 [508.04]还有人把头发拉直 [510.38]穿褪色牛仔裤和t恤衫 [512.76]但不管他们穿什么 [514.98]他们都会在课堂上举手提问 [517.42]问他那些他们早已知道答案的问题 [521.53]我对无师自通之人怀有敬畏之心 [525.05]我在南非的时候 [526.45]真正掌握的不错的只有有限的几门课 [530.37]这些知识令我受用终生 [534.14]在那里 [534.96]我要年复一年耐心的等待升入下一个年级 [539.44]他们才开始向我传授那些我能掌握的内容 [543.98]由我去选择需要学习什么内容是不可能的 [548.37]而在美国 [549.45]我惊讶的发现 [550.79]学生们可以根据自己的需要选择学习的内容 [555.03]现在我还要羞愧的承认 [557.19]除了课堂上正式讲授的内容 [559.57]以外 [560.21]我几乎没有自学过什么东西 [563.01]我只记得有一门课例外 [565.66]在大四那一年 [567.04]为完成毕业论文 [568.78]我花了几个月时间研究有关引力和电磁学的统一长论 [574.58]我独立的对爱因斯坦引力理论的扩展进行研究 [579.36]感到了很大的乐趣 [581.28]但这种自学的情况只是个例外 [591.33]静雅思听智慧声音哦 [610.74]在一九六六年以及之后的几年里 [614.28]我雄心勃勃的做着梦 [616.5]梦想着能取得像李政道那样大的成功 [620.6]按照这个不切实际的标准 [623.02]只有少数几个神童真正实现了他们的诺言 [627.56]其中一个成为智囊团的军情分析专家 [630.88]在伊拉克入侵科威特之后的海湾战争期间 [634.86]我在电视节目里认出了他 [637.53]另外一个得到物理学博士学位之后 [640.65]转入医学院从事精神病学方面的研究 [644.55]最后成为一名知名的神经网络专家 [648.94]第三个在取得哥大授予的杰出物理学本科生奖后 [653.84]患上了躁狂抑郁症 [656.18]但他决定继续学业 [658.18]于是就日复一日不间断的在淡黄色笔记本上记录他每天可以全神贯注投入工作的分钟数 [667.84]每一次他停下来或者是休息 [670.62]他就按停表 [672.2]把上一次被打断后工作时间的分钟数记录下来 [677.21]每天结束的时候 [678.63]他把工作时间加总 [680.47]算出总数 [682.09]我忍不住对他的计算表示同情 [685.31]我清楚 [686.05]一个人一天之内能集中精力不被打扰的时间可谓少之又少 [692.37]每当想到这一点 [693.79]我就立刻开始做自己的工作 [697.32]我从在各大遇见的教授和学生们各自的命运上领悟到了一点 [702.9]最终来看 [704.1]性格和机会至少是与天赋同等重要的运气 [709.92]再加上我母亲所说的坚韧不拔的毅力 [713.74]两者起到至关重要的作用 [716.96]我最初是在开普敦 [718.94]后来又在纽约 [720.8]逐步认识到什么样的物理学适合我 [724.68]同大多数物理学家一样 [726.98]我是一个还原论者 [729.16]我相信可以通过把复杂的事物还原成它们的构成元素 [734.62]对这些复杂的事物做出解释 [737.85]生物学是建立在化学的基础上 [741.13]而化学不过是关于分子和原子的物理学 [745.51]原子是由电子和原子核构成的 [749.33]原子核包括质子和中子 [752.23]质子和中子又被认为是由夸克组成的 [756.74]在这个公认的物质分层体系中 [759.6]到底什么是最终的亚核粒子 [762.62]它们的运动又是由什么样的规律来决定的 [766.4]这些问题就是粒子物理学研究的范畴 [771.07]粒子物理学家是一群自命不凡之辈 [774.57]认为自己的研究领域是最基本的知识的源泉 [778.87]对物理学其他更加棘手和复杂的分支加以贬低 [783.89]并错误的以此为乐 [786.66]盖尔曼是巴正道的共同发现者之一 [790.28]也是夸克的发现者 [792.54]他身上清楚的体现出了大多数粒子物理学家对自己研究领域高人一等的那种潜在的歧视心态 [802.06]他对研究大物体及其不同形态的凝聚态物理学曾经有过一个著名的改称 [809.56]肮脏态物理学 [811.85]而凝聚态物理学是一门表面上看起来非常普遍的物理学分支 [818.75]现在也不是所有人都认同盖尔曼自认为精彩的名言 [824.38]在过去的二十年中 [826.22]物理学家已经发现在大物体和小粒子的物理学分之间存在着深刻的共性 [834.5]对这两个领域来讲 [836.28]都是新奇有趣的 [838.0]理论中的很多内容被认为是从他们所谓的多具性中产生出来的 [845.04]大物体也好 [846.34]小粒子也罢 [847.86]都可以被认为是相似的中间物 [851.0]都是由极其大量的相似的成分组成的 [855.2]当很多相似的成分聚集在一起时 [858.66]它们的凝聚体的运动规律将表现出全新的和难以预知的特性 [866.06]一滴水可以被突然冻住 [868.66]从而变成固态 [870.4]而用相同的方法却无法把一个水分子变成固态 [875.42]我们可以说一阵兴奋之情或是翘首以盼的寂静席卷了整个人群 [881.95]但不能说席卷了某个人 [884.89]用另一位诺贝尔奖获得者PW [888.03]安德森的话说 [889.05]就是量多则宜 [891.67]安德森和其他许多肮脏派物理学家们不相信存在还原论者所认为的唯一一个大统一理论 [901.79]永远知道谁是对的 [904.26]这是不太可能的 [906.14]但是 [906.6]像战后大多数有报复的物理学家一样 [910.42]我被还原论者的观点深深的吸引住了 [914.72]我要成为一个彻底的还原论者 [917.46]成为一名粒子物理学家 [920.84]从技术上讲 [922.3]我还必须在成为一名理论物理学家和一名实验物理学家之间做出选择 [929.66]但是对我来说 [931.12]做出选择并非难事 [933.9]理论物理学的精髓在于力图观察世界 [937.98]进而在思想上领会世界的结构 [942.16]如果你对了 [943.34]你就能效仿牛顿和爱因斯坦 [946.38]你发现了实际中的一条 [949.23]你写下一组简单的不知从哪里发现的定律 [953.61]他们不可思议的描述和预测了上帝创造的世界是如何运行的 [960.55]这就是我所向往的征程 [963.19]面对任何其他的选择 [965.21]我都不会让步 [967.23]甚至在理论粒子物理学内部 [969.91]也有进一步分工 [972.17]纯粹的理论就是寻找抽象的规律 [975.63]就是用公式来表示统治世界的神界 [980.31]但是 [980.77]每当从山上走下来一个带着新的有效神界的摩西 [985.43]相应就会有数不清的善意的先知们假设的神界被证明是错误的 [992.37]那么 [992.75]人们怎么判断一个理论什么时候是正确的呢 [997.63]绝妙 [998.55]就算是数学上的绝妙也还不够 [1002.35]物理学家必须详细的阐述新的理论通过什么样的路径作用于这个世界 [1009.55]借此检验该理论正确与否 [1013.43]从事所谓现象学研究的物理学家们要求得出这个结论 [1018.43]具体的可观测到的结果 [1021.41]提供出原理与实验 [1023.71]思想与实际之间的现实联系 [1027.53]现象学家详细阐释理论 [1030.25]他们创造出有启发意义的近似值 [1033.63]来把理论转变为可以用得上的工具 [1037.6]他们提出用理论本身计算出的结果与实验得出的实际结果 [1043.02]相比较 [1044.16]用实验的方法来确认或否定一个理论 [1049.3]现象学家更多的是在现象表面上做文章 [1053.66]而较少涉及现象背后的规律 [1057.5]我原本打算从事纯理论研究 [1060.54]但最后我在物理领域的大多数时间 [1063.64]还是做了一名现象学家 [1067.0]从长远来看 [1068.44]这对我很有帮助 [1070.32]后来进入华尔街 [1072.1]我发现同理论物理学相比 [1074.88]现象学研究更接近数量金融 [1078.85]数量金融关心的是人们用以为金融合约定价的技术 [1084.05]在人们心理存在波动的情况下 [1087.03]它更像是一门研究现象的实用型学科 [1090.97]而不是研究深层原因的学问 [1094.37]物理学正好相反 [1096.25]关心的是上帝的神谕 [1098.73]这些描述深奥物理定律的神谕用浅显直白的方式表现出来 [1104.83]似乎更加容易被掌握 [1108.13]我对物理学本身怀有热情 [1110.87]但对他的世俗的荣耀也充满极度渴望 [1115.11]尽管失望不可避免 [1117.05]这种热情和渴望还是持续了多年 [1121.08]十年以后的一九七六年 [1123.34]我在牛津大学做博士后研究 [1126.14]对报复的逐步降低有了一次微妙的体察 [1131.02]十六岁或十七岁时 [1133.16]我曾经想成为另一个爱因斯坦 [1136.58]二十一岁时 [1137.94]如果能成为第二个费曼 [1140.04]就能让我很兴奋了 [1142.24]到了二十四岁 [1143.74]能做到李政道那样 [1145.4]就可以让我很知足 [1147.62]等到一九七六年 [1149.24]我在牛津和其他博士后研究员共用一个办公室时 [1154.6]我发现我居然开始妒忌坐在我身边的一位博士后 [1159.66]就因为他曾经应邀去法国出席过一次研讨会 [1165.25]非常类似的是 [1166.81]在金融领域 [1168.19]经过一段时间 [1169.71]也就是期权理论家们所说的时间耗损后 [1173.87]股票期权的潜在价值会随着到期日的临近而减少 [1184.82]静雅思听倡导这样的阅读理念 [1188.4]读书不要贪多 [1190.62]而要求精 [1192.91]所以我们坚持只把最好的书呈现给用户 [1197.21]让大家能够把有限的阅读时光交付给最值得的对象 [1203.49]永远与智慧相伴