Rockin' Robin - Ray Smith 以下歌词翻译由微信翻译提供 He rocks in the tree tops all day long 他一整天都在树顶摇摆 Hopping and a-bopping and singing his song 蹦蹦跳跳唱着他的歌 All the little birdies on jaybird street Jaybird街上的那些小妞 Love to hear the robin go tweet tweet tweet 我喜欢听罗宾鸣叫 Rocking robin rock rock 尽情摇摆 Rocking robin 摇摆的罗宾 Blow rocking robin 尽情放纵 'Cause we're really gonna rock tonight 因为今晚我们真的会尽情摇摆 Every little swallow every chick-a-dee 每一只小燕子每一个小妞 Every little bird in the tall oak tree 高高的橡树上的每一只小鸟 The wise old owl the big black crow 睿智的老猫头鹰大黑乌鸦 Flapping their wings singing go bird go 鸟儿拍打着翅膀歌唱着 Rocking robin rock rock 尽情摇摆 Rocking robin 摇摆的罗宾 There blow rocking robin 呼啸而过的罗宾 'Cause we're really gonna rock tonight 因为今晚我们真的会尽情摇摆 Pretty little raven at the bird-band stand 漂亮的小渡鸦站在卖鸟人的地方 Told them how to do the bop and it was grand 告诉他们怎么做那种东西感觉棒极了 They started going steady and bless my soul 他们开始镇定自若保佑我的灵魂 He out-bopped the buzzard and the oriol 他打败了秃鹫和黄莺 He rocks in the tree tops all day long 他一整天都在树顶摇摆 Hopping and a-bopping and singing his song 蹦蹦跳跳唱着他的歌 All the little birdies on jaybird street Jaybird街上的那些小妞 Love to hear the robin go tweet tweet tweet 我喜欢听罗宾鸣叫 Rocking robin rock rock 尽情摇摆 Rocking robin 摇摆的罗宾 Blow rocking robin 尽情放纵 'Cause we're really gonna rock tonight 因为今晚我们真的会尽情摇摆 Pretty little raven at the bird-band stand 漂亮的小渡鸦站在卖鸟人的地方 Told them how to do the bop and it was grand 告诉他们怎么做那种东西感觉棒极了 Started going steady and bless my soul 开始稳定下来保佑我的灵魂 He out-bopped the buzzard and the oriol 他打败了秃鹫和黄莺 He rocks in the tree tops all day long 他一整天都在树顶摇摆 Hopping and a-bopping and singing his song 蹦蹦跳跳唱着他的歌 All the little birdies on jaybird street Jaybird街上的那些小妞 Love to hear the robin go tweet tweet tweet 我喜欢听罗宾鸣叫 Rocking robin 摇摆的罗宾 Rocking robin 摇摆的罗宾 Blow rocking robin 尽情放纵 'Cause we're really gonna rock tonight 因为今晚我们真的会尽情摇摆 Rocking robin 摇摆的罗宾 Rocking robin 摇摆的罗宾 Rocking robin 摇摆的罗宾 Rocking robin 摇摆的罗宾