My Old Cottage Home - The Carter Family 以下歌词翻译由微信翻译提供 I am thinking tonight of an old cottage home 今晚我想起一座破旧的别墅 That stands on the brow of the hill 伫立在山坡上 Where in life's early morning I once loved to roam 人生的清晨我曾喜欢四处游荡 But now all is quiet and still 但现在一切都归于平静 Oh my old cottage home my old cottage home 我的旧别墅 That stands on the brow of the hill 伫立在山坡上 Where in life's early morning I once loved to roam 人生的清晨我曾喜欢四处游荡 But now all is quiet and still 但现在一切都归于平静 Many years have gone by since in prayers there I knelt 好多年过去了我跪在那里祈祷 With dear ones around the old hearth 亲爱的人陪在我身边 But my mother's sweet prayer in my heart still are felt 但我依然感受到了母亲对我的虔诚祈祷 I'll treasure them up while on earth 在人世间我会把它们珍藏起来 Oh my old cottage home my old cottage home 我的旧别墅 That stands on the brow of the hill 伫立在山坡上 Where in life's early morning I once loved to roam 人生的清晨我曾喜欢四处游荡 But now all is quiet and still 但现在一切都归于平静 One by one they have gone from the old cottage home 他们一个接一个地离开了老家 On earth we shall see them no more 在地球上我们再也见不到他们 But we'll meet them again on that beautiful shore Where parting will come nevermore 再也不会别离 Oh my old cottage home my old cottage home 我的旧别墅 That stands on the brow of the hill 伫立在山坡上 Where in life's early morning I once loved to roam 人生的清晨我曾喜欢四处游荡 But now all is quiet and still 但现在一切都归于平静