本字幕由TME AI技术生成 你看 有人请爸爸跳舞呢 他对我说道 同时指着他的父亲 一个高大魁梧 肩上戴着银制带穗肩章的上校军官 他正同女主人和另外几位女士们一起站在门口 玛琳卡 过来 我们听见那位头戴钻石荷花 露出伊丽莎白式肩膀的女主人高声叫喊道 瓦琳卡往门口走去 我跟在后面说道 瓦琳卡的父亲是一位潇洒帅气 高大魁梧 精神抖擞的长者 他的脸颊非常红润 留着两抹雪白 像尼古拉一世一样的末端上翘的小胡子 以及同样雪白一直延伸到唇边的络腮胡 还有两柳朝前梳的鬓发 她那明亮的双眼中和嘴唇上有着和他女儿一模一样的亲切快乐的微笑 她仪表堂堂 昂首挺胸 一副军人派头 胸前恰如其分的佩戴着几枚勋章 他膀大腰圆 两腿修长而又匀称 这是一位颇具尼古拉一世风采的沙场老将型军官 当我们走到门口时 上校却推辞说他已经疏于跳舞了 话虽如此 不过他还是微笑着把手伸到左边 把配剑解下交给一个殷勤的年轻人 右手戴上了麂皮手套 一切都得按规矩来 上校一面笑吟吟的说道 一面牵起女儿的手 半转过身 后着节拍 等到玛祖卡舞曲刚一起头 上校便利落的把一只脚一跺 随后迈出另一只脚 于是他那高大笨重的躯体 配合着斜体的踏地声和两只脚跟的互碰声 时而平稳舒缓 时而迅猛豪迈的绕着大厅舞动起来了 瓦琳卡那婀娜轻盈的身影在父亲旁边翩然飘动 他那双白色球鞋里的纤纤袖足令人不易觉察却又非常及时的不断变换着舞步 时而迈着碎步 时而又跨出大步 整个大厅里的人都在注视着这对舞伴的每一个动作 而我呢 不仅在欣赏 而且还满怀欣喜和感动的看着他们 尤其令我动容的是上校脚上那双紧绑着套带的靴子 这是一双上好的小牛皮靴子 样式并不是那种时髦的尖头靴 而是一双老式的没有后跟的方头靴 显然这双靴子出自一位军营鞋匠之手 为了打扮爱女 让他进入社交界 他连时髦的靴子都不买 而穿着自制的靴子 想到这里 这双方头靴就越发让我感动了 看得出来 上校曾经武技精湛 他如今因为身躯笨重 要跳出那些他竭力想做的漂亮而又快速的舞步 尽管全力以赴 但双腿却不够矫健 不过他还是在大厅里灵巧的跳了两圈 随后他快速的岔开双腿 重新又并拢 接着稍显吃力的单膝跪地 而瓦莲卡则微笑着怔了怔被父亲绊住的裙子 优雅又从容的绕着父亲跳了一圈 这时 所有人都热烈的鼓起掌来 上校稍显费力的站起身来 温柔而又爱怜的伸出双手捧起女儿的后脑 吻了吻她的额头 然后把她带到我的跟前 以为我在跟她跳舞 我说 这一次我不是她的舞伴 哎 反正都一样 你们现在就去跳会儿吧 上校一边说 一边亲切的微笑着 把长剑又重新插入了环套 只要有一滴水从瓶中溢出 整瓶水往往都会随之倾泻而出 同样 我心中对瓦莲卡的爱 也把隐藏在我内心的爱全部释放出来 那天晚上 我用我的爱拥抱了全世界 我爱那位头戴着娥花 像伊丽莎白女皇那样袒胸露臂的女主人 爱她的丈夫 爱她的宾客和仆人们 我甚至爱那个对我生气的工程师阿尼西莫夫 至于对瓦莲卡的父亲 连同他那双自制靴子和他亲切的笑容 当时我简直有一种类似于狂喜的柔情似水之感 马祖卡舞曲结束了 主人招呼客人们用晚餐 和上校谢绝了 他说明天要早起 便向主人告辞 我吓了一跳 以为瓦莲卡要被带走 然而他跟母亲一起留了下来 晚饭后 我和瓦莲卡跳了先前说好的卡德利尔舞 尽管我似乎已经幸福无限 可我的幸福还在不断增长 我们只字未提爱情 我甚至既没问他 也没问自己 他是否爱我 对我而言 只要我爱他就足够了 我唯一担心的 便是会不会有什么事情来破坏我的幸福