[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [0.03]对有在同一父母的后代中出现的许多细微差异 [4.44]或在同一局限地区内栖息的同种株个体中存在的 [9.08]并且可以设想为同组后代的许多细微差异 [12.94]都可以称作个体差异 [15.0]没有人会假设同种的所有个体是在一个相同的实际模型里制造出来的 [20.94]我们要讨论的个体差异十分重要 [23.82]他们往往是可以遗传的 [25.96]而且这种变异为自然选择准备了材料 [29.38]就像人类在家养生物中朝着特定方向积累个体差异那样 [34.43]供他发挥作用并积累 [36.67]这种个体差异通常出现在博物学者们认为并不重要的部分 [41.61]然而 [41.99]我可以用大量事实说明 [44.07]不管从生理学还是分类学的观点来看 [47.27]那些称为重要的部分 [49.11]偶尔也会在同种株个体中产生变异 [52.67]我相信 [53.27]经验最丰富的博物学者也会惊奇的发现 [56.51]变异的势力如此之多 [58.71]在若干年内 [59.89]它跟根据可靠的材料 [61.72]就像我所搜集到的那样 [63.78]搜集到大量关于变异的事例 [66.52]即使在构造的重要部分之中 [68.68]亦能如此 [69.84]务必记住 [70.979996]分类学家十分不乐意在重要性状中发现变异 [75.12]而且很少有人愿意辛勤的检查内部的与重要的器官 [79.64]并且在同种的诸多个体间进行比较 [83.04]大概没有人能够预料到 [84.92]在同一物种中 [86.42]昆虫的接近大中央神经节的主干神经分支只会产生变异 [91.75]人们一般认为 [92.69]这种性质的变异只能缓慢的发生 [95.630005]但卢伯克爵士曾说 [97.43]可以用树干的不规则分支来比拟介壳虫的主干神经的变异过程 [102.95]而且他还提到 [103.89]某些昆虫幼虫的肌肉很不一致 [106.81]当住者阐述重要器官绝不发生变异时 [110.729996]他们常常是在循环的进行论证 [113.55]因为这些住者实际上正是把不发生变异的部分当成重要的器官了 [118.89]受这种观点影响 [120.56]自然就难以找到重要器官发生变异的例子 [124.28]但在其他任何观点下 [126.24]都能在这方面确切的举出许多例子来 [129.74]个体差异相关的一点极令人困惑 [133.08]就是被称为变形的或多形的那些属 [136.37]物种在这些属里表现了极大的变异量 [139.76]在究竟应该把这许多类型列为物种还是变种的问题上 [144.36]几乎没有哪两个博物学者的意见一致 [147.32]我们可以举植物里的山柳菊鼠 [149.52]强为鼠 [151.03]悬钩子鼠 [151.95]以及万族类和昆虫类的棘鼠为例 [155.19]在大部分多行的鼠里 [157.17]也有一些物种呈现出稳定的与固定的性状 [161.03]除了少数例外 [162.47]一个鼠如果在一处地方为多行的 [165.23]那么在别处也是多行的 [167.29001]根据早期万族类来判断 [169.65]在古代也是如此的 [171.43]这些事实令人十分困惑 [173.67]因为他们表明 [174.61]这种变异似乎与生活条件毫不相关 [177.81]我猜想 [178.89]我们所见到的变异 [180.74]至少在一些多行的鼠里 [182.66]对物种是无害的或无用的 [185.1]所以自然选择就无法对它们发生作用 [188.26]因而无法使其确定下来 [190.46]这点以后会再说明 [192.22]我们知道 [193.12]同种的个体除了变异以外 [195.76]在构造上常呈现巨大差异 [198.58]如在各种动物的雌雄之间 [201.06]在公虫的二 [202.28]三殖级间 [203.56]以及许多下等动物处于幼虫和未成熟状态之间时表现出的巨大差异 [210.41]此外 [210.81]在动植物中还有二型性和三行性的想象 [214.81]华莱士先生曾留意到这一点 [217.27]某种生活在马来群岛上的蝴蝶 [220.13]其雌性有规律的呈现出两种甚至三种差异显著的类型 [225.63]这其中并没有任何中间变种相连接 [229.15]氟里雌米勒技术的巴西甲壳类的雄性也出现某些相似情况 [234.97]但更为异常 [236.43]例如一族水狮的雄性有规律的呈现出两种不同的类型 [241.46]一个类型长有绣毛极多的触角 [244.62]另一个类型具有强壮的 [246.76]形状不同的前爪 [248.78]在上述大多数例子中 [250.72]不管动物和植物 [252.28]都不存在中间类型将两种或三种类型连接起来 [256.88]但这种连接可能曾经一度存在过 [259.86]例如 [260.34]华莱士先生曾描绘过同一岛上的某种蝴蝶 [264.18]它们包含一长系列由中间锁链连接的变种 [268.34]而处于这条锁链的两极般的类型 [271.31]却和生活在马来群岛其他部分的一个近似的二型物种的两种类型极其相似 [278.03]乙类也是如此 [279.55]工蚁的几种职级通常是非常不同的 [282.79]随后我们还要谈到 [284.23]在某种场合 [285.61]这些职级是由分的很细的 [287.87]渐渐改变的变种连接起来的 [290.57]就像我所观察到的一些二型性植物也是如此 [294.75]同一词碟具有一种能够在同一时期内产生三个不同的雌性类型 [300.44]一个雄性类型的能力 [302.46]雌雄同株的植物能在同一个种子硕里产生三种不同的雌雄同体的类型 [308.9]同时包含三种不同的雌性和三种或甚至六种不同的雄性类型 [314.66]这些例子乍一看来十分奇特 [317.18]但实际上却只是普通事实的夸大 [320.44]雌性产生的雌雄后代之间的差异有时可以达到惊人的夸度