[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [0.03]对有 [0.51]在将前一章所得出的各种原理应用到自然界的生物之前 [5.33]我们必须简要的讨论一下 [7.61]生物在自然状态下是否容易变异 [10.75]唯有举出许多枯燥乏味的事实 [13.43]才能充分讨论这个问题 [15.35]不过我准备留到将来的著作中再发表 [18.47]在这里 [19.29]我也不打算讨论加于物种这个名词之上的各种不同定义 [24.27]一项定义能使一切博物学者都满意是不可能的 [28.29]然而在谈及物种时 [30.56]每个博物学者都有模糊的认识 [33.18]这个名词通常含有一个未知因素及特殊创造作用 [37.78]关于变种 [38.92]同样也难以下定义 [40.86]然而它几乎普遍的包含系统的共同性的意思 [45.06]虽然这很难加以证明 [47.12]此外 [47.7]难以解释的畸形也是如此 [50.26]但它们逐渐进入变种的领域 [52.9]我认为 [53.46]畸形就是指构造上存在某种显著偏差 [57.2]对于物种通常是不利的或者无用的 [60.39]有些著者将变异作为专有名词使用 [63.71]它是指因物理生活条件直接产生的一种变化 [67.75]而这样的变异通常被假定为不能遗传的 [71.41]然而 [71.81]生存在极北地区的动物的矮厚毛皮 [75.07]波罗的海半咸水中的贝类的矮化状态 [78.33]以及阿尔卑斯山顶上的矮化植物 [81.41]在某些场合中都遗传到数代 [84.47]我认为这种情形下的这种生物应该称为变种 [88.79]在家养物由其实植物中 [91.62]我们偶尔观察到的那些突发的与显著的构造偏差 [96.0]能否在自然条件下永久传下去 [98.84]是令人怀疑的 [100.42]几乎每种生物的每个器官都与它复杂的生活条件紧密相关 [105.5]很难相信任何器官会突然的完美的产生出来 [110.1]就像人们完美的发明一个复杂的机器一样 [113.54]有时在家养状态下也会发生畸形 [116.84]它们的构造类似于那些与它们十分不同的动物正常构造 [121.47]例如 [122.17]有时猪生下来就具有某种常纹 [125.13]如果同属的其他野生物种也天然的具有这种常纹 [129.19]那么也许可以认为出现了一种畸形 [131.43]我经过努力探寻 [133.29]并未发现畸形相似于极其密切近似物种的正常构造的例子 [138.93]并且只有这种畸形才与此问题相关 [142.05]假如在自然条件下 [144.03]这种畸形类型确实出现过 [146.55]并能够繁殖 [147.39]那么因为它们的发生是罕见和单独的 [151.38]所以他们要保存下来 [152.72]就必须依靠十分有利的条件 [155.4]同时 [156.18]这些畸形在第一代和以后的若干代中将与普通类型杂交 [161.56]这样一来 [162.3]他们的畸形性状几乎无可避免的会消失 [165.95999]下一章将会讨论如何保存和延续单独的或偶然的变异