[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [0.03]嗯 [0.56]现在这梦显示了这样的意义 [3.4]我曾经的确发表过许多有关骨科检有价值的研究报告 [8.78]就像我曾经表示的自诩 [11.34]我毕竟是一个工作勤奋 [13.54]做事严谨的好学生 [15.7]而这两句话具有一个含义就是 [19.14]我的确值得如此自诩 [21.54]我之所以提到这梦 [23.34]主要是要讨论梦是如何由前一天的活动所导致的 [27.84]因此 [28.28]以下不再对这梦做尽一步解析 [31.47]本来我认为梦的内容只与一种白天的印象有明显关系 [37.03]但当我进行了以上的解析之后 [39.41]我才发现 [40.13]另一个经验也很显然的可以看作是这梦的第二个来源 [45.47]而梦中所出现的第一个印象 [48.01]反而往往无甚关系 [49.89]而为较次要的遭遇 [51.87]我在书店看到一本书 [54.15]这样的一个开头确实曾使我愣了一会儿 [57.75]切的内容丝毫引不起我的任任何兴趣 [61.42]但第二个经验却具有着重大的心理价值 [65.54]我与挚友 [66.68]一位眼科医师热心的讨论了个把钟头 [70.64]而这话题使我俩很有感触 [73.72]特别使我触动了一些久藏内心的回忆 [77.32]而且这对话又由于某位朋友的介入而终止 [81.86]现在且让我们仔细比较白天所发生的这两件事儿 [86.44]另外 [86.92]他们与当晚所做的梦又有何关联呢 [90.49]在梦的显意里 [91.85]我发觉他只不过提及了较无关系的骤间印象 [96.31]因此 [97.009995]我能够这样重申梦的内容 [99.93]采用了那些无关大局的经历 [102.67]相反的 [103.59]一旦经过梦的解析之后 [105.53]我们才能发现 [106.91]注意力所集中的 [108.53]就是最重要最合理的核心经验 [111.91]假如我的梦溪确实是以梦的隐逸沿着正确的方法所做出的研判 [118.31]那么我能够说 [119.55]我无意间又获得了一大收获 [122.66]我现在确信 [124.06]那些认为梦只是白天生活琐碎经验的呈现的论断是站不住脚的 [130.78]而我还必须驳斥那些认为白天清醒时期的精神活动并不延续到梦中的学说 [138.12]还有认为梦是我们精神能量对芝麻小事的浪费 [143.08]也是不堪一击的邪说 [145.18]与此相反 [146.45999]其实在白天最引起我们注意的印象 [149.76]完全掌握住了我们当晚的梦思 [152.93]而我们在梦中对这些事的关心 [155.89]完全是提供了我们白日思考的资料 [159.73]至于我梦见的为何总是一些无关紧要的印象 [164.01]而对那些真正令我激动的 [166.4]足以日有所思夜有所梦的印象却反倒隐藏不见 [171.35]我认为最好的解释方法 [173.51]就是再运用梦的改装的现象中所提过的心理力量中的审查制度来来做一番阐释 [181.86]有关那一本樱草鼠学术专论的记忆 [185.2]使我联想到与我朋友的谈话 [187.96]如同我那病人的女友在梦中不能吃到晚餐代表着勋规的暗示一样 [194.4]目前唯一的问题是 [196.5]这本学术专论与和眼科医生朋友的对话 [200.92]这两件看起来毫无关联的经历 [204.0]到底是用什么联系在一起的 [206.58]以吃不成晚餐的梦而言 [209.04001]两两个印象间的关分析却还瞧得出来 [212.39]我那病人的女友最喜欢熏规 [215.35]多少可由他女友的人格在他心中所产生的反应而流露出蛛丝马迹 [222.47]可是在我们这个新的例子里面 [225.35]却有两个毫无关联的印象 [227.65]第一眼看上去 [229.09]除了说那都是在同一天发生的经验之外 [232.87]确实找不到其他共同点 [235.17]那本专论我是在早上看到的 [238.09]而与朋友的对话是在当天天晚上 [241.38]而由分析所得的答案是以下这样的 [245.78]这两个印象的关系在于两者所含的意涵内容 [250.0]而不是在于对印象的表面叙述 [253.38]在我分析的过程中 [254.92]我曾经尤其的强调 [257.02]挑出那些连接的关键 [259.16]某些别的外加的影响 [261.64]通过l夫人的生日被遗忘 [264.32]才致使关于十字花科的学术专论和我妻子最喜爱菊花一事扯上关系 [271.87]但我不相信仅仅这些鸡毛小事就能够引发一个梦 [276.59]就像莎士比亚的哈姆雷特中所说的 [279.65]主啊 [280.57]要告诉我们这些 [282.13]并不一定有那些鬼魂由坟墓中跳出来 [285.66998]还是让我们再往下看吧 [287.95]再更加仔细的分析下 [289.99]我看到那个打断我与克尼斯坦谈话的是格尔特涅的教授 [295.41]而且格尔特涅这个德文字的意义就是园丁 [299.93]此外哎 [300.82]我当时曾恭维他太太的花容玉貌 [303.96]确实 [304.84]我现在已经想起那天在我们的对话中 [308.06]曾以一位叫做弗罗拉的女病人作为主要话题 [312.1]显然由这些关键把讳莫如深的植物学和当天另外发生的真正比较有意义的兴奋印象联系起来了 [322.06]此外 [322.68]还是提到某些关系的成立 [324.94]比如骨科检的一段 [326.6]就十分确切的把柯尼斯坦医师与我的植物学方面的学术论作联系在一起 [333.53]也由此使这两个意念的内容融于一体 [337.66998]因此 [338.19]可以这么说 [339.39]第一个经验实际上是用来引出第二个经验的 [343.59]假如有人指责我这种解释是片面的武断臆策 [348.19]甚至是故意编造出来的 [350.55]我是早做了心理准备的 [352.79]假如戈尔特涅教授花容玉貌的太太不出现的话 [357.11]再假如我们所讨论的那位女病人叫安娜 [361.16]而并非弗罗拉的话 [363.24]答案仍是可以找到的 [365.5]假如这些念头的关系根本不存在的话 [368.58]在别的方面 [369.76]或许还是能够有所发现的 [372.14]实际上 [372.9]这类关系并不难找 [374.92]就如我们平时常用以自语的幽默问话或双关语一样 [380.12]人类智慧的幅度毕竟是无限的 [383.38]更进一步说 [384.74]当在同一天内发生的两个印象之中 [387.6]无法找出一个能够利用的关系时 [390.79]那么这梦很有可能是循着另一途径形成的 [394.69]或许 [395.11]在白天时 [396.19]另一些同样次要的印象涌上心头 [399.43]只是当时被遗忘了 [401.19]但其中某一个却在梦中取代了学术专论这一印象 [406.23]而通过这个取代物 [407.93]才找出了与朋友对话的联系 [410.61]因为在这个梦中 [411.97]我们找不出比学术专论这个印象更恰当的可作为分析的关键 [417.93]因此很显然 [419.47]它是最适和此目的的了 [421.64]诚然 [422.42]我们不必如拉心笔下的狡猾的小汉斯一样 [425.76]诧异的发现 [427.04]原来只有世界上的富人才是非常有钱的 [430.98]但是 [431.58]依循我以上的说法 [433.46]那些无甚紧要的经验 [435.48]怎样在梦中代替对心理上更具重要性的经验 [439.66]这一定很难被普通人所接受 [442.44]所以我会在此后各章再多找机会探讨 [446.5]以期能使这一理论更为合理 [449.7]可是 [450.04]就我个人而言 [451.49]由无数的梦的解析所取得的经验 [454.45]令我确信 [455.66998]这种分析方法所获得的结果 [458.29]的确是有价值的 [460.19]在这一步紧接一步的分析过程中 [463.13]我们能够发现 [464.37]梦的形成曾经产生了置幻现象 [467.87]用心理学的话来说 [469.45]就是一个具有较弱潜能的意念 [472.71]只有从最初具有较强潜能的意念那里逐渐吸取能量 [478.33002]直至某种强度 [479.93]才能脱颖而出 [481.46]浮现到意世界来 [483.14]此种转移现象 [484.64]实际上在我们日常言行中是屡见不鲜的 [488.58]例如 [489.18]一个孤独的老处女可能几近疯狂的喜爱某种动物 [493.98]一个单身男子会变成一个热心的收集狂 [498.12]一个老兵会因为保全一小块有色的布条它的旗帜而抛洒热血 [505.22]深陷于爱情中的男女会由于握手稍久一点而感到非常兴奋 [511.45]莎士比亚笔下的奥赛罗仅仅由于丢了手帕而雷霆大作 [517.13]这些都是足以令我们置信的心理转移的实力 [521.97]但是 [522.73]如果我们同样的用这种基本原则来证实自己的意念在意识界的浮现或压抑 [530.29]也就是说 [531.41]一切我们想到的是都得经过这种下意识的过程而产生的话 [536.43]我想我们或多或少总会有种果真是这样 [540.44]这样的话 [541.22]我们这些人的思考过程也太不可思议了 [544.5]太不正常了之类的想法 [547.0]而且 [547.58]如果我们在清醒状态下意识到这种心理过程 [551.24]相信我们定会感到这些想法的荒谬 [554.58]我们就会发觉 [556.1]梦里所做的转移现象的心理运作过程 [559.66]其实绝不可能是不正常的程序 [562.84]只是比一般较原始的正常性质略有个别的不同罢了