[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [0.85]the静雅思听 [17.68]让智慧也动听 [33.55]留德十年五在哈尔滨作者 [37.91]季羡林 [38.91]朗读者有谊 [41.75]我们必须在哈尔滨住上几天 [44.13]置办长途旅行在火车上吃的东西 [47.43]这在当时几乎是人人都必须照办的 [51.15]这是我第一次到哈尔滨来 [53.03]第一个印象是这座城市很有趣 [56.09]楼房高耸 [57.35]街道宽敞 [58.61]到处都能看到俄国人 [60.77]所谓白俄 [61.69]都是十月革命后从苏联逃出来的 [65.09]其中有贵族 [66.23]也有平民 [67.43]生活有的好 [68.39]有的坏 [69.270004]差别相当大 [71.11]我久闻白鹅大名 [72.85]现在才到哈尔滨见到 [75.25]心里觉得非常有趣 [77.84]我们先找了一家小客栈住下 [80.36]让自己紧张的精神松弛一下 [83.44]在车站时 [84.32]除了那位穿长筒马靴的朝鲜人给我的刺激之外 [88.68]还有我们同行的一位敦福堂先生 [92.0]此功是学心理学的 [93.979996]但是他的心理却实在难以理解 [97.630005]就要领取行李离车站 [100.78]他忽然发现他托运行李的收据丢了 [104.6]行李无法领出 [106.32]我们全体同学六人都心急如焚 [109.32]于是找管理员 [110.56]找站长 [111.72]最后用六个人所有的证件证明此工确实不想冒领行李 [117.16]问题才得到解决 [119.86]到了旅店 [120.8]我们的余季未退 [122.2]精神依然亢奋 [124.36]然而敦公向口袋里一伸 [127.06]行李托运票豁然拒载 [129.84]我们真是啼笑皆非 [132.3]敦公却怡然自得 [135.74]今后在半个多月的长途旅行中 [138.14]这种局面重复了几次 [140.26]我因此得出一个结论 [142.48]此宫凡是能丢的东西 [144.14]一定要丢一次 [145.48]最后总是化险为夷 [147.76]逢凶化吉 [149.0]关于这样的事情 [150.24]下面就不再谈了 [153.76]在旅店办理手续时 [156.8]柜台旁边坐着一个赶马车的白鹅小男孩 [160.4]年纪不超过十五六岁 [162.32]我对他一下子发生了兴趣 [164.58]问了他几句话 [166.3]他翻了翻眼 [167.5]指着柜台上那位戴着老花眼镜 [170.58]满嘴胶动画的老人说 [173.26]我跟他明白 [174.42]跟你不明白 [176.1]他懂得他的意思了 [177.72]一笑置之 [179.67]嗯 [181.06]在哈尔滨 [182.0]山东人很多 [183.28]大到百货公司的老板 [185.28]小到街上的小贩 [186.9]几乎无一不是山东人 [189.2]他们大都能讲一点洋京帮俄语 [193.08]他们跟白鹅能明白 [195.68]这里因为白鹅极多 [197.34]俄语相当流行 [198.86]因而产生了一些俄语异音字 [202.22]比如把面包叫做列巴等等 [205.63]中国人嘴里的俄语一般都不讲究语法完全正确 [209.79001]音调十分地道 [211.97]只要对方明白 [213.41]目的就算达到了 [216.4]我忽然想到 [217.62]人与人之间的交际离不开语言 [220.45999]同外国人之间的交际离不开外国语言 [223.88]然而语言这玩意儿也真奇怪 [226.54001]一个人要想精通本国语和外国语 [229.48]必须付出极大的劳动 [232.29001]穷一生之经历 [233.63]也未必真通 [235.37]可是要想达到一般交际的目的 [237.97]又似乎非常简单 [240.41]杨经帮孤无论矣 [243.49]有时只会一两个外国词儿 [245.55]也能行动自如 [247.83]一位国民党政府驻意大利的大使 [250.43]指挥意大利文这个 [252.55]一个词儿 [253.45]他也能指挥意大利仆人 [255.65]比如窗子开着 [257.19]他口念这个 [258.37]用手一指窗子 [259.93]仆人立即把窗子关上 [262.47]反之 [263.11]如果窗子是关着的 [264.75]这位大使阁下一声这个 [267.11]仆人立即把窗子打开 [270.42]窗子无非是开与关 [272.32]绝无第三种可能 [273.86]一生这个圆通无碍 [275.9]超过佛法百倍 [279.52]话扯的太远了 [280.98]还是回来谈哈尔滨吧 [283.93]我们在旅店里休息了以后 [286.11]走到大街上去置办火车上的食品 [289.47]这件事办起来一点也不费事 [292.09]大街上有许多白鹅开的铺子 [294.71]你只要走进去 [295.87]说明来意 [297.03]立刻就能买到一大篮子装好的食品 [300.84]主体是几个重约七八斤的大列巴 [304.42]辅之以一两个几乎同粗大的香肠 [308.0]再加上几斤干奶酪和黄油 [311.5]另外再配上几个罐头 [313.48]共约四五十斤重 [315.38]足共西伯利亚火车上约抹八九天只用 [320.62]原来火车上本来是有餐车的 [323.16]可是据过去的经验 [325.3]餐车上的食品异常贵 [327.22]而且只收美元 [329.0]其指导思想是清楚的 [332.25]苏联是无产阶级专政的国家 [334.63]要念念不忘阶级斗争 [336.75]外国人一般被视为资产阶级 [339.29]是无产阶级的对立面 [341.37]只要有机会 [342.51]就必须与之斗争 [344.49]餐费昂贵无非是斗争的方式 [347.61]可惜我们这些资产阶级软囊羞涩 [351.15]实在付不出那样多的美元 [353.31]于是 [353.65]哈尔滨的白鹅食品店上议 [356.8]嗯嗯 [358.36]除了食品店以外 [360.2]大街两旁高楼大厦的地下室里有许许多多的鹅餐馆 [365.78]主人都是白鹅 [367.58]女主人往往又胖又高大 [369.98]穿着白大褂 [371.4]宛如一个白色巨人 [373.44]然而服务却是热情而又周到 [376.38]饭菜是精美而又便宜 [379.27]我有 [379.86]我在北平久仰俄式大菜的大名 [382.52]只是无缘品尝不易 [384.46]今天到了哈尔滨 [385.9]到处都有俄式大菜 [387.92]就在简陋的地下室里 [389.74]已无意中得知 [391.34]真是不亦乐乎 [393.66]好们吃过罗宋汤 [395.32]牛尾牛舌猪排 [397.26]牛排 [398.08002]这些菜不一定很大 [400.06]然而主人是俄国人 [401.64]厨师也是俄国人 [403.16]有足够的保证这是俄式大菜 [406.64]好像我们在哈尔滨天天就吃这些东西 [410.01]不记得在那个小旅馆里吃过什么饭 [415.89]黄昏时分 [416.87]我们出来逛马路 [418.43]马路很多是用小碎石子压成的 [421.51]很宽很长 [423.31]电灯不是很亮 [424.97]到处人影力断 [427.15]白鹅小男孩就是我在上面提到的 [429.85]在旅店里见到的那样的驾着西式的马车 [433.31]送客人 [434.19]载货物 [435.31]驰骋长街之上 [437.64]车极高大 [438.88]马也极高大 [440.24]小男孩短小的身躯高居马车之上 [444.06]仿佛坐在楼上一般 [445.86]大小极不协调 [448.18]然而小车夫却巍然高坐 [450.32]神气十足 [451.56]马鞭响处 [452.68]骏马奔驰 [454.26]马蹄子敲在碎石子上 [456.5]蹦出火花一裂 [458.78]如群营乱舞 [460.4]渐远渐兮 [461.64]再配上马嘶声和车轮声 [463.96]汇成声光大合奏 [466.32]我们外来人 [467.18]实在是闻所未闻 [468.91998]见所未见 [470.18]不禁故而乐之了 [474.25]哈尔滨就是这样一个地方 [478.66998]谁来到哈尔滨 [479.93]大概都不会不到松花江上去游览一番 [483.73]我们当然也不会自甘落后 [486.23]我们也去呢 [488.32]当时正值夏秋交替之际 [492.04]气温可并不高 [493.84]我们几个人租了一条船 [495.9]放舟中流 [497.44]在昏昏忙忙的江面上 [500.34]真是一叶扁舟 [502.3]远望铁桥一线 [504.24]跨越江上 [505.42]宛如一段没有颜色的彩虹 [508.07]嗯对对 [508.81]此时江面平静 [510.45]涛声不兴 [511.59]游人如击 [512.83]喧声四起 [514.23]我们都异常的兴奋 [515.95]谈笑风生 [518.45]回头看划船的两个小白鹅男孩子手持双桨 [523.19]主划的竟是一个瞎子 [525.55]另一个明眼孩子掌舵 [527.77]决定小船的航向 [529.61]我们都非常吃惊 [531.31]松花江一下子好像是不存在了 [534.53]眼前只有这个白鹅盲童 [537.65]我们很很想了解一下真情 [540.46]但我们跟他们不明白 [542.74]只好自己猜夺 [544.68]事情是非常清楚的 [546.68]这个盲童家里穷 [548.22]没有办法 [549.18]万般无奈 [550.56]父母 [551.28]如果有父母的话 [552.78]才让自己心爱的儿子冒着性命的危险干这种划船的营生 [559.63]江阔水深 [560.71]危机四伏 [561.83]明眼人尚需随时警惕 [563.97]战战兢兢 [564.91]何况一个盲人 [566.63]但是这个盲童由于什么都看不见的缘故 [569.71]心中只有手中的双桨 [571.75]怡然自得 [572.85]面含笑容 [574.43]这时候 [574.91]我心里不知道是什么滋味 [578.67]环顾四周 [579.71]风光如旧 [580.79]但我心里却只有这样一个盲童 [583.21]什么游人 [584.09]什么水波 [585.25]什么铁桥 [586.17]什么景物 [587.03]统统都消失了 [589.54]我自己思寸忙同 [591.6]家里的父母兄妹等等 [593.78]可能都在望眼欲穿的等他回家 [596.94]拿他挣来的几个钱买上一个大列巴 [600.3]一家人好不挨饿 [602.96]他家是什么时候逃到哈尔滨来的呢 [605.84]我不清楚 [607.32]他说不定还是沙皇时代的贵族 [610.48]什么侯爵伯爵 [612.86]当日的荣华富贵 [615.0]从年龄上来看 [616.38]他大概享受不到 [618.1]他说不定就出生于哈尔滨 [620.71]他绝不会有什么故国不堪回首月明中的感慨 [627.15]我浮想联翩 [628.59]越想越多 [629.69]越想越乱 [630.85]我自己的念头理不出一个头绪 [633.61]索性横一横心 [635.71]此时只可赏月光 [638.15]我又抬起头来 [639.37]看到松花江上依旧游人如机 [642.27]铁桥横空 [643.43]好一派夏日的风光 [647.02]此时太阳已经西斜 [649.1]是我们应该回去的时候了 [651.1]我们下了船 [652.32]尽我们所能 [653.4]多给两个划船的白鹅小男孩一些酒钱 [656.76]看到他们满意的笑容 [658.36]我们也满意了 [659.6]觉得是做了一件好事 [663.33]回到旅店 [664.21]我一直想着那个白鹅小孩 [666.89]就是在以后 [667.89]一直到今天 [668.81]我仍然会不时的想起那个小孩来 [671.93]他以后的命运怎么样了 [674.01]经过了几十年的沧海桑田 [676.43]他活在世上的可能几乎没有了 [679.05]我还是祝愿白鹅们的东正教的上帝会家福给他 [690.12]静雅思听倡导这样的阅读理念 [693.74]读书不要贪多 [695.98]而要求精 [698.27]所以我们坚持只把最好的书呈现给用户 [702.57]让大家能够把有限的阅读时光交付给最值得的对象 [708.85]永远与智慧相伴