[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [1.34]所以 [1.78]真的很棒 [2.52]不是吗 [3.36]让我们再来看一下 [4.62]它多么漂亮 [6.1]多么轻薄 [7.48]那么我们都为它配置了什么呢 [10.04]我仍为我们的工作团队能想到这一点而感到震惊 [15.04]让我们看看它的底部 [17.35]这里有三个组件 [19.56]硬盘电池 [21.24]电子控制系统 [23.1]在硬盘中还有一个一点八英寸的驱动 [27.39]它曾运用在数以万计的ipad产品中 [31.67]所以我们对它有很好的了解 [36.35]macbookair有八十GB的普通硬盘HHD和可选择的六十四d固态硬盘SSD [46.23]虽然它们的价格有点昂贵 [48.59]但是它们的读写速度却让人赞叹 [52.47]而真正神奇的是macair的电子控制系统 [56.71]当你看到它的时候 [58.25]可能并不觉得有什么特别 [60.55]那它真正的特点在哪里呢 [63.23]其特别之处就在于它的大小 [66.15]等同于一支铅笔大小 [69.07]与此同时 [70.13]macair采用intelcrery双核处理器 [74.19]这是一款快速稳定的处理系统 [77.55]你的真 [78.83]其实我们与intel公司有着非常良好的合作关系 [83.51]我们彼此挑战 [84.71]却最终实现共同的发展 [86.67]例如 [87.270004]我们说我们需要酷睿双核处理器 [90.31]但是我们要求它缩小体积 [93.229996]这听起来可能很简单 [94.990005]但实际上却很难 [97.03]他们 [98.14]嗯 [98.770004]为此请了很多工程师 [100.630005]为了改进发明 [102.19]最终实现了我们的要求 [104.33]所以最新的酷睿双核处理器比以前缩小了大概百分之六十 [110.65]而这也是我们可以制造出macbookair的原因之一 [116.07]所以在此 [116.97]我想向intel表示我的感谢 [119.490005]谢谢 [120.96]现在 [121.38]我十分荣幸的邀请到intel公司首席执行官保罗 [125.88]欧德宁上台 [127.06]大家欢迎 [130.63]保罗 [131.75]啊谢谢大家 [132.83]谢谢 [133.87]谢谢 [134.39]感谢大家 [135.41]史蒂夫 [136.09]你是否记得大概一年前 [138.29001]你向我们提出要为macair创造世界上最好的处理器 [143.53]这是一项巨大的挑战 [145.75]当我们刚刚得到这个任务的时候 [148.31]我们认为它根本不可能完成 [151.25]今天 [151.89]我带来了这个产品 [154.01]这是这个不可能变为现实的证明 [157.11]我们为此投入了大量的心血 [159.93]最终 [160.59]我们为你创造出了一角钱宽度的处理芯片 [165.24]我们攻克了这个挑战 [166.92]并将其做到了最好 [169.16]我要谢谢你 [170.1]谢谢你的团队 [171.4]我们之间的亲密合作使这一切成为可能 [175.1]我想将这个处理芯片送给你作为纪念 [180.86]史蒂夫 [182.89]这是非常伟大的技术 [184.51]感谢保罗 [185.43]感谢intel公司 [187.03]所以 [187.51]这就是我们的电子操控系统 [190.03]我们的核心 [191.45]我们就是这样把它放进了世界上最薄的笔记本电脑里的 [195.99]让我们看看air的基本特性 [199.15]实际上 [199.73]在air的侧面有一个磁性安全接口 [203.33]配有一个小型的四十五瓦的电源适配器 [207.33]在另一边有一个二点零的USB接口 [211.33]一个microEVI [213.86]还有耳机接口 [215.42]最重要的是 [216.54001]我们采用了世界上最先进的无线蓝牙功能 [220.66]你唯一不能在macbook上发现的就是CDDVD光驱 [225.76]但是 [226.38]如果你真的需要它 [227.84]你可以购买这个产品 [229.9]superdrive [231.54001]它是一个超强的外部光驱仪器 [234.86]通过USB接口连接到电脑 [237.72]而其售价仅为九十九美元 [240.84]事实上 [241.6]我们认为大多数的用户不会错过这个设备 [246.02]他们需要这个设备 [247.42]为什么呢 [248.18]我们知道macbook拥有无线蓝牙功能 [251.5]这意味着拥有这个设备 [253.58]你就可以播放电影 [255.4]安装软件 [256.52]备份资料 [257.52]刻录音乐 [259.7]猜猜我们可以运用什么更好的满足这些需求 [264.02]我们可以通过itunesmovierentals租赁电影 [268.52]可以用ipad播放音乐 [271.14]这可比刻录CD要好得多 [274.71]我们可以用timemachineandtimecapsule来无限备份我们的资料 [280.95]那么 [281.43]对于安装软件 [283.01]我们有什么更好的选择呢 [285.11]事实上 [285.81]我们也准备利用无线技术来实现它 [288.95]在这里 [289.65]我们所采用的新技术叫做remotedisk [293.66998]所以 [294.11]当你打开fundder [295.63]你会看到remotedisk [297.87]它会显示在你的mac和PC中都有哪些特别的软件 [303.18]你可以选择其中的软件进行无线传输 [306.42]而当它接受了你的请求 [308.42]你便可以通过PC识别remotedisk [312.1]并且通过无线蓝牙将其发送到你的macbookair里 [317.62]这太神奇了 [319.38]我不认为广大用户会错过这项功能 [322.48]所以 [323.12]macbookair真的是一个很神奇的笔记本电脑 [327.26]我们不希望让如此完美的东西在电池上出现瑕疵 [332.2]我们的电池可以保持供电五个小时 [335.86]事实上 [336.58002]很多其他品牌的电池 [338.32]其容量只能保持供电一点五个小时 [342.24]所以 [342.88]macbookair真的是一款集合了所有强大元素的神奇产品 [349.11]现在让我们来总结一下它的特性 [352.01]重约三磅 [353.47]十三点三英寸全屏显示器 [356.27]全尺寸键盘 [358.03]零点一六英寸触控板 [360.11]内置摄像头 [361.53]一点六DHZ酷睿双核处理器 [365.25]二GB内存 [366.69]八十GB硬盘 [368.25]六十四GB扩展固态硬盘 [371.15]八零二点幺幺n无线蓝牙 [374.61]所有这些强大的功能 [376.29]全部融合在这个世界上最薄的笔记本电脑中 [380.52]而它现在的售价仅为一千七百九十九美元 [385.56]大家可以从今天开始在网上预购macbookair笔记本电脑 [390.56]而我们将在两周内发货 [393.86]我们还为这个神奇的产品制作了广告广告播放 [399.31]当然 [399.89]我们也在环境保护方面做了很多积极有益的努力 [404.25]首先 [404.89]我们选择的材质可以回收再利用 [408.11]它是一种拥有很好评价的环保材料 [412.01]我们为此感到非常高兴 [416.76]其次 [417.4]我们的零售包装相较于以前的macbook也减少了百分之五十 [423.16]这使我们有了更大的空间去运输 [426.1]同时也节约了包装材料 [429.16]事实上 [429.84]我们始终坚持着环保的理念 [432.54]而我也要感谢这款产料 [435.34]这款世界上最薄的笔记本电脑 [437.96]谢谢它所带给我的冲击和惊叹 [441.51]现在它也成功进入了世界上最好的笔记本电脑的行列 [446.15]所以 [446.79]以上是我为大家介绍的第四件产品 [452.18]现在我们已经进入了二零零八年 [454.76]在二零零八年的第二周 [456.82]我们一起回顾了一下新产品和新技术 [460.54]而就是在上星期 [462.06]我们宣布了有史以来最强劲的MAC八核处理器 [467.58002]它成功的吸引了无数人的目光 [470.48]而今天我和大家分享的timecapsule [473.91998]同timemachine一样令人震惊的新产品 [478.05]iphone和ipadtouch的软件升级 [481.75]全新的特性带给大家不一样的体验 [486.03]itunesmovierenters [488.15]开创电影租赁服务 [490.13]通过无线网络实现便捷高品质的视觉享受 [495.86]macbookair [497.0]世界上最薄的笔记本电脑 [499.12]强大的优势组合让我们骄傲 [501.96]种种这些新产品都开创了一场苹果技术的新革命 [507.27]他们让人难以想象 [509.37]而我们今天所介绍的这些全新的产品 [512.81]所有这些升级的服务 [515.05]都将在两周内与大家见面