[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [1.73]借东西的小人之报仇雪恨 [7.17]异者成难 [9.45]作者 [10.79]玛丽莫顿 [13.59]第一章 [16.7]年轻的庞府警官住在小湾村 [20.5]他黑黑瘦瘦 [21.76]态度温和 [23.22]有一双棕色的眼睛 [25.88]他的太太很勤快 [27.8]皮肤白皙 [29.22]小巧玲珑 [30.86]他们还有一个安安静静的大胖小子叫阿发 [36.08]一家人就住在警察局的二层小楼楼上 [41.75]蒙西斯小姐曾经对她的老搭档普尔特先生说 [47.07]有时候 [48.19]我觉得帕朗普先生不是真喜欢做警察 [53.93]十月三号 [55.09]一个秋天的午后 [57.2]天下着蒙蒙细雨 [59.74]滩村的蒙西斯小姐向警察局走来 [63.92]往常只要一看到楼上窗台上摆的满满的毛绒玩具 [69.0]就什么气儿都没有了 [71.41]可今天 [72.49]连那只亮闪闪眼睛的泰迪熊和耷拉着耳朵的兔子都逗不笑它了 [80.22]今天孟西斯小姐有一件顶顶重要的事情要办 [85.26]可是刚走到警察局门口 [87.56]要按门铃的时候 [89.38]她浑身抖了一下 [91.32]不知道为什么 [93.3]两天前还觉得自己做这件事是唯一正确和理智的抉择 [98.9]可是现在 [99.84]她突然觉得也未必 [102.04]心想 [103.28]亲爱的胖福先生对人总是那么友善 [107.64]我可不想失去他对我的尊重 [111.130005]可是我要是说的也都是诚实坦白的呀 [116.31]不会吧 [118.43]于是他挺挺胸 [120.41]鼓足勇气按下门铃 [123.73]是庞福太太打开的门 [126.65]她捋缕乱糟糟的头发 [128.65]有点不好意思的说 [130.87]哦 [131.77]是蒙西斯小姐 [133.45]快请进 [134.33]你要向我丈夫报案吗 [137.22]蒙西斯向屋里瞧 [139.64]呵 [140.54001]办公室里摆着一个炉子 [142.88]旁边放着一个晾衣架 [145.36]上面还挂着几块冒着热气的尿布 [149.38]胖福太太赶紧收起晾衣架 [152.06]一边忙着往屋里走 [153.66]一边抱歉的解释 [155.62]哎 [156.16]天也总不晴 [158.06]蒙西斯赶紧说 [159.7]哎 [159.98]就放在那儿吧 [161.02]不用收了 [162.45999]可是胖福太太早就不见了 [166.34]孟西斯小姐小心的收好雨伞 [169.38]把伞靠在壁炉边儿 [171.38]伸出手烤火 [173.2]却发现自己的手有点抖 [176.4]哎呦哦 [178.48]他小声嘟囔着 [180.36]赶紧把手深深的杵回口袋里 [183.06]天气凶 [184.42]这时胖胖先生刚好在吃午饭 [187.72]他兴高采烈的走进来 [189.66]用手绢擦擦嘴 [191.1]说 [192.3]嘿下午好 [193.9]孟西斯小姐 [195.24]天际准不好啊 [197.83]孟西斯小姐心不在焉的回答 [200.75]嗯是啊快来 [202.93]坐到火旁边来吧 [204.97]孟西斯小姐走过去坐下来 [207.35]胖福先生也从桌子边拉把椅子坐在火边儿 [211.65]两个人都静静的不说话 [214.17]后来还是胖福先生打破了沉默 [218.11]嗯我想 [220.49]嗯大概 [222.43]呃 [223.15]晚饭的时候骗回情吧 [225.79001]嗯 [226.25]天已经蓝了 [228.47]两个人又沉默了一会儿 [230.65]胖虎先生重复了一句 [233.42]嗯 [233.68]晚饭的时候 [235.18]呃 [236.2]突然他使劲醒了一下鼻子 [239.06]接着说 [240.38]哎 [240.76]可是农民喜欢这样的天气 [244.38]然后他把手绢胡乱的塞进口袋 [247.78]尽力的想使气氛轻松愉悦 [252.0]啊是的 [253.36]农民喜欢 [255.6]芒西斯小姐有些紧张 [257.78]她用舌头润润嘴唇 [260.44]祈求似的看着庞佛先生那双温和的棕色眼睛 [265.44]随后又是一阵寂静 [268.63]这时胖福太太匆忙的走进来 [271.71]他端着一杯奶茶放在孟西斯小姐旁边的小凳上 [276.89]孟西斯小姐说 [278.79]啊谢谢你 [280.79]可话音没落 [282.15]胖福太太又一阵风可瑟出去了 [286.15]孟西斯小姐若有所思的盯着那杯茶 [289.37]然后拿起茶勺开始慢慢的搅啊搅 [293.71]最后她终于抬起头 [295.85]清晰而坚定的说 [297.91]胖福先生 [299.27]我要报师 [301.53]看见胖福先生拿出记事本 [303.99]他又加了一句 [306.01]啊 [306.41]或者说是一起偷窃案 [310.33]他把茶勺放下 [312.31]双手紧握放在双膝上 [315.74]蒙西斯小姐有一张瘦长的脸 [318.26]脸上总是充满小女孩般的好奇 [321.36]这时候却显得很沉重 [323.64]或者说是失踪案 [326.74]怎么说应该更贴切些 [329.76]甚虎先生拧下钢笔帽 [331.64]耐心的等他拿定主意 [333.8]蒙西斯小姐突然又着急的加了一句 [336.62]嗯实际上 [339.02]也许嗯 [341.06]甚至可以叫绑架案 [344.91998]庞普先生开始慎重考虑 [347.41998]他用钢笔轻轻的敲打嘴唇 [350.94]嗯 [352.03]那要取决于 [354.16998]他停顿了一下 [355.59]又礼貌的建议道 [357.57]哎嘿 [358.35]你先简单的告诉我 [360.61]到底发生了什么 [363.29]可是我没法简单的告诉你 [366.72]然后他想了一下 [368.1]嗯嗯你知道 [370.58]啊 [370.76]托特先生和他的模型小村吗 [374.14]是当然知道 [375.74]那可是个有名的景点 [377.42]人们还说温特凯勒瑞村的pilot先生也正在建造类似的模型村庄呢 [388.86]庞普先生说 [390.56]是的 [391.18]我听说了 [392.98]胖福先生又说 [394.82]嗯人们说 [396.22]既然帕勒特先生是个装修工 [400.36]那村庄应该会做的更现代派一些 [405.32]嗯是的 [406.06]这我也听说了 [408.55]蒙西斯小姐又紧张的润了润嘴唇 [413.19]嗯 [414.19]嗯 [415.16998]他犹豫了一会儿 [416.51]鼓足勇气继续说 [418.87]哎 [419.16998]说回我和波特先生的小村吧 [422.39]我们是一种合作关系 [425.13]你知道吧 [426.47]他做所有的小房子 [428.91]我来做模型玩具 [431.09]你们可能会叫他们小人儿 [435.76]对呀实际上 [437.2]他们就像真的一样 [439.7]莫西斯小姐把手紧紧的攥了攥 [443.48]是挺像 [445.5]嗯好了 [446.42]事情是这样的 [448.04]村子里的小人儿不全是我做的 [451.58]那些走丢的小人就不是 [454.56]康福先生尽量使自己做出关心和安慰的表情 [459.16]啊 [461.13]现在我明白了 [462.75]他微微一笑 [464.05]有些小人儿不见了是不是 [467.23]我还以为 [470.08002]我我是说你 [471.16]刚才你说是绑架的 [473.26]是我还以为 [474.66]我说的是活人 [477.82]蒙西斯小姐坚定的看着他 [480.56]是是人 [484.4]康复先生吓了一跳 [486.54]那就另当别论了 [488.64]他马上严肃起来 [490.28]悬着笔问 [491.44]一个人 [491.98]还是不止一个 [493.87]不止一个 [495.37]几个人 [496.67]三个爸爸妈妈和一个小孩 [501.25]凶什么 [502.83]庞福先生一边问 [504.31]一边急急忙忙的在本子上记录着 [508.01]中 [509.49]中 [510.67]是的 [511.55]中的一家 [513.67]是我们墙上挂着的钟表的那个钟吗 [517.69]对没错 [519.99]哦钟 [522.35]胖福先生写了下来 [524.47]他盯着那名字使劲看 [526.79]似乎不大明白 [528.73]父亲的职业 [531.0]鞋匠 [532.18]原来是 [533.96]那现在做什么 [535.64]嗯 [536.72]我想他现在还是个鞋匠 [539.58]不过他并不靠这个挣钱吃饭 [543.24]那他靠什么过活呢 [546.34]嗯 [547.42]我 [548.88]我的意思是说 [550.8]呃 [551.18]我并不认为你听说过这种职业 [554.12]他是个借物人 [557.62]捡东西 [559.16]你可能没听说过这种职业 [562.74]庞福先生面无表情 [565.06]不置可否的看着孟西斯小姐 [567.94]说 [569.48]是 [570.46]我听说过这种职业 [572.84]我知道这是一种什么职业 [576.09]不不不 [577.81]不是你想的那样 [579.91]这的确是一种职业 [582.03]很少见的那种 [583.47]很少见 [584.97]但是 [585.57]我觉得你可以称它为一种职业 [589.6]是 [590.5]庞府先生说 [591.72]我同意你说的 [593.52]我真是这么想的 [595.36]我真是这么认为的 [597.64]你是可以管这个叫一种职业 [602.42]孟喜僧小姐深深吸了一口气 [605.3]着急的说 [607.04]哎哈弗先生 [609.09]我必须和你解释一下 [611.33]你知道吗 [612.23]这仙人长得非常矮 [615.77]方扶先生放下笔 [617.57]用他那棕色的眼睛仔细的看着孟西斯小姐的脸 [621.95]他似乎更迷糊了 [623.51]心想 [624.67]这职业和身高有什么关系 [627.89]我认识他们吗 [629.31]他们住在村子里吗 [631.21]他问 [632.65]认识 [633.67]我刚刚和你说过 [635.45]他们住在我们的小村里 [637.63]呃 [637.81]就是托特先生和我的那个模型小村 [642.09]模型小村 [643.89]是啊 [644.85]他们住在其中的一个模型小房子里 [647.99]他们小的可以住进去 [651.02]胖福先生好奇的瞪大眼睛 [654.08]他们到底有多高呢 [657.01]大概 [658.25]呃 [658.85]十四十五厘米那么高吧 [661.47]他们很特殊 [662.69]非常稀有 [664.25]呃 [664.51]这就是我为什么认为他们是被偷走了 [667.79]要是有谁得到这么一家人 [670.51]会发大财的 [673.76]十四十五厘米 [676.18]是啊 [678.38]摩西斯小姐一向充满泪水 [680.62]她打开手袋儿找手绢 [683.7]胖福先生不说话了 [685.42]过了好一会儿 [686.7]她说 [688.97]你肯定这几个小人儿不是你做的 [693.97]当然不是 [695.43]我怎么能做得出来 [698.57]冷西斯小姐醒了一下鼻子 [701.39]哽咽着说 [702.69]他们是活的 [705.61]这一次 [706.49]胖福先生又把笔放到嘴唇边敲起来 [710.57]他彻底迷糊了 [713.69]猫西斯小姐擦干眼泪 [715.55]向前靠了靠 [716.97]沉稳的说 [718.21]胖福先生 [719.57]我想 [720.53]也许我们说差了 [722.51]现在我怎么能把事情说的更清楚一些呢 [726.87]她犹豫了一下 [728.61]胖芙先生耐心的等着 [731.0]以你住在房子里面的经验 [734.3]你有没有感觉 [735.82]或是有什么印象 [737.68]除了人类之外 [739.14]还住着其他人 [741.82]康复先生埋头想了想 [744.38]其他人 [747.26]人类 [748.92]这不是同一词吧 [751.35]我没感觉 [752.75]最后他抱歉的说 [755.11]但是你一定纳闷 [756.79]有些小东西会奇怪的消失了 [760.11]都是些小东西 [761.89]不值什么钱 [763.39]像铅笔头啦 [765.45]曲别针儿啦 [766.79]邮票 [768.07]酒瓶塞 [769.05]小药瓶 [770.03]枕头线脑什么的 [772.25]庞福先生笑了 [774.14]我们一般会认为是我们的阿法干的 [778.6]他又赶紧加上一句 [780.76]但是我们从来不让他动药瓶 [784.54]哎可师你瞧 [785.86]工厂不停的做出来的针啊 [788.76]钢笔尖啊 [790.0]还有吸墨纸 [791.78]风蜡棒 [792.8]人们不停的去买 [794.44]可是这些东西等你要用的时候 [797.18]总是找不到 [798.88]那他们都到哪儿去了 [801.1]我肯定你的妻子不会是因为到处乱放把针弄丢了才去买的 [807.96]当然不会 [809.2]我们家当然不会是这样 [812.24]他还是对自己干净整洁的新家感到很骄傲的 [817.14]也许吧 [818.26]不在你们家 [819.92]他们一般喜欢又老又旧的房子 [823.58]家里面有松动的地板 [826.2]旧的开裂的护墙板等等 [828.8]嗯大多时候 [830.04]他们会把自己的家安在最奇怪的犄角旮旯里 [834.42]比如说踢脚板后面 [836.78]甚至是地板下面 [840.13]谁住在地板下面 [842.55]胖虎先生问 [844.15]当然是这些小人儿了 [846.51]我刚才不是说过吗 [849.59]哦 [850.11]我以为是的 [852.73]我曾经有三个小人 [855.39]我和坡子先生给他们做了个小房子 [858.51]他们管自己叫借物人 [861.71]现在他们不见了 [863.81]嗯 [865.19]哦我明白了 [867.43]胖虎先生说 [869.01]他用笔敲着他的嘴唇 [871.41]但是 [871.91]猫西斯小姐觉得他一点也不明白 [875.67]过了一会儿 [876.35]胖虎先生不情愿的问 [879.27]但是 [880.76]他们为什么想要这些小东西呢 [884.7]他们用这些东西布置他们的家 [888.32]他们可聪明了 [890.12]利用一切可以利用的东西 [892.52]像这样的小人 [893.84]一张完整的吸墨纸就可以做一块很棒的地毯 [899.3]而且什么时候想换块新的就可以换 [903.94]显然 [904.78]胖福先生绝想不到吸墨纸可以做块很棒的地毯 [909.92]他又不说话了 [911.97]孟西斯小姐觉得气氛不对 [914.49]她觉得自己更为难了 [917.19]这没什么稀奇的 [919.07]尽管听上去有点悬 [921.69]可是我们的祖先就曾毫不避讳的谈论这些小人儿 [927.27]实际上 [928.17]直今天 [929.17]咱们岛上还有许多地方 [931.37]都有人提到他们 [933.76]还有人瞧见过他们吗 [936.18]胖虎先生问 [937.58]没有 [938.94]他们不能让人看见 [941.2]因为他们的生存法则就是永远不要被人类发现 [947.24]为什么 [948.73]汤普先生问 [950.03]他奇怪 [951.03]到现在为止 [952.13]是什么吸引他把这话题扯得这么远 [956.73]因为被人类发现 [958.53]意味着小人族的灭亡 [962.63]哎呦天哪 [964.75]胖佛先生真不知该说什么好了 [967.53]过了一会儿 [968.61]他大着胆子问 [971.01]可是你说你看见他们了 [975.59]我很荣幸 [978.6]然后大家又都不说话了 [981.28]两个人都开始有些着急 [983.72]蒙西斯小姐担心自己是不是说的太多了 [987.16]这次谈话开始多多少少的让人有些尴尬 [991.96]他们俩以前是多么的忽敬忽爱呀 [995.28]那样多好 [996.92]可是现在 [998.76]为了让屋子里的气氛缓和一点儿 [1001.64]他决定把话说的更明确一些 [1005.68]哎 [1006.2]请您别担心或是感到太麻烦 [1010.32]只是想劳驾您把我的报事记录记录下来 [1015.34]仅此而已 [1017.32]万一 [1018.5]没准他们会在别的什么地方出现呢 [1022.81]胖甫先生还是一个字也没写 [1025.41]只是说 [1026.65]呃我记住了 [1028.39]他合上本子 [1029.67]套上黑橡皮筋儿 [1032.71]突然他站起来 [1034.31]好像是想把本子放在口袋里 [1039.11]蒙西斯小姐也赶紧站起来 [1041.75]哎啊可能的话 [1043.25]您可以和跑托特先生谈谈 [1047.55]我会的 [1048.63]庞佛先生谨慎的回答 [1051.03]托特先生会为我说的一切作证 [1056.19]胖福先生一脸淫严肃的看着孟西斯小姐 [1060.57]意是说 [1061.67]普尔特先生也见过他们 [1065.39]他当然见过他们 [1067.27]我们俩见面只谈这些事 [1069.61]至少嗯 [1071.97]突然孟西斯小姐支吾起来 [1075.12]波特先生真的见过这些小人吗 [1078.06]是他自己一直在想小人的事儿吧 [1081.56]嗯回想起来 [1082.52]他突然变得很紧张 [1084.74]实在想不起来何时何地 [1088.28]波特先生承认见过这些小人 [1091.52]因为他总是特别强调 [1094.04]不要去打扰他们 [1096.06]让他们过自己的生活 [1098.42]甚至他还记得 [1100.08]他曾说服波特先生在小房子旁守夜 [1104.91]波特先生一直守到第二天早晨太阳升起 [1108.79]在阳光下昏昏沉沉 [1111.45]最后还是睡着了 [1113.67]而那一天 [1114.65]家里的小人一个都没出现 [1117.35]也许几个月来 [1118.87]波特先生从来没有认真听他说什么 [1122.95]只是在迎合他这个只对他模型感兴趣的好老头 [1130.42]想了这么半天 [1132.12]孟西斯小姐发现胖福先生还在盯着他看 [1136.16]眼神里含着些许的期许 [1139.36]他看着手表 [1140.72]脸上使劲挤出一点笑容 [1143.18]慌慌张张的说 [1144.7]哎哎呦 [1145.76]我想我该走了 [1146.96]我得在六点钟赶到教堂去帮坏的雷斯太太布置灰胖虎先生帮他打开门 [1153.98]他轻轻扶了一下胖福先生的手臂 [1158.36]胖福先生 [1159.71]您 [1159.91]您就写我丢了东西吧 [1161.95]或者像您所说 [1163.97]努力记住这件事儿 [1165.63]太感谢您了 [1167.07]啊球雨停了 [1169.87]康福先生站在门口 [1171.47]呆呆的看着孟西斯小姐摆动着两条长腿 [1175.55]像个小女孩似的在闪亮的柏油路上蹦蹦跳跳的走了 [1182.19]康福先生很好奇 [1184.01]她有多大年纪了 [1185.65]四十八还是五十岁 [1188.78]然后他转身回去了 [1192.52]多里 [1193.74]他喊了一声他的太太 [1196.54]欲言又止 [1198.06]然后继续坐回壁炉边 [1200.56]漫不经心的看着火苗 [1202.8]陷入深深的思考中 [1205.75]过了一会儿 [1206.53]他又拿出了笔记本 [1208.63]解下橡皮筋 [1209.93]直直的盯盯着几乎空白的那页纸 [1212.83]想了一下 [1214.11]甜甜铅笔写下来 [1216.59]一九一一年十月三号 [1221.16]写完这几个字 [1222.48]他又点了一下铅笔 [1224.9]然后在日子下面重重划了一道 [1228.52]接着他又写 [1230.26]蒙西斯小姐 [1233.24]他停了下来 [1235.08]然后该写什么呢 [1237.36]哎 [1238.62]最后在名字旁边画了一个问号 [1244.62]孟西斯小姐走在去往教堂的路上 [1248.74]雨伞低低的挡在头上 [1251.06]好像这样别人就看不到他有多不好意思 [1255.72]仔细想想他的小人儿 [1258.66]他在坡头的模型小村里给他们安了一个家 [1262.96]他认为是一个安全的家 [1265.32]通常他只是远远的观察着窦荚先生和霍米利那时他就蹲在一丛摇摆的吉草后面看着他们 [1275.66]可是阿丽就不同了 [1278.12]眼睛亮亮的 [1278.98]阿丽什么都不害怕 [1281.22]他们俩几乎快成为朋友了 [1284.22]哦 [1284.82]还有个斯比勒 [1286.7]不过他从没见过他 [1289.32]斯比勒要是不想让你看见 [1292.16]你别想看见他 [1294.24]斯必勒可是个隐身高手 [1296.56]他能在任何地方隐身 [1299.08]你以为他在很远的地方 [1301.22]其实他就藏在附近 [1303.5]出乎意料的来 [1304.88]然后又很快的不见了 [1307.18]斯必勒是个喜欢独来独往的人 [1310.26]就住在野外的灌木丛里 [1312.8]斯比勒用一个旧的木质刀具盒子做了一条小船 [1318.0]在小溪里航行 [1319.92]盒子的缝隙都堵上风蜡和干亚麻 [1324.38]他果在小溪上走得不远 [1327.0]他就用一个破旧的吸铁肥皂盒盖儿当小船 [1332.0]阿丽经常谈起斯皮勒 [1334.28]现在孟西斯也想起他来 [1337.26]阿丽的妈妈觉得斯皮勒又脏又臭 [1341.38]可是阿丽觉得斯皮勒满身都是野外的味道 [1347.24]孟西斯小姐叹了口气 [1350.18]可能是斯佩特会找到他们吧 [1353.84]帮助他们脱离险境 [1355.98]不管在哪儿