[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [0.35]相信自己的能力 [2.61]一个年轻人因为工作业绩不佳而被老板解雇 [7.69]他恳求老板说 [9.69]您还是留下我吧 [11.47]我还是能干一些事情的 [13.67]你还能做什么呢 [15.21]作为一个推销员来说 [17.11]你根本不够资格 [19.09]他的老板说 [20.87]我相信自己能成为一个有用的人 [23.95]年轻人争辩到 [25.21]告诉我 [26.13]你怎么成为一个有用的人 [28.23]怎么成为 [29.49]老板 [30.08]难道我不知道 [31.5]先生 [32.2]现在我还不知道 [33.72]年轻人回答 [35.46]那么 [35.74]我也不知道 [36.82]商人用嘲讽的语气说 [39.16]先生 [39.8]只要您不解雇我 [41.22]不把我赶走 [42.56]让我在其他方面试一试 [44.58]我相信我能行 [46.22]我知道我干不好推销 [48.12]但我还可以干其他活 [50.12]年轻人说 [51.66]我也知道你不能 [53.32]你做推销员本来就是一个错误的选择 [56.72]老板说 [57.92]但是无论如何 [59.46]您还是别把我赶走 [61.93]我会使自己有一些用处的 [64.25]我知道 [64.81]我能做到 [65.81]年轻人坚持说 [67.95]在年轻人的一再恳求下 [70.55]老板终于改变了主意 [72.89]同意他留下来 [74.51]并让他在会计室做个小职员 [77.61]在那里 [78.37]他的数学天赋得到了充分的发挥 [81.79]几年以后 [82.99]他不仅成了一家大百货商店的出纳负责人 [87.21]而且还是一名出色的会计师 [90.65]年轻生命的指针已经被上帝赋予了责任 [95.22]因此 [95.86]他将按照自己的使命指向目的地 [99.06]正如磁针一直指向北极星的方向 [102.42]是因为他被一只神奇的手指挥着 [105.58]即使你通过人为的方式和不符合天性的教育使他转动起来 [110.979996]强迫他指向艺术 [112.619995]医学诗歌 [113.82]法律或者任何你所喜欢的职业方向 [117.71]但你只是徒劳的浪费宝贵生命的时间而已 [121.65]因为一旦获得了自由 [123.89]生命的指针仍然会转回到自己应指的方向上永远不变 [129.41]天才人物常常被一种无法抗拒的冲动吸引到一种职业上去 [134.61]罗伯特 [135.19]瓦特说 [136.74]我本人就是为这种职业而存在的 [139.8]无论周围存在多少困难 [142.2]前途多么渺茫 [144.32]但是罗伯特 [145.26]瓦特始终如一的按照自己的兴趣和爱好追求着他生命中的唯一一种职业 [152.9]而一旦他在那个方面的努力不能维持他的生计时 [157.02]当他发现自己非常贫穷窘迫 [159.62]穷困潦倒时 [161.45999]他或许会像伯恩斯一样 [163.74]经常叹息着回忆过去 [166.3]并设想着如果自己以前从事其他的职业 [170.06]现在的境遇会好多少 [172.4]但是尽管如此 [173.94]他仍然对他所钟爱的职业继续执着的追求着 [178.93]人类文明发展到至高境界的标志是每一个人都选择了适合自己的工作 [186.05]只有找到了适合自己的位置时 [188.83]人们才有获得理想的成功的可能 [192.23]正如火车头一样 [193.91]它只有在铁轨上运行时 [196.17]才是最强大的 [198.07]而一旦脱离铁轨 [199.95]他就寸步难行了 [202.13]艾默生曾经说 [203.83]就像江中行驶的船一样 [206.55]除了一个方向以外 [208.33]每一个孩子都在躲避其他任何方向上的障碍物 [212.85]他只有在那个选定的方向上 [215.27]驱除了所有的障碍 [217.23]从深不可测的海峡中平静的驶过 [220.81]才能到达理想中无边无际的海洋 [224.37]医生韩德尔千方百计的阻挠他的儿子对于音乐的爱好 [229.48]因为他希望自己的儿子将来成为一名出色的律师 [234.0]甚至 [234.95999]但是他的儿子却因一个意外的机会得到了一把破旧的古树琴 [240.62]并在一间茅草屋里秘密的练习 [243.84]有一次 [244.72]这位医生在威斯菲尔德公爵的陪同下去看望他的一个哥哥 [249.82]并让自己的儿子一同前往