Life Is Good - Transviolet
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Michael Benson Panek/Kelsey Regina Byrne/Benjamin J Greenspan/Sarah Maree McTaggart
Produced by：Transviolet/Benjamin Greenspan
I'm running away
我试图逃离这一切
Running faster 'til my body catches my brain
我奋力疾行 但我仍无法摆脱困境
I'm crying again
我再一次痛哭流涕
It doesn't matter
但一切对我来说已经无所谓了
We're all stardust in the end
我们最终都会化为尘埃
It's not burning down
这一切不会将我击垮
Not a happy ending
没有幸福的结局
Not a bigger house
没有锦衣玉食也没关系
Not us pretending
其实我们无需伪装自己
It's bank accounts
我们只关心银行账户
And internet friends
整日与那些网络朋友侃侃而谈
Without a doubt
毫无疑问
We're all pretending
我们一直都在伪装
It all works out like it should
认为一切都会像应有的那样运转
Who said it would
谁能说一定会得偿所愿呢
Life is good
生活无比美好
Life is good
生活无比美好
I'm skipping ahead
我会勇往直前
Skipping faster than the time bomb ticking in my chest
我会勇往直前 我终究会战胜这一切
Now I'm spiraling again
现在我又开始头晕目眩了
Doesn't matter it's all just a passing trend
但没关系 一切都只是过眼云烟
It's not burning down
这一切不会将我击垮
Not a happy ending
没有幸福的结局
Not a bigger house
没有锦衣玉食也没关系
Not us pretending
其实我们无需伪装自己
It all works out like it should
我们总认为一切都会像应有的那样运转
Who said it would
谁能说一定会得偿所愿呢
Life is good
生活无比美好
Life is good
生活无比美好
Life is good
生活无比美好
Maybe I'll just die here in Los Angeles
或许我会死在洛杉矶
A modern televangelist
一个当代的电视福音传播人
A pseudo sadomasochist
一个假的施虐受虐狂
Posing as an anarchist
伪装成无政府主义者
Losing all her common sense
丧失了所有了理智
Don't worry when the panic sets
当恐慌袭来时 不要焦虑不安
Don't worry babe don't panic
不要焦虑不安 宝贝 不要惊慌失措
I'll be dancing for my phone
我依然会翩然起舞 让人们都看到我优美的舞姿
No I'll never be alone
我并不孤单
No I'll never be alone
我并不孤单
No I'll never be alone
我并不孤单
No I'll never be alone
我并不孤单
No I'll never be alone
我并不孤单
No I'll never be alone
我并不孤单
No I'll never be alone
我并不孤单
Life is good
生活无比美好
Life is good
生活无比美好
Life is good
生活无比美好
Life is good
生活无比美好
Life is good
生活无比美好
