Limerence - Lucy Dacus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lucy Dacus
Composed by:Lucy Dacus
Produced by:Lucy Dacus
Natalie's explaining limerence between taking hits from a blunt
娜塔莉在吸食**的间隙解释着迷恋的感觉
High as a kite
飘飘欲仙
While Rodney's playing GTA I swear why is he so good at this game?
罗德尼在玩《侠盗猎车手》,我发誓他为什么这么擅长这游戏?
It should be 'cause for concern
这应该引起担忧
I'm just shoveling popcorn into my mouth
我只是不停地往嘴里塞爆米花
So I don't say the things that I'm thinking out loud
这样我就不会把心里想的事情说出来
I'm thinking about breaking your heart someday soon
我在想着某天很快会伤透你的心
And if I do I'll be breaking mine too
如果我真的这么做了,我的心也会碎掉
If I stay busy
如果我保持忙碌
Maybe I'll forget how I feel and go on living life as I planned it
也许我会忘记自己的感受,继续按计划生活
So bring on the parties I wanna go dancing
所以,让派对开始吧,我想去跳舞
My arm 'round the waist of a friendly acquaintance
我的手臂搭在一个熟人的腰间
Toeing the line of betraying your trust
在背叛你信任的边缘试探
Why do I feel alive when I'm behaving my worst?
为什么我在表现最差的时候反而感到活着?
Is there a difference between lying to you
对你说谎和说实话
If it feels just as bad as telling the truth?
如果感觉一样糟糕,那有什么区别?
I know that there is
我知道它存在
And I know what I'll pick
我也知道我会选择什么
I want what we have
我渴望我们所拥有的
A beautiful life
那美好的生活
But the stillness
但那份平静
The stillness might eat me alive
那份平静可能会将我吞噬