本字幕由TME AI技术生成

译文

魏国康叔明奉是周武王的同母弟

他们还有一个名染稷的弟弟

年龄最小

周武王打败殷纣后

又把殷纣的移民封给纣王的儿子武庚陆父

让他与诸侯同位

以便使其得以奉死先祖

世代相传

应武庚还未完全顺从

武王担心武庚有叛逆之心

便派自己的弟弟管叔

蔡叔监视并辅佐武庚陆父

用以安抚百姓

武王逝世

候成王年幼

尚在襁褓之中

周公旦便代替成王主掌国事

管叔

蔡叔怀疑周公旦

就与五庚陆赋发动叛乱

要攻打澄州

周公旦托成王之命

组织军队讨伐英国

杀死五庚陆赋和管叔

放逐了蔡叔

并把五庚因的移民封给康叔

立他为魏国君主

居住在黄河

蕲水之间

即商朝的旧都殷墟

周公旦担忧康叔年轻

难以维持统治

于是反复告诫康叔

你一定找到阴朝有才德

有威望

有经验的人

向他们了解殷朝兴衰成败的历史

并务必关心爱护自己的百姓

又告诫康叔

纣灭亡的原因在于他饮酒无度

一味作乐

沉溺于女色之中

所以纣王时的混乱正从这里开始

周公大还按照匠人制作木器必用规矩的道理

撰写了子裁

作为治国者用以孝法的准则

所以称之为康告九告子才

并以之教导康叔

康叔使用这些准则治理封国

安定敦慕他的人民

人民非常高兴

成王成仁后

亲自主掌政权

任命康叔为周朝的司寇

把许多宝器

祭器赐给他

用以表彰康叔的德行