사랑하자 (Let's Love) - 苏秀彬 (소수빈)

TME享有本翻译作品的著作权

词：소수빈

曲：소수빈/제휘

编曲：제휘/소수빈

찬란하던 날

灿烂的日子

우리의 시간

我们的时光

모든 순간이 끝나고 있다

所有的瞬间都在走向结束

우리는 금방 사라질 것 같지만

虽然我们就像快要消失不见

다시 내 곁에 일어날 꿈처럼

就像会再次出现在我身边的梦一样

꼭 살아가 보자

好好生活下去吧

여느 날 밤

某一天晚上

Um 너를 따라 걷고 싶었다

想要跟着你走走

내게 시간이 많진 않지만

虽然我没有那么多时间

간직하던 바라오던 순간 어쩌다

我曾经珍藏的期盼的瞬间

하루를 지나

不知不觉间又度过一天

내일로 갈 수 없게 된다면

如果无法让我去到明天

부디 날 기억해 주길 바라

也希望你务必要记得我

놓지 말자

不要放开

죽어도 난 좋아

就算死了也无妨

찬란하던 날

灿烂的日子

우리의 시간

我们的时光

모든 순간이 끝나고 있다

所有的瞬间都在走向结束

우리는 금방 사라질 것 같지만

虽然我们就像快要消失不见

애타는 마음인데도 넌 또

即便是焦急的心情

웃음을 짓겠지만

虽然你还是会露出笑容

Oh 사랑하자

相爱吧

이대로 그냥

不要就这样

달아나지마 나 어떻게 할까

逃离而去 我该怎么做才好呢

우리는 분명 같은 꿈을 꾸고 있는걸

我们分明在做着同样的梦

다시 내 곁에 일어날 꿈처럼

就像会再次出现在我身边的梦一样

꼭 살아가 보자

好好生活下去吧

찬란했던 날

灿烂的日子

우리의 시간

我们的时光

모든 순간이 잠들어있다

所有的时刻都入睡

어디로 갈까 어디든 좋아

该去往哪里 不管哪里都好

이제는 마음을 숨기지 말자

现在不要将心意隐藏

내 모든 순간 네게 주고 싶지만

虽然我所有的瞬间 都想要给你

맘과는 반대로 말하고

虽然会说着违心的话

한숨을 쉬겠지만

呼出一声叹息

난 네가 좋아 이대로 그냥

但我喜欢你 不要就这样

달아나지마 난 어떻게 할까

逃离而去 我该怎么做才好呢

언젠가는 끝날거란걸 알고 있지만

虽然知道终有一天会结束

서로의 곁을 지키자

守护在彼此身边吧

꼭 그렇게 살아가 보자

一定要那样生活