本字幕由TME AI技术生成

邓艾攻占蜀都

赵诸军大举伐汉

仪征西将军邓艾都三万余人

自敌到去甘松踏中以连缀

将为雍州刺史诸葛穴都三万余人

自岐山去五街桥头

绝为归路

中会统十余万众

分从斜谷

落谷

自五谷去汉中以廷魏

魏王冠持节兼爱会军士

行震西郡司贯季之子也

译文

景元四年二六三魏元帝曹焕夏诏命诸军大举征伐蜀汉

派遣征西将军邓艾率三万人从敌岛经甘肃临洮

即往甘肃

经四川松潘

榻中

经甘肃临潭西南以迁至江为雍州刺史

诸葛旭率三万人从岐山经甘肃西河西北集往五街

经甘肃成县桥头

切断江为退路

中会同领十余万人

分别从协谷

落谷子

五谷及往汉中今陕西南郑

任命廷魏卫冠

池俊为邓艾忠会的监军

并兼任镇西军司

魏冠是魏晋的儿子

姜为猎营守险

会攻之不能克

粮道险远

君食罚

欲隐还

邓艾上言

贼以摧折一遂成之

若从阴平由斜境经汉德

阳亭去

伏出剑阁七百里

去成都三百余里

骑兵冲其复兴

出其不意

遇剑阁之首

闭环覆伏

则会方轨而进

剑阁之军不还

则应扶之兵寡矣

遂自阴平行无人之地七百余里

凿山覆道

造作桥阁

山谷高深

至为艰险

又林粮运将溃

濒于微带

爱以瞻自果

推转而下

将士皆攀木原崖

鱼贯而进

先登至江油

熟手将马淼祥

诸葛詹都诸君俱艾制服

停住不借

尚书郎蝗崇权之子也

屡劝瞻一塑形俱险

无令敌得入平地

瞻犹豫未纳

重在三言

制至于流涕

瞻不能从

艾遂长驱而前

击破瞻前锋

瞻退住绵竹

爱以书又瞻曰

若降者

必表为琅琊王

瞻怒

斩艾史列臣以待艾艾前

子惠

唐廷后中出其右

司马师转等出其左

忠转战不利

并隐还曰

贼未可击

爱怒曰

存亡之愤

在此一举

何不可知

有赤中转等将斩之

中转

池环耕战大破

斩瞻及蝗虫毡子

上叹曰

父子何国重恩

不早斩皇号使

败国恬民用生

何为策马冒臣而死