本字幕由TME AI技术生成

杨沪安边师仁政

晋武帝太史五年吉丑

公元两百六十九年

户随怀远近

甚得将汉之心

与无人开布大信

详者欲去

皆听之

见数萝之足以垦田八百余顷

其始至也

君无百日之粮

及其纪年

乃有十年之机

扈在军

常轻求缓待

身不备甲

陵阁之下

士谓不过十数人

八年

杨户归自江陵

勿修德信

以怀无人

每骄兵

克日方战

不畏演习之计

将帅有欲尽绝技者

则饮以醇酒

使不得言

扈出军行无境

一股为粮

皆济所侵宋卷长之美会众将免游猎

长指禁地

若禽受先为无人所伤

而为禁兵所得者

皆宋还之

于是无边人皆乐服

户与陆抗对劲

使命常通抗宜护酒互饮之

不宜抗疾求要于户

互已成要

与之亢及服之人多见亢

抗曰

其有镇人杨叔子哉

亢告其编述曰

彼专未德

我专未报

是不战而自服也

各保分界而已

无求细力

无主闻二靖交合以结抗

抗曰

一异一乡

不可以无信义

旷大国乎

臣不如此

正是张其德

于户无伤也

阳户不复节

中朝权贵

循序逢胆之徒

皆误之丛生

王衍常议护臣事

辞甚轻便

户不然之宴弗衣去

户故谓宾客曰

王以辅方以胜

明楚大位

然败俗商化

必此人也

急攻江陵

护以军法

将斩王戎

言戎之从帝也

故二人皆汉之言论

多悔户

时人谓之与曰

二王当国

杨公无德

译文

晋武帝太史五年吉丑公元两百六十九年

杨户经常安抚关切远近百姓

因此在江汉一带深得人心

他对吴人也是开诚布公

非常守信用

投降的吴人如果想离去

他都会依从他们的心愿

杨户剪裁戍边巡逻的士卒

让他们开垦了八百多顷的农田

他和部下刚到那里的时候

军中的粮食连一百天都对付不了

可是到了后来

却有足够吃十年的屯粮

杨户在军中常常穿着轻暖的裘皮衣服

身上布披褂铠甲

他居住的地方

只不过有十几个侍卫

秦始八年

杨沪从江陵回来之后

投身于修整道德信义

以收复吴人

每当和吴国交战

都要先约好日期才开战

从来不用出其不意

突然袭击的策略

将帅当中有企图陷鬼诈计谋的人

杨户就给他喝醇厚的美酒

让他醉酒后说不出话来

杨沪的军队在无境内行军

割下谷物做口粮

每部记下索取的数额

随后送去眷帛抵偿

随次羽布种在长江

绵水一带游猎

常常只限于晋国的领地

假如禽兽事先被无人杀伤

而后才为进兵获得的

都要送还无人

于是吴国边境的百姓都对杨户部众心悦诚服

杨户与陆抗在边境对峙

双方的使者经常奉命相互往来

陆抗送给杨户的酒

杨抗喝起来从不都是不加怀疑

陆抗生病了

请求杨户给他歇药

杨户便把成药送给他

陆抗也立马就服下

许多人都建祖陆抗不可不谨慎

陆抗说

难道会有用毒酒杀人的洋户吗

陆抗对手边的将士说道

对方专门施行仁德

而我们却专门作恶

这相当于不占而自己屈服

如今双方各自保住疆界就可以了

我们不要奢求占什么便宜了

吴主听说双方边境交往和谐

便因此责难陆抗

陆抗说道

一义一乡上不可不讲信义

更何况大国呢

假如我不这样做

正好彰显了杨户的仁德

对杨户根本就是毫发无伤啊

杨户从来都不攀附巴结朝廷中的权贵

循序逢胆之徒

因此都憎恶他

杨户的堂外甥王琰

曾经到杨户那里陈述事情

言辞很是清晰明辨

杨户却并不赞赏他

王琰气得拂袖而去

杨户转过头来对宾客们说道

王炎本可以凭借圣名达到高位

然而他肯定会败坏风俗

损害教化

等到公讨江陵的时候

杨户曾依军阀要斩杀王戎

王琰是王戎的堂弟

因此两人都非常愤恨杨户

言谈之间

时常诋毁杨户

当时有句谚语说的好

说道

二王当权

杨攻不忍

咸宁三年

喜封聚平侯阳户为南城郡侯

护固辞不受

扈每拜官爵

常多避让

至新肃住

故特见身于分裂之外

扈吏是二世指点二世

护利一损益

皆坟起草

士莫得闻

所尽达之

人皆不知所由

常曰

拜官攻朝

谢恩思门

无所不敢也

四年

杨户以病囚入朝祭至

帝命成辇入殿

不拜而坐

户面陈罚无知

计必善之

以户病

不宜数入

更遣张华就问筹策

户曰

孙浩暴虐

已胜于今

可不战而克

若浩不幸而没

无人更立领主

虽有百万之众

常将未可窥也

将为后患也

化身然之

户曰

成无志者子业

帝御史户

卧户诸将

户曰

取吾不必臣行

但祭平之后

当劳胜虑耳

功名之际

臣不敢居

若逝了

当有所复寿

愿审择其人也

扬户籍渎举度

欲自带新卯

以誉为镇南大将军

都督荆州驻军事

户卒

帝枯之甚哀

次日

大汗涕泪

瞻须并接为兵

户宜令不得以南城侯印入旧

帝曰

户故让历年申末让存今听傅本风

以张高美

南州民文户族为之罢市

向哭声相接

吴守边将士异味之气

户号游现山

襄阳人建碑

立妙于地

碎石祭祀

望其碑者

无不流涕

因谓之跺泪碑

译文

咸宁三年

巨平侯杨户被喜封为南城郡侯

他坚持推辞

不肯接受

杨护每次被授予官职和爵位时

多半都会避让

他的至诚之心

向来都是人尽皆知的

所以他被特许可以不接受分封他的官爵

杨护一生经历了两代皇帝

他一直掌管着朝廷要书

凡是他参与谋划商议的事情

无论是减省还是设置之后

他都会把草稿烧掉

让世人无法知晓

京阳户举荐而做官的人

连自己都不知道是谁举荐的他

杨户经常说

在公众的朝廷里授予官职

却让别人当成是你私人的恩惠来报答

我是不敢这样做的

杨户病很沉重

荐举杜玉代替自己

辛卯十一月二十六日

任命杜裕为镇南大将军

都督荆州诸军事

杨护去世

晋武帝哭的特殊哀伤

这天天气非常寒冷

晋武帝留下的鼻涕眼泪沾湿了他的胡须和鬓发

立即结成了冰

杨户留下了遗令

不能把城南喉印放入灵柩内

晋武帝说

杨户坚持谦让

历经多年

现在人死了

而谦让的美德还在

如今就听从他的意思

恢复他原来的封号

以张明他高尚的美德

荆州的百姓听到杨户去世的消息

为他罢誓

在李巷内聚众而哭

哭声接连不断

就连吴国守卫边境的将士们

也为杨户的死而流泪

杨户生前喜欢游线山

襄阳的老百姓就在县上建庙立碑

一年四季祭祀望着这座碑的人

没有不落泪的

所以人们称这座碑为惰泪碑